frotter oor Georgies
frotter
fr
Déplacer sa main ou un objet contre une surface ou un autre objet (en maintenant un contact constant et une pression modérée).
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ხახუნი
fr
Déplacer sa main ou un objet contre une surface ou un autre objet (en maintenant un contact constant et une pression modérée).
ხეხვა
fr
Déplacer sa main ou un objet contre une surface ou un autre objet (en maintenant un contact constant et une pression modérée).
წმენდა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cornac frotte la peau épaisse mais douce et sensible de son éléphant.
კომპიუტერული სისტემების დისტანციური წვდომის კონტროლიjw2019 jw2019
De temps à autre, il frotte les taches rebelles avec une brosse.
აირის მური (პიგმენტი)jw2019 jw2019
Frotte-la contre tes cheveux.
მაღალყელიანი წინდებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terme dérivé de mashaḥ, racine verbale hébraïque signifiant “ frotter ”, et donc “ oindre ”.
მაღალი წნევით წმენდის მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Ils se sont frottés à des obstacles apparemment insurmontables : jungles denses, marécages infestés de moustiques porteurs du paludisme, routes difficilement praticables ou absence de route, ainsi que pauvreté, violence tribale, spiritisme ambiant et parfois opposition violente du clergé de la chrétienté et de ses fidèles.
ტრეპანგები, ცოცხალიjw2019 jw2019
Se rincer les doigts à l’eau ne suffit pas ; il faut frotter les deux mains avec du savon ou de la cendre.
საბავშვო ეტლებიjw2019 jw2019
Parfois, en plus de jeûner, la personne en deuil s’abstenait de se frotter avec de l’huile ou de laver ses vêtements (2S 14:2 ; 19:24 ; Dn 10:2, 3) ; il arrivait qu’elle s’assoie par terre ou au milieu de cendres. — 2S 13:31 ; Jb 2:8 ; Is 3:26.
საყელოები [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
En effet, si vos mains sont contaminées par des germes, il vous suffit de vous frotter le nez ou les yeux pour attraper un rhume ou la grippe.
ლანგრები ბოსტნეულისათვისjw2019 jw2019
Tu te frottes le haut de ton majeur avec le haut de ton pouce.
ინფორმაციის მაგნიტური მატარებლები, ხმის ჩამწერი დისკებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COMME ils n’ont pas de membres pour se déplacer, les serpents ont besoin d’une peau solide qui puisse supporter des frottements constants.
მიმდინარე დღის არჩევაjw2019 jw2019
Neboukadnetsar maintint un long siège devant Tyr, au cours duquel les têtes de ses soldats furent “ rendues chauves ” à cause du frottement du casque, et leurs épaules furent “ dénudées ” à force de transporter les matériaux de construction nécessaires aux ouvrages de siège.
ნუშის ზეთიjw2019 jw2019
Aujourd’hui, les frottements géologiques provoquent de nombreuses secousses sismiques et maintiennent neuf volcans en activité.
მოლუსკები, ცოცხალიjw2019 jw2019
Au Ier siècle, Jésus délivra ce message à la congrégation de Laodicée : “ Ach[ète- moi] [...] un collyre pour te frotter les yeux, afin que tu puisses voir.
ქიმიურ-ფარმაცევტული პრეპარატებიjw2019 jw2019
“ L’ordonnance ” pour préserver une saine vision spirituelle est celle-ci : ‘ Acheter à Jésus un collyre pour se frotter les yeux, afin qu’on puisse voir. ’
ონლაინ საბანკო მომსახურებაjw2019 jw2019
Elle le ramène dans la salle de bains et lui frotte les mains et le visage avec une bonne dose de savon et d’eau malgré ses bruyantes protestations !
დამარბილებლები (ტყავის -), სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Jésus lui conseillait ‘ d’acheter un collyre pour se frotter les yeux, afin qu’elle puisse voir ’.
ჰაერის გახალისებაjw2019 jw2019
Avant sa rencontre avec Boaz, Ruth se “ frott[a] avec de l’huile ”.
კალმისტრის დამჭერებიjw2019 jw2019
(Philippiens 4:5.) De fait, étant donné que nous sommes imparfaits et que nous servons épaule contre épaule, il est raisonnable de s’attendre à ce qu’il y ait parfois des “ frottements ” avec nos frères.
უბის წიგნაკებიjw2019 jw2019
Ali Miserez, chercheur dans la même université, imagine “ la création d’une prothèse complète qui reproduise la composition chimique du bec, de telle sorte qu’à une extrémité, elle ait l’élasticité du cartilage, et qu’à l’autre, elle soit très dure et résiste aux frottements ”.
კოჭები, ძელები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ceux qui se sont déjà frottés à une langue étrangère savent combien il est ardu de traduire avec exactitude des notions complexes.
მაკარონის დამამზადებელი დანადგარებიjw2019 jw2019
Et me frotter les dents à la paille de fer n’y est sans doute pas pour rien non plus.
რაბი ულ ავალjw2019 jw2019
À la fin de chaque semaine, mes mains étaient douloureuses à force de les frotter sans arrêt avec du savon, de l’eau et une brosse en poil.
მდებარეობაLDS LDS
Et c'est parce que dans le Monde du Milieu, le frottement de l'air est constamment présent.
ტენტები სინთეტიკური მასალისაგანted2019 ted2019
Il rembourrait avec du cuir ou du tissu les points de frottement, afin de les rendre confortables le plus possible.
მინაბოჭკო საფეიქრო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Toute la communauté vient lui mordiller le cou affectueusement, glapissant de plaisir, et se frotter avec tendresse contre ses petits.
გაზეთების მიტანაjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.