oral oor Georgies

oral

/ɔʁal/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Parlé plutôt qu'écrit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ზეპირი

adjektief
fr
Parlé plutôt qu'écrit.
Pour faciliter la mémorisation des traditions orales, on abrégeait chaque règle en une phrase concise.
ზეპირი ტრადიციების დამახსოვრების გასაადვილებლად თითოეული დებულება და ტრადიცია მოკლე, შეკუმშულ ფრაზამდე იყო დაყვანილი.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sexualité orale
ორალური სექსი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les questions suivantes seront traitées oralement à l’École du ministère théocratique lors de la semaine commençant le 29 août 2005.
& ძებნა ბლოკშიjw2019 jw2019
Révision orale
ბროლის ჭურჭელიjw2019 jw2019
Ne sommes- nous pas reconnaissants à Jéhovah d’avoir fait écrire ses paroles plutôt que de compter sur leur transmission orale ? — Voir Exode 34:27, 28.
ფასების შედარების სამსახურიjw2019 jw2019
En conséquence, les Juifs cessèrent en premier lieu d’employer oralement le nom divin, puis ils supprimèrent le nom personnel de Dieu du manuscrit grec des Saintes Écritures.
ჯაგრისებიjw2019 jw2019
Généralement, les frontières sociogéographiques des langues signées ne correspondent pas à celles des langues orales.
მარილი საქონლისათვისjw2019 jw2019
Durant tout ce temps, on s’est transmis oralement ce qu’on savait sur Jésus.
ხელის ხერხის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Pour faciliter la mémorisation des traditions orales, on abrégeait chaque règle en une phrase concise.
მოვერცხვლაjw2019 jw2019
Le travail d’Andreï a tellement plu à son professeur qu’elle l’a invité à préparer un exposé oral sur Jésus Christ.
საჭრელი მანქანებიjw2019 jw2019
Comment la loi orale a- t- elle étendu le commandement d’observer un sabbat hebdomadaire, et avec quelle conséquence ?
ღარების ჩვენება და ტაბულაციის სიმბოლოების განსხვავებისთვისjw2019 jw2019
8-10. a) Comment, par leurs traditions orales, les chefs religieux juifs encourageaient- ils le mépris envers les non-Juifs et les femmes ?
ფანჯრის გასაღები მოწყობილობები, ელექტრულიjw2019 jw2019
D’autres actes sexuels entre personnes qui ne sont pas mari et femme relèvent de la pornéïa ; c’est le cas, par exemple, de la copulation orale ou anale et de la manipulation sexuelle des organes génitaux d’un partenaire.
ფაილი არ არსებობსjw2019 jw2019
L’exposé écrit de Luc servit à l’assurer de l’exactitude de ce qu’il avait auparavant appris oralement.
მზის სათვალეებიjw2019 jw2019
La Mishna ne contient rien qui ait été révélé à Moïse sur le mont Sinaï. Elle éclaire l’élaboration de la loi orale, une notion d’origine pharisienne.
საფხეკელებიjw2019 jw2019
Un message oral n’est généralement pas fiable, car il risque d’être paraphrasé et, au bout d’un certain temps, déformé.
ყველაზე პოპულარულიjw2019 jw2019
Ainsi, les traditions ou les préceptes vitaux transmis par Jésus et les apôtres ne furent pas laissés sous forme orale, car ils auraient été déformés au fil du temps. Ils furent couchés par écrit avec exactitude dans les pages de la Bible, afin que les chrétiens des époques postérieures puissent en tirer profit. — Jn 20:30, 31 ; Ré 22:18.
საყინულე ფორმები (ლითონის -)jw2019 jw2019
L’accusation était très grave, car en ce temps- là les Juifs attachaient une grande importance au temple, aux détails de la Loi mosaïque et aux nombreuses traditions orales qu’ils y avaient ajoutées.
მეცნიერება და მათემატიკა Namejw2019 jw2019
Être réceptif à ce que l’on apprend grâce à ces paroles, écrites ou orales, est une excellente forme d’autodiscipline.
ანულირებული გასაღებიNamejw2019 jw2019
La révision orale sera basée sur la matière examinée à l’école au cours des deux mois écoulés, semaine en cours comprise.
გაქირავება (ვიდეოკამერების -)jw2019 jw2019
12 On peut enseigner très efficacement de nombreuses et précieuses leçons en associant le bon exemple à l’enseignement oral.
ტვირთის გადასატანი ღვედებიjw2019 jw2019
Par conséquent, si les évangélistes se sont manifestement appuyés sur des sources orales et écrites, tout ce qu’ils ont consigné provenait d’une source bien plus fiable et suprêmement élevée : Jéhovah Dieu lui- même.
ტექსტის განთავსებაjw2019 jw2019
17 Évidemment, l’intégrité de la congrégation chrétienne de notre époque n’est pas subordonnée au témoignage oral des serviteurs de Dieu âgés.
გალანტერეა, ძაფების გარდაjw2019 jw2019
Cependant, presque tous estimaient que le mieux était de le faire non pas oralement mais en menant une vie exemplaire.
ქსოვილის შედგომაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.