Axe Rome-Berlin-Tokyo
აქსისის ძალები
tokyo oor Georgies
tokyo
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ტოკიო
Toute la ville de Tokyo était en panique.
მთელი ტოკიო პანიკამ მოიცვა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tokyo
fr
Ville du Japon, siège du gouvernement japonais et capitale de facto.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ტოკიო
fr
Ville du Japon, siège du gouvernement japonais et capitale de facto.
Toute la ville de Tokyo était en panique.
მთელი ტოკიო პანიკამ მოიცვა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme le Béthel ne pouvait pas nous loger, je faisais tous les jours la navette depuis l’arrondissement de Tokyo appelé Sumida, et Junko, comme pionnière spéciale, coopérait avec la congrégation la plus proche de chez nous.
ვიდეოჩანაწერების მონტაჟიjw2019 jw2019
Plus tard, lors d’une de ses visites à Tokyo, Nathan Knorr, un des représentants du siège mondial, m’a dit : “ Tiens, sais- tu où ton mari va effectuer une visite de zone ?
ყველაზე დაბალიjw2019 jw2019
Le 11 mars 2011, je me trouvais sur le quai de la gare de Shinagawa, à Tokyo, et je partais rendre visite à la mission de Kobe.
გთნადთ ლთ ჟთ ლწდაქ ჟ ფჲპაოთრვ? ვეთნ ჲრ ნჲკრთრვ მთ ჟვ კლართ, თ ნვ თჟკამ ეა რვ ეპაჟკამ ჟ ნვდჲ. ეჲბპვ. აკჲ ჱნავჳ, ფვ ღვ ჟვ ლძბთმ, ღწჳ ეა მს ჟლჲზა ლვოვნკაLDS LDS
” Ces craintes se sont vérifiées lorsque, en mars 1995, des terroristes appartenant à une secte ont libéré du sarin, une substance s’attaquant au système nerveux, dans le métro de Tokyo.
შემხსენებლების რედაქტირებაjw2019 jw2019
En face de notre maison, à Omori (Tokyo), il y avait une église luthérienne.
ყავის არომატული ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Quand Martha et moi sommes arrivées au Japon, nous avons logé au Béthel de Tokyo.
გასაპრიალებელი ძელაკებიjw2019 jw2019
« Où habitez-vous ? » « J'habite à Tokyo. »
ქვანახშირის კომბაინებიTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans cette image de Tokyo, j'ai caché des données du télescope spatial le plus récent, la mission Kepler.
შრიფტის არჩევაted2019 ted2019
À 400 ans, Edo, ou plutôt Tokyo maintenant, n’est pas vieux du tout comparé à d’autres métropoles de la planète.
თავსახურავები (ჭურჭლის -)jw2019 jw2019
Cette fillette, Akemi, vit près de Tokyo.
ესტონეთიNamejw2019 jw2019
Je veux aller à Tokyo.
ჟურნალის პროცესის & იდენტიფიკატორიTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certains actes peuvent être qualifiés de terroristes, comme l’attaque au gaz dans le métro de Tokyo, en 1995, organisée par les membres d’une secte.
გასახდელი მოწყობილობა (ყელიანი ფეხსაცმლის -)jw2019 jw2019
Ainsi, une Japonaise de la région de Tokyo déplorait que Tokiko, sa belle-mère, viole l’intimité du couple.
სასიგნალო პანელები, მნათი ან მექანიკურიjw2019 jw2019
Une connaissance m’a dit avoir envoyé un e-mail à une amie commune de Tokyo, mais ne pas avoir reçu de réponse.
მკაცრი შინაგანი შეცდომაjw2019 jw2019
J’ai dû aller la chercher dans un hôtel de Tokyo.
ნივთები წმენდისა და დასუფთავებისათვისjw2019 jw2019
Un journal de Tokyo raconte qu’il y a une centaine d’années, lorsque ce sanctuaire a été fondé, “ les femmes des riches marchands de la région écrivaient des prières pour que leur mari quitte leur maîtresse et leur revienne ”.
ფრჩხილების მოსავლელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Ils furent menacés par ces bateaux noirs, qui se trouvaient dans le port de Tokyo depuis un an.
ბამბა (ხამი -)ted2019 ted2019
Le dessin assisté par ordinateur a facilité la création de nouveaux styles et, avec la mondialisation, les nouvelles tendances pouvaient apparaître presque simultanément dans les rues de Tokyo, de New York, de Paris et de São Paulo.
შეცვლის სიჩქარეjw2019 jw2019
Environ 700 personnes sont venues écouter le discours public qu’il a prononcé à l’auditorium de Kyoritsu, à Kanda (Tokyo).
ტრენაჟორები ფიზიკური ვარჯიშისათვისjw2019 jw2019
Tokyo finira par s’imposer comme un géant mondial de la technologie, des communications, des transports et du commerce, autant que comme le siège d’institutions financières de premier plan.
კარის საკეტი, არალითონურიjw2019 jw2019
Il y est question notamment de sectes suicidaires, telles que Heaven’s Gate (“ Porte du Paradis ”), le Temple du Peuple et l’Ordre du Temple solaire, ainsi que Aum Shinrikyo (“ Vérité suprême ”), qui, en 1995, a organisé dans le métro de Tokyo une attaque au gaz toxique qui a fait 12 morts et des milliers de blessés.
გაოფლიანების საწინააღმდეგო საპონიjw2019 jw2019
Les Yamada sont eux aussi devenus colporteurs et leur fille, Yukiko, est entrée au Béthel de Tokyo.
ალუმინის კილიტა (ფოლგა)jw2019 jw2019
Toute la ville de Tokyo était en panique.
კაუსტიკური სოდა, სამრეწველო დანიშნულებისLDS LDS
Juste après l’assemblée internationale de 1958, au Yankee Stadium et aux Polo Grounds de New York, nous avons pris le bateau pour Tokyo.
სათესი მანქანებიjw2019 jw2019
Notre activité a changé en 1968 lorsque j’ai été appelé au bureau de la filiale de Tokyo pour faire des travaux de traduction.
ეტიკეტების მისაწებებელი ხელის მოწყობილობებიjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.