Parlement oor Kabilies
Parlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Abeṛlaman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
parlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom a eu plusieurs occasions de parler anglais.
5. Ayɣer i gexdem Yarubεam sin iεejmiyen n ddheb? Acu yeḍran s lemɣawla di tmurt?tatoeba tatoeba
Je parle bien le japonais.
6 Akken i d-iban ihi, Adam ixelleṣ-iţ ɣlayet imi gεuṣa Ṛebbi yerna yeţwaḥkem fell-as s lmut.tatoeba tatoeba
Je parle déjà français.
Yiwen wass a t-id-iḥyu Yahwa Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Je ne vais pas au cinéma tout seul parce que j'aime bien parler du film avec quelqu'un après l'avoir vu.
6 Mbeεd mi d-yenna Sliman belli wid yeddren ẓran ad mmten, yerna-d lehduṛ-agi: “Ma d wid yemmuten ur ẓrin acemma.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne parle pas que français, mais aussi espagnol.
Anwa-t ugellid-agi?tatoeba tatoeba
Je suis plus intéressé par l'anglais parlé.
Amek i tzemreḍ a d-tesbeggneḍ ccekṛan ɣef lefdiya-yagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est inutile de lui parler.
Teḍmeε lfakya-nni, dɣa tečča seg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui s'est passé.
9 Tudert i gesṛuḥ wemdan Adam tella tekmel. Ihi, d lmuḥal a ţ-id-tefdu tudert n wemdan ur nekmil ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas parler avec des gens.
Meεna, lemmer yexdim akka, a d-yerr leǧwab i lexṣem i d-issker Cciṭan?tatoeba tatoeba
Je parle suédois, et Karima aussi.
(2 Camwil 23:2) Ihi, wid yuran Adlis Iqedsen sseknen-d belli sɣur Yahwa Ṛebbi, Aneḥkam n txelqit, i d-yekka.tatoeba tatoeba
Tout le monde se mit à parler en même temps.
Acu i d-yenna Cciṭan ɣef lεibad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous voulons t'en parler.
D Istir yellan ţ-ţilemẓit icebḥen aṭas.tatoeba tatoeba
18 Au nombre des “ justes ”, il y a les nombreux personnages dont parle la Bible et qui ont vécu avant que Jésus ne vienne sur la terre.
Mbeεd yenna i inelmaden-is: ‘A wen-d-iniɣ tideţ: ma yella ur tbeddlem ara tikli, ur tuɣalem ara am warrac imecṭaḥ, ur tkeččmem ara Tagelda n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Je peux seulement parler pour moi.
2. Acu yenna yiwen n lmelk i Kurnilyus?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yiphtah était un homme bon, qui passait beaucoup de temps à parler de Jéhovah à sa fille.
Mi sen-iεeggen Irmiya belli a ten-iεaqeb Ṛebbi ɣef ddemma n cceṛ i xeddmen, nutni ţţaḍṣan fell-as.jw2019 jw2019
L'espagnol est parlé au Mexique.
4. Anwa i gextaṛ Yahwa ad yili d lmuqeddem ameqran, yerna acu i d lxedma-s?tatoeba tatoeba
Parles-tu français ?
Ayɣer ur ilaq ara a nestehzay deg wemkan-nneɣ n leεbada?tatoeba tatoeba
Tu dois parler anglais.
Meεna neţţa yenna-yasen: “Anfet i warrac a d-asen ɣuṛ-i! Ur ten-ţţarrat ara, axaṭer tagelda n Ṛebbi i wid yellan am nutni.”—Marqus 10:14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne parles pas espagnol, n'est-ce pas ?
Iεdawen-agi n Ṛebbi qessiḥit yerna ugaren s wacḥal imdanen di lǧehd.tatoeba tatoeba
Peux-tu parler turkmène ?
Muqel taqsiṭ tis 10.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne viens pas me voir maintenant pour ça. Tu aurais dû en parler dès que c'est arrivé.
Ddunit-a ur tezmir ara aţ-ţṣeggem s lekmal-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dois-je parler anglais ?
Qqaren-as belli azgen ameqran seg wid ixeddmen leεyud-agi ur ţxemmimen ara ɣer leεbada n lekdeb.tatoeba tatoeba
Il s'est arrêté de parler.
Mi εeddan wazal n ṛebεa wagguren, At Isṛayil leḥqen ɣer Yarucalim di lawan iɣef i d-ihdeṛ Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces paroles que je t’ordonne aujourd’hui devront être sur ton cœur ; il faudra que tu les inculques à ton fils et que tu en parles quand tu seras assis dans ta maison et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras » (DEUTÉRONOME 6:5-7).
Iwakken a d-awin lexbaṛ yemdanen ɣef leḥwayeǧ-agi, Ṛebbi iḥureb ɣef Wawal-is : Tuṛat, Zabuṛ akk-d Linǧil armi d zzman-nneɣ.jw2019 jw2019
À propos, avez-vous entendu parler d'elle depuis ?
Anti leḥwayeǧ n lεali, iɣef i d-yehdeṛ Wedlis Iqedsen, ara yeḍrun deg “wussan ineggura”?tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.