royaume-uni
legliz
Royaume oor Kabilies
Royaume
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Tamanoka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
royaume
fr
Pays dirigé par un roi ou une reine
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Tagelda
fr
communauté ou territoire gouverné par un souverain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jéhovah ordonne à son Fils d’étendre la domination du Royaume à la terre.
Leqraya tamenzut d- tamelzumt , leqraya tatiqnit d uselmed n lhirfat yessefk ad ilin d imatawen , tabburt unekchum gher tlumdiwin tunnigin ( âlayen ) yessefk ad-tili s lâdel i meddn irkwelli ghef lehsab n wakken z ̣ ewren .jw2019 jw2019
6 “ Nation se lèvera contre nation et royaume contre royaume.
—Ayagi yers ɣef wat Ṛuma; 1 At Kurintus; 2 At Kurintus; At Galasya; At Ifasus; At Filibus; At Kulus; 1 At Tiṣalunik; 2 At Tiṣalunik; 1 Timuti; 2 Timuti; Tit; Filimun; Iεebṛaniyen.jw2019 jw2019
Jésus prêche le Royaume de Dieu et donne sa vie en sacrifice.
24 Ayen akk ifazen ara txedmeḍ akken aţ-ţissineḍ Yahwa, d asenqed ara tessenqdeḍ Adlis Iqedsen.jw2019 jw2019
Après 257 ans d’existence, le royaume du Nord, avec ses dix tribus, tomba sous les coups des Assyriens.
Ssefhem-ed lεalaqa yellan ger wass n tlalit akk-d lfal.jw2019 jw2019
Un royaume, c’est un gouvernement dirigé par un roi.
Imi meqqrit yerna ǧehden aṭas, qehren imdanen.jw2019 jw2019
22 Au moment où Jésus a enseigné à ses disciples à prier : “ Que ton royaume vienne ”, il était clair que ce Royaume n’était pas encore venu.
Ayen akka i teţwaliḍ deffir-nsen d lemqam n Ṛebbi yellan di temdint n Yarucalim.jw2019 jw2019
Pourquoi nos lieux de culte s’appellent- ils Salles du Royaume ?
Yenna-d wemceggeε Bulus: “Lmasiḥ ifda-yaɣ-d si deεwessu n ccariεa, yuɣal d deεwessu ɣef ddemma-nneɣ, axaṭer yura: ‘Iţwanεel win yeţwaεelqen ɣer wesɣar [“ɣer tgejdit”, εlaḥsab n Ṭrejma n ddunit tajdiṭ (s tṛumit); “ɣer ttejṛa”, εlaḥsab n Wawal n tudert, 2001].’”jw2019 jw2019
Le Royaume de Dieu est un gouvernement céleste.
YUSEF yesεa kan 17 n sna di leεmeṛ-is mi t-wwin ɣer Maṣer.jw2019 jw2019
Notre armée prit le royaume par surprise.
23 Acḥal n lweqt i gεeddan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceux qui pratiquent la fornication, l’adultère et d’autres péchés graves “ n’hériteront pas du royaume de Dieu ”.
Iqeddacen n Dawed bernen ɣur-es, ḥkan-as ayen yeḍran.jw2019 jw2019
Un Royaume qui dirigera toute la terre
Deg Wawal n Ṛebbi, “ciyul” d “hadis” cudden ɣer lmut iseg ara d-ḥyun lεibad.jw2019 jw2019
” (2 Samuel 7:12, 13). Dieu a également révélé que ce descendant de David serait appelé “ Prince de paix ”, précisant : “ À l’abondance de la domination princière et à la paix il n’y aura pas de fin, sur le trône de David et sur son royaume, pour l’établir solidement et le soutenir par le moyen du droit et par le moyen de la justice, dès maintenant et pour des temps indéfinis.
Di zzman n Wedlis Iqedsen, leεqed d lmitaq neɣ d ccbak.jw2019 jw2019
Voudrais- tu en savoir plus sur ce Royaume ? —
D ccɣel ameqran i ten-iţṛaǧunaxaṭer aṭas n yemdanen i geţεebbiden iṛebbiten n lekdeb.jw2019 jw2019
11 Quand il a encouragé ses disciples à prier pour que le Royaume de Dieu vienne, Jésus leur a aussi conseillé de demander que la volonté de Dieu soit faite “ comme dans le ciel, aussi sur la terre ”.
Ddnub d lmut kecmen-d imiren ɣer ddunitjw2019 jw2019
Qu’est- ce que le Royaume de Dieu ?
Ma nerna 69 n smanat n iseggasen, yeεni 483 n sna, a naweḍ ɣer useggas wis 29 mbeεd Σisa.jw2019 jw2019
Comment entretenons- nous nos Salles du Royaume ?
Acu ur nlaq ara a t-nexdem i lḥiwan ma yella neţqadar tudert?jw2019 jw2019
(Psaume 37:29.) Le Royaume de Dieu réalisera ces paroles.
(Lecɣal 13:47) Asmi i wwḍen wid yeɣran di Gilεad ɣer tmurt n Biruw, ur telli ula d yiwet n tejmaεt dinna.jw2019 jw2019
“ Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée. ” — Matthieu 24:14.
Bder-ed imdanen i geḥseb Yahwa d iḥbiben-is.jw2019 jw2019
D’où le Royaume de Dieu dominera- t- il, et sur quoi ?
Yura deg wedlis yeţţusemman The Encyclopedia Americana: “Kra si leεwayed n Haluwin zemrent ad ilint cuddent ɣer yiwet n tmeɣra [i llan xeddmen-ţ lmuqeddmin n Isaltiyen] uqbel zzman n Lmasiḥ.jw2019 jw2019
En plus, nous nous réunissons dans nos Salles du Royaume pour étudier la Bible et adorer Dieu.
Di leεnaya-k sellkeɣ!’jw2019 jw2019
Quel est ce Royaume?
Ṛuḥ aţ-ţedduḍ yid-es.’jw2019 jw2019
Que fera le Royaume de Dieu ?
Zewǧen i tlata.jw2019 jw2019
Pourquoi et comment bâtissons- nous nos Salles du Royaume ?
Γas ma yella leǧwab-ik ifaz, yezmer lḥal a k-d-inin: ‘Acuɣer?’jw2019 jw2019
Pour avoir une bibliothèque personnelle, demandez quelles publications vous pouvez obtenir à la Salle du Royaume.
Lǧeţţa m’ur tesεi ara ṛṛuḥ temmut.jw2019 jw2019
Dans la Salle du Royaume, vous ne verrez ni statues, ni crucifix, ni rien de ce genre.
Σisa yesseḥla “yal aṭṭan d yal leεyubat.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.