avoir du courage
hel · ẓwer
courage oor Kabilies
courage
fr
Ne pas avoir peur ou être intimidé facilement sans être imprudent ou inconsidéré.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Courage
fr
Courage, le chien froussard
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont admiré le courage de Tom.
(1 Buṭrus 5:6, 7) “Ṛebbi d bab n lḥeqq, ur yeţεemmid ara aţ-ţenεeţţabem sennig n tezmert-nwen; lameεna m’ara teţwajeṛbem, a wen-d-yefk tazmert s wayes ara tṣebṛem d wamek ara teffɣem si tegniţ n leεtab.”—1 At Kurintus 10:13.tatoeba tatoeba
J'admire son courage.
Ur ssinen ara yiwen uselmed yesεan azal i d-yekkan seg Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
Ken admirait le courage de Tom.
Acuɣer isem-agi n “Inagan n Yahwa”?tatoeba tatoeba
Courage !
(Marqus 1:40-42) Xayel kan acḥal i gefṛeḥ wergaz-agi!tatoeba tatoeba
La meilleure partie du courage réside dans la prudence.
Lameεna Ṛebbi yebɣa ad εicen yemdanen ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie admirait le courage de Tom.
Deg useggas wis 29 mbeεd Σisa, swaswa mi εeddan 483 iseggasen-nni iɣef i d-immeslay Danyil.tatoeba tatoeba
Paix à son âme, courage à sa famille.
Annect-a ad yili dima i nnfeε-nneɣ. — Iceεya 48:18.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles admirent votre courage.
15 Lεebd m’ara yemmet, yeţţuɣal ɣer wakal.tatoeba tatoeba
Il n'est certainement pas sans courage.
D ayen i geḍran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle admire votre courage.
Assmi yella af lqaεa, Σisa isban-ed belli yezmer ad yili d Aneḥkam aḥnin, aḥeqqi, akmali.tatoeba tatoeba
Les apôtres répondent avec courage : “ Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu’aux hommes. ” — Actes 5:28, 29.
Amek i teţţusemma lgirra n taggara ara yilin ger Tgelda n Ṛebbi akk-d lḥukumat n ddunit?jw2019 jw2019
Hénoch devait donc être un homme de très grand courage.
7. a) Ayɣer i mmuten Adam d Ḥewwa?jw2019 jw2019
Tom admire votre courage.
Lexbaṛ ara k-d-ibanen amzun yusa-d sɣur walbeεḍ i tḥemmleḍ i gemmuten, di tin n ṣṣeḥ yusa-d sɣur leǧnun (ccwaṭen).tatoeba tatoeba
Je ne pouvais qu'admirer son courage.
Ihi, “sebεa n lewqat” ad kken snat n tikkal akteṛ, yeεni 2 520 wussan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a eu le courage de refuser l'offre.
Ilicaε iceggeε aqeddac-is a s-yini i Naεaman ad iṛuḥ ad yeccucef sebεa n tikkal deg wasif n Uṛdun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ken a admiré le courage de Tom.
1 Iεṛeḍ-ik Ṛebbi aţ-ţuɣaleḍ d aḥbib-istatoeba tatoeba
J'admirais le courage de Tom.
Anwa i d lḥakem-nsen?tatoeba tatoeba
Nous admirions le courage de Tom.
(Ahellil 115:15; Icεaya 40:15) Γas akken, Adlis Iqedsen yenna-d: “[Yahwa] iţţili ɣer tama n wid i neddhen ɣur-es, n wid yeţεennin ɣur-es seg wul.tatoeba tatoeba
J'ai admiré le courage de Tom.
Adlis n Yuna.tatoeba tatoeba
Elles admiraient le courage de Tom.
Aţah tura teqsiṭ n Σisa:tatoeba tatoeba
Marie a admiré le courage de Tom.
Ih, lukan yebɣi yezmer ad ixdem annect-a.tatoeba tatoeba
Tom a trouvé le courage de l'embrasser.
Amek i ţεawanen yal yiwen deg-neɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom admirait Marie pour son courage.
Γef wayagi i teslam yerna i twalam lbeṛhanat-agi meṛṛa.’tatoeba tatoeba
Il a admiré le courage de Tom.
Ad inadi ɣef ddwawi i gweǧden, yerna ad iqbel xilla n ţţawilat n udawi deg wemkan n tmerna n idammen deg iẓuran.tatoeba tatoeba
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.