cour oor Kabilies
cour
fr
Petit terrain normalement non-cultivée adjacente ou dans les limites d'une maison ou d'un autre bâtiment.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
aḥanu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes algériennes et nous donnons des cours de tennis.
I kečč, acu i tenniḍ?tatoeba tatoeba
Et voici que maintenant, un an après, Paul se retrouvait à Lystres, au cours d’un deuxième voyage.
Lmuqeddmin refden asenduq n leεqed, zwaren zdat n wegdud.jw2019 jw2019
Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.
Wagi yellan ɣer tama-s d Yeḥya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.
Axaṭer Σisa yella d Uday, ma d neţţat n wat Cumrun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les événements survenus au cours du ministère de Jésus sont rapportés dans la Bible, dans quatre livres historiques appelés les Évangiles.
Ccna-yagi i d-iweḥḥa Ṛebbi issken-ed belli xas ma yella argaz ţ-ţmeṭṭut myeεǧaben di ṣṣifa, ayagi ur ten-yeţţawi ara bessif ɣer yir tikli.jw2019 jw2019
Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
Bulus di tegzirt n Malṭatatoeba tatoeba
J'ai un cours d'allemand à 10h.
Xas akken, Adlis Iqedsen iţmeslay-ed ɣef iεawdiwen deg igenni.tatoeba tatoeba
La Bible révèle que Dieu va bientôt éliminer le monde méchant, au cours de la guerre d’Har-Maguédôn.
Cciṭan d leǧnun-is ur bɣin ara aţ-ţqedceḍ i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.
Babil Tameqrant ur teεni ara ttjaṛa, axaṭer “tteǧǧaṛ n ddunit” ad ḥeznen m’ara teţwikkes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels cours sont proposés aux pionniers ?
(1 Ikurintiyen 15:24-28) Umbeεd, ad yili ujeṛṛeb aneggaru.jw2019 jw2019
C'est au milieu de la cour que les femmes chantent et dansent.
Anti nndaṛat (lewṣayat) i d-yefka Bulus ɣef wamek i glaq aţ-ţelḥu tejmaεt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au cours de son ministère, Jésus a indiqué à ses disciples le moyen de régler les divers problèmes de la vie.
D ayen i xedmen Ilqana akk-d Ḥana akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa-ya.jw2019 jw2019
Ne cours pas.
Nezmer a d-nini ihi belli leεyud n tlalit kkant-ed si ddyanat ideg i ţεebbiden iṛebbiten, mačči si ddin amasiḥi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils balayaient la cour.
1. Acu yeḍran yiwet n tmeddit, mi ţţalin Buṭrus d Yuḥenna ɣer lemqam?tatoeba tatoeba
Nous prenons le bus pour aller en cours.
Wigad-agi yeqqimen ɣer tama-s d inelmaden-is.tatoeba tatoeba
Après les cours, je joue souvent au football.
Yahwa d Lεinseṛ n tudert.tatoeba tatoeba
Quel plaisir ce sera d’avoir fait les bons choix au cours des derniers jours !
Σisa yella d amdan ikemlen am Adem.jw2019 jw2019
Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Ḥanux iεac ḥaca 365 n sna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous réussissons bien dans nos cours à l'école.
Musa yuɣal d ameksa n tqeḍεit n uḍeggal-is Yitru.tatoeba tatoeba
Vous réussissez bien dans vos cours à l'école.
(Iṛumaniyen 1:11, 12, Awal n tudert, 2001) Ma yella nezga neţnejmaε akk-d Inagan n Yahwa, ad yeǧhed liman-nneɣ w’a neṭṭef leqrar akken a neţεic εlaḥsab n imenzayen n Wedlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
J'ai mal aux jambes quand je cours trop longtemps.
D iḍeṣ kan i teṭṭeṣ.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
Anwa i d Yub, yerna amek armi d-yufa iman-is di temsalt-agi i d-yexleq Cciṭan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cours biblique.
Lemmer xdimen aya, tili qqlen am wid iteţţen tacriḥt n lεibad; ayagi iḥeṛṛem-it lqanun n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Les versets suivants décrivent une suite de longues périodes, ou “ jours ”. Au cours de ces périodes, Dieu aménage la terre, faisant apparaître toutes les merveilles de la nature.
Tecfiḍ ɣef Dumas, win akken iɣef i d-nehdeṛ deg weḥric wis tlata?jw2019 jw2019
Ils sont algériens et ils donnent des cours de tennis.
Mmuten akk nutni ţ-ţyemmatin-nsen d yemcumen nniḍen meṛṛa.tatoeba tatoeba
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.