Aidez-moi cette fois, je suis au plus mal
Ɛaynet-iyi abrid nteṛṛeɣ
fois oor Kabilies
fois
fr
Reprise
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tikkelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette fois, nous sommes bien malades.
11 Adlis Iqedsen yesselmad belli wid yemmuten “ur ẓrin acemma.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien grande était la foi d’Abraham!
Lmuluk ţεawanen lεibad?jw2019 jw2019
Nous avons pris l'avion pour la première fois de notre vie.
Ass wis 14 seg waggur n Nisan di leḥsab n Iyahudiyen, deg useggas wis 33 mbeεd Σisa, Ṛebbi iεemmed ad nɣen Mmi-s ikemlen yerna leεmeṛ nednib.tatoeba tatoeba
Il a fugué de la maison trois fois avant ses dix ans.
Ihi, ɣas ur nessin ara amek yella yeţwanṭaq swaswa yisem n Ṛebbi zik-nni, ayagi mačči d ssebba iwakken ur t-nessexdam ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'ai vu un million de fois.
Ixleq-itent-id Ṛebbi akken ad εicent yid-es deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceux qui n’auraient pas la vraie foi seraient séparés des vrais croyants par les anges de Dieu pour être détruits.
Umbeεd, ssers iεekkzan-agi meṛṛa deg uqiḍun imqeddes, zdat n usenduq n leεqed.jw2019 jw2019
Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.
(1 Amezruy 29:23) Ihi, Yarucalim tella teţmettil-ed leḥkem n Yahwa.tatoeba tatoeba
La prochaine fois, tu ne seras pas aussi chanceux.
Iεsekṛiwen n Ifilistiyen ikcem-iten lxuf, dɣa rewlen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la dernière fois que je l'ai vu.
Γef aya, ilaq a nẓall ala Ṛebbi kan, Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
62 Nous devons obéir à Jésus et exercer la foi en lui. — Hébreux 5:9; Jean 3:16.
Ur yessaweḍ ara ihi a ţ-yefk i dderya-s.jw2019 jw2019
Vous avez une autre chance, même si vous échouez cette fois-ci.
Σeddan 13 iseggasen nniḍen, Naḥamya iεawen At Isṛayil di lebni n leṣwar ihudden n Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque fois qu'il rentre de France, il ramène des vêtements à tous ses enfants.
Annect-agi meṛṛa yeţwaxdem s lemεawna n ṛṛuḥ n Yahwa akk-d lmeǧhud n wegdud-is.—Ahellil 127:1; Ikulusiyen 3:23.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand était la dernière fois que vous avez emprunté des livres à la bibliothèque ?
Abecceṛ.tatoeba tatoeba
Son homme l’a émerveillée, il l’expédie au septième ciel chaque fois qu’il pose son regard sur elle, elle ne s’appartient plus, elle s’est livrée corps et âme à lui comme une folle qui a perdu tout esprit lucide...
73 Imi ḥemmlen diɣen Yahwa, ţwaɣeḍsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un muscle se développe par l’exercice ; il en va de même de la foi.
Win yebɣan ad yili d aḥbib n Ṛebbi, ilaq ad ikṛeh ayen yekṛeh Ṛebbi (At Ṛuma 12:9).jw2019 jw2019
Tu es dix fois plus lourd que moi.
Mi qrib ad yaweḍ, yenna i sin ger inelmaden-is: ‘Ṛuḥet ɣer taddart-ihin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
6. Acimi yesǧuǧeg Yahwa aεekkaz n Haṛun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'ai fait une fois.
Amek ara nḥader iman-nneɣ akken ur nettabaε ara lateṛ-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous nous rencontrons une fois par an.
Ihi, εlaḥsab n Wawal n Ṛebbi, d acu i ţ-ţaṛwiḥt, d acu i d ṛṛuḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous ceux qui ont foi en Jésus peuvent obtenir le pardon de leurs péchés et recevoir la vie éternelle. — 1 Timothée 2:5, 6 ; Jean 3:16 ; Romains 5:18, 19.
Melmi ara tuɣal lqaεa d lǧennet?jw2019 jw2019
La nature a créé des langues qu'aucun humain ne peut les apprendre toutes à la fois.
Ferεun ibeddel daɣen ṛṛay.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur quoi Moïse frappa le rocher par deux fois avec son bâton.
Leqraya n yiwet n tebṛaţ n wesqamu amwellah.jw2019 jw2019
C'est dur de gagner quatre fois de suite.
Lameεna i wumi teţţusayalem tudert-nwen ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sonnez deux fois.
Iččuṛ akk axxam-nni anda i qqimen.tatoeba tatoeba
Il y’a ceux qui célèbrent leur anniversaire une fois tous les quatre ans.
Imi yeẓra anwa aneḥkam i ɣ-ilaqen, yextaṛ win yellan d lemxeyyeṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.