mourir
mmet
morts oor Kabilies
morts
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ljetta
(@1 : ru:мёртвый )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.
14 Adlis Iqedsen yessefham-ed amek i nezmer a nqabel iṛuḥaniyen imcumen d wamek ara d-nessukkes iman-nneɣ seg-sen.jw2019 jw2019
Une seule mort mais plusieurs causes.
“ Noël ”, “ Pâques ” : Σisa ur d-ilul ara deg wass 25 n dujambeṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous a donné la vie, nous attendons la mort.
D acu i xeddmen lecyux n tejmaεt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du reste, penses-tu que quand tu es mort, c'en est fini ?
Amek i tzemreḍ aţ-ţuɣaleḍ d aḥbib n Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Elle est morte.
(At Galasya 3:24) Acu kan, imasiḥiyen ur ḥwaǧen ara ad tebεen Lqanun-agi akken ad εebden Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Ce n’était pas là le premier mort que Jésus rendait à la vie.
Deg yixfawen nniḍen, a d-neḥfeḍ akteṛ ɣef ccɣel ameqran i gesεa Lmasiḥ di lewεud n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
Ḥemmlen ad ḍuṛṛen imdanen (Matta 9:32, 33 ; 12:22). Yahwa ad issenger i dima Cciṭan d leǧnun-is.jw2019 jw2019
Tom est mort.
(a) Amek i gefka azal i ulawi (ṣṣber) wayen yuran di Matta 24:13?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bientôt, il redonnera la vie aux morts.
Ilaq-asen ihi i yemceggεen a ten-εanden wala ad ţnaɣen iwakken ad εelmen anwa i gmeqqren.jw2019 jw2019
Le perroquet est mort.
Γer taggara, d wid yeddan d Dawed i grebḥen lgirra.tatoeba tatoeba
Il semble qu'il soit mort par auto-asphyxie.
(1 At Kurintus 13:4, 5) Imeslayen-a ḥuzan ul-iw.tatoeba tatoeba
Je pensais que tu étais déjà mort.
Lameεna Σisa iḥemmel imdanen n mkul ccetla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.
Awal n Ṛebbi issken-ed εinani belli mačči d lmektub i g-ḥekmen tudert n wemdan.tatoeba tatoeba
La femme de Tom est morte la semaine dernière.
M’ur d-nessenɛet ara ayen nniḍen, ḥseb belli ifyar n Tira Iqedsen ţwakksen-d si ṭrejma n Wedlis Iqedsen s teqbaylit Tira Iqedsen (EEO 2010, Alliance biblique universelle).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien qu'il y ait beaucoup de morts par coronavirus, mais il y a aussi beaucoup qui en sont guéris.
Lameεna Σisa yenna-yasen: ‘Ḥebset imeṭṭawen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'est pas mort.
Σisa ibeggen-ed amek ara neεqel iqeddacen n ṣṣeḥ : “ Atan ihi lameṛ ara wen-d-fkeɣ : ‘ Myeḥmalet wway gar-awen akken i kkun-ḥemmleɣ nekkini.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est décédé d'une mort non naturelle.
Acu i d lmeεna n yisem n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heureusement elle n'est pas morte.
Axiṛ-iyi ihi ad rewleɣ ɣer tmurt n Ifilistiyen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu pleinement sa vie n'a rien d'effrayant.
Iwakken a neḥdeṛ i inejmuεen-nneɣ, neqbel a nεeddi si leɣwabi neɣ a nqabel lehwa d usemmiḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils vous veulent morts.
23 Llan wid ineqqen lεibad nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela signifiait que leurs enfants aussi seraient sujets au vieillissement et à la mort.
Izmer lḥal, a k-ilaq aţ-ţeǧǧeḍ kra n lefεayel i telliḍ txeddmeḍ s tuffra.jw2019 jw2019
Tu n'es pas mort.
Anti ṣṣifat n Σisa yeţţawin lɣaci ad qerrben ɣur-es?—MATTA 11:29; MARQUS 10:13-16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Il mérite la mort.’
Yeţţawi wid i t-yesεan ad εanden ṣṣifat n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Les morts ne voient pas, n’entendent pas, ne pensent pas.
(Lecɣal 19:19) Mi sserɣen tiktabin-agi-nsen n ssḥur, imasiḥiyen-agi ǧǧan-d lemtel i wid i gebɣan ass-a ad qablen iṛuḥaniyen imcumen.jw2019 jw2019
Tous ces bienfaits futurs, y compris la vie éternelle avec une santé parfaite, ont été rendus possibles parce que Jésus est mort pour nous.
(a) Amek i d-iweṣṣef Wawal n Ṛebbi lehna ara yilin di ddunit tajdiṭ ger lεibad d lḥiwan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.