réunion oor Kabilies
réunion
fr
Évènement planifié à l'avance qui a lieu à une date et un endroit précis.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Tuddsa
(@3 : es:organización it:organizzazione pt:organização )
timlilit
(@1 : en:meeting )
tarbaεt
(@1 : en:group )
amtawa
(@1 : en:convention )
Réunion
fr
Département français
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demandez à la personne qui vous enseigne la Bible de vous aider à préparer un commentaire pour la prochaine réunion.
2. Anwi isteqsiyen yefka Dawed i Cawul?jw2019 jw2019
Je veux savoir pourquoi vous n'étiez pas à la réunion ce matin.
18 Bac akken aţ-ţεeǧbeḍ i Ṛebbi, ilzem aţ-ţexḍuḍ i leεbada n lekdeb w’aţ-ţedduḍ si lǧiha n leεbada n ṣṣeḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'est abstenue de parler pendant la réunion.
Iwacu i nezmer a d-nini belli lekdeb i d-iger Cciṭan ɣef Yub yeεna lεibad meṛṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous ne pouvez pas annuler la réunion.
Σisa yezzazdeg lemqamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais rester et discuter, mais je dois aller à une réunion.
Di lawan-nni tlata watmaten imeqranen n Dawed llan di lεeskeṛ n Cawul.tatoeba tatoeba
Vous avez ajourné la réunion.
1. Acu yessuter Yahwa i Sliman? Acu i s-yerra Sliman?tatoeba tatoeba
De même, lors des réunions, notre tenue indique notre respect pour « le Juge de toute la terre », Jéhovah Dieu, et pour le lieu où nous l’adorons (Genèse 18:25).
Γef lemtel, wali tajaddit meṛṛa n Σisa i gellan di Luqa 3:23-38.jw2019 jw2019
Nous avons ajourné la réunion.
(Tit 2:4) Imawlan yesεan liman sεeddayen lweqt nutni d warraw-nsen yerna sselmaden-asen leqwanen d imenzayen n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Si vous assistez à leurs réunions, vous connaîtrez Dieu encore plus vite.
Ṛebbi yesεa iḥbiben ula ɣef lqaεa ; isemma-yasen inagan-is.jw2019 jw2019
Tom prit des notes pendant la réunion.
Acu i xeddmen ineqqaden n tɣalayt?tatoeba tatoeba
Zouina et Dahbia, elles aussi, ont rejoint la réunion de bien et de fraternité.
* (Aweḥḥi 17:5) Isem-agi ismektay-ed tamdint n zik n Babil, anda i d-tlul leεbada n lekdeb, mbeεd lḥemla-nni n waman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que recevons- nous à nos réunions ?
Akken aţ-ţeẓreḍ akteṛ n leḥwayeǧ ɣef lefdi (lefdiya), wali ixef wis 5 di tektabt Qu’enseigne réellement la Bible ? s tṛumit.jw2019 jw2019
La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
Yewwi-d a nexḍu i mkul ṣṣenf n ssḥur w’a neṭṭebbiq dima lewṣayat n Wawal n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La réunion est demain.
Teffeɣ-ed s tikciwin i d-fkan lɣaci seg wul i uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le temps que tu arrives là-bas, la réunion sera terminée.
Σisa ‘iḥemmel inelmaden-is yiwet leḥmala ur nesεi tilas’; isebbel tudert-is ɣef ddemma-nsen, ɣas ur kmilen ara.tatoeba tatoeba
Je me suis présenté à la réunion.
A naɣ awal i lqanun n tmurt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais vraiment ne pas avoir à me rendre à cette réunion cet après-midi.
ACU yesseɣlin leṣwar-agi n Yariḥu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous ajourniez les réunions.
Ilaq-aɣ daɣen a neǧǧ ddin n lekdeb w’a nekcem ɣer ddin n ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Vas-tu assister à la réunion ?
Musa yenna-yasen daɣen: ‘Γur-wat win ara yeffren seg-s i ṣṣbeḥ.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
Cwiṭ kan tusa-d Ribka aţ-ţagem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Hébreux 10:24, 25). Quand nous nous rassemblons avec d’autres croyants aux réunions chrétiennes, nous avons une bonne occasion de louer et d’adorer le Dieu que nous aimons.
D isem i gellan deg wafir-agi.jw2019 jw2019
Ils discutèrent de ses propositions à la réunion.
Atnan ssexdamen tiqbucin n ddheb d lfeṭṭa akk-d ifenǧalen i d-ddmen si lemqam n Yahwa, yellan di Yarucalim.tatoeba tatoeba
Certains aiment s’entraîner à chanter les cantiques pour les réunions, et trouvent agréable de boire ou de manger quelque chose après le culte familial.
6 Ass-a, lmuluk ur d-ţeffɣen ara i iqeddacen n Ṛebbi ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
En étant volontaires pour faire le ménage après une réunion.
5. Acḥal di leεmeṛ-is Yacuεa asmi yemmut? Amek i teḍra d wegdud ssyin d asawen?jw2019 jw2019
Comment bien se préparer pour les réunions ?
(Matta 22:35-40) D Bab n Tezmert yerna d Win i d-ixelqen ayen akk yellan.jw2019 jw2019
139 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.