Ronce oor Koreaans

Ronce

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

산딸기속

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ronce

/ʁɔ̃s/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Arbuste à fruits du genre Rubus.

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

ronces
잡초
mûre de ronce
블랙베리

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Le chemin du paresseux est comme une haie de ronces.
아연도금된 강판jw2019 jw2019
7 D’autres graines encore sont tombées dans les ronces ; les ronces ont poussé avec les jeunes plantes et les ont étouffées+.
의료용 화학제jw2019 jw2019
Le cultivateur taillait régulièrement sa vigne pour en accroître le rendement, sarclait le sol pour le préserver des mauvaises herbes, des ronces et des épines, et s’assurait ainsi une récolte abondante.
수영용 오리발jw2019 jw2019
6 « Mais toi, fils d’homme, n’aie pas peur d’eux+ et n’aie pas peur de ce qu’ils diront, bien que tu sois au milieu de ronces et d’épines*+, et que tu habites parmi des scorpions.
비전기식 피자용칼jw2019 jw2019
Ils n’auront aucune nourriture à l’exception de mauvaises ronces, qui ne les nourriront ni n’assouviront leur faim’.
조미료용 소스jw2019 jw2019
5 Des ronces et des pièges sont sur le sentier de l’homme malhonnête,
그림 [ % #x% # ] 이(가) 클립보드에 복사되었습니다jw2019 jw2019
Et voici, les épines y croissaient partout, les ronces en couvraient la face, et le mur de pierres était écroulé.
비의료용 전기담요jw2019 jw2019
Mais il y a toujours le risque de s’embrocher sur une ronce au cours de la descente.
본 발명은 굴삭기 선단의 퀵 커플러에 장착된 작업기구의 결합 상태가 임의적으로 해지되지 않도록 하는 퀵 커플러용 안전 잠금장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Vous plairait- il de voir les épines et les ronces laisser la place à des vergers et à des forêts majestueuses?
육상, 공중 또는 수상이동장치jw2019 jw2019
La mûre arctique, en latin Rubus chamæmorus, pousse sur des ronces de moins de 30 centimètres de haut.
교육 또는 연예오락에 관한 대회조직업jw2019 jw2019
18 Car la méchanceté consume comme un feu, qui dévore ronces et épines ; il embrase l’épaisseur de la forêt, d’où s’élèvent des colonnes de fumée.
비금속제 지붕널판LDS LDS
Or la ronce et la haie d’épines peuvent déchirer les vêtements et écorcher ceux qui passent.
커피세트[식기]jw2019 jw2019
18 Il y en a d’autres encore qui sont semés parmi les ronces.
세탁실용 보일러jw2019 jw2019
4 Le meilleur d’entre eux est comme une ronce, le plus droit, pire qu’une haie d’épines+.
압축공기 기계jw2019 jw2019
2 « Comme un lis parmi les ronces,
재산 및 개인을 보호하기 위한 보안서비스업jw2019 jw2019
» 16 Il prit alors les anciens de la ville, et il administra à ces hommes de Soukkot une leçon avec des épines et des ronces du désert+.
전기식 기동모터jw2019 jw2019
8 Mais si elle produit des ronces et des chardons, elle est rejetée et sur le point d’être maudite, et elle finit par être brûlée.
3 . 가정은 사회의 자연적이고 기초적인 단위이며 , 사회와 국가의 보호를 받을 권리가 있다 .jw2019 jw2019
24 On y entrera avec les flèches et avec l’arc, car tout le pays ne sera que ronces et épines.
사진복원처리업LDS LDS
Dans mon quartier, le meilleur endroit pour cueillir des mûres était près de l’école primaire, où les chemins et les champs étaient bordés de ronces hautes de deux mètres cinquante.
수동식 농기구LDS LDS
Pour en voir la beauté, il faut écarter résolument l’ivraie de l’erreur et les ronces de la bigoterie.
본 발명은 디스플레이된 사물의 치수를 마우스로 선택되어 생성되는 줄자툴로 측정할 수 있도록 함과 동시에, 사용자가 입력하는 치수에 따라 사물의 치수와 연동하여 정확한 스케일에 맞게 디스플레이가 변화하도록 하여, 가상공간에서 정확한 스케일에 맞게 스티커, 액자 및 가구 등 인테리어 소품들을 다양하게 배치해 볼 수 있도록 함에 따라, 실제 공간에서의 정확한 인테리어가 가능하고 만족도를 향상시킬 수 있도록 한 기술이다.jw2019 jw2019
7 D’autres graines encore sont tombées dans les ronces* ; les ronces ont grandi et ont étouffé les jeunes plantes+.
비금속제 건축재료jw2019 jw2019
’ ” 16 Il prit alors les anciens de la ville, ainsi que des épines du désert et des ronces, et avec elles il administra une leçon aux hommes de Soukkoth+.
비금속제 사다리jw2019 jw2019
6:8). Quand il est brûlé, un tel champ cesse d’exister, du moins dans cet état, couvert de ronces.
벽보부착용 접착제jw2019 jw2019
Seulement, les contemporains de Mika sont devenus à ce point corrompus que “ le meilleur d’entre eux est comme une ronce, le plus droit, pire qu’une haie d’épines ”, causant douleur et peine à quiconque s’en approche.
옥외용 강철 롤블라인드jw2019 jw2019
○ 7:4 — On s’arrache les vêtements et on s’écorche sur une ronce et une haie d’épines.
신발용 철제장식jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.