connaisseur
감정가
connaisseuse oor Koreaans
connaisseuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
감정가
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Renseignez- vous dans les pêcheries locales ou auprès des connaisseurs sur les poissons qu’il faut éviter de manger et sur les zones de pêche à risque.
퍼머넌트웨이빙로션jw2019 jw2019
Quelques gouttes ont suffi pour flatter le palais des connaisseurs.
곡물결속용 끈jw2019 jw2019
Chaque région ayant ses motifs folkloriques, un connaisseur identifie instantanément la provenance d’un tais.
비디오테이프대여업jw2019 jw2019
En 1985, il annonça à ses amis connaisseurs de vin qu'il avait fait une découverte incroyable.
금속제 다이빙보드ted2019 ted2019
Elle contribue à éveiller la curiosité des gens pour le chantier, même s’ils ne sont pas des connaisseurs.
본 발명은 전기적 접속체 및 그 전기적 접속체를 포함한 테스트 소켓에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 반도체 디바이스의 단자와 전기적으로 접속되는 전기적 접속체에 있어서, 상기 반도체 디바이스의 단자와 접속가능한 위치에 배치되는 다수의 도전부; 및 상기 다수의 도전부와 각각 결합하여 그 도전부를 지지하기 위한 지지부재;로 구성되고, 상기 도전부에는, 고경도의 탄성물질 내에 다수의 전도성입자가 포함되어 있는 도전성 탄성영역을 포함하되, 그 탄성물질은 쇼어 A 경도 (shore A hardness)가 60 이상 또는 쇼어 D 경도가 30 이상인 것을 특징으로 하는 전기적 접속체 및 그 전기적 접속체를 포함한 테스트 소켓에 대한 것이다.jw2019 jw2019
POUR un connaisseur, la visite d’une galerie d’art est pleine d’intérêt et une source de plaisir.
본 발명은 레이저를 이용한 플라스틱 기판 상의 ITO 필름의 패터닝 방법과, ITO를 전극으로 사용하는 가요성 표시장치의 제조 방법과, ITO를 전극으로 사용하는 가요성 표시장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 극초단 펄스 레이저를 이용하여 플라스틱 기판에는 손상을 주지 않고 ITO 필름을 패터닝 하는 방법과, 이와 같은 ITO 필름 패터닝 방법을 이용한 가요성 표시장치 제조 방법과, 이와 같은 가요성 표시장치 제조 방법을 이용해 제조된 가요성 표시장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Théodore Van de Velde était en quelque sorte un connaisseur du sperme.
식물의 잎 광택제QED QED
Depuis 1970, le Kona a peu à peu cessé d’être utilisé essentiellement dans des mélanges, pour devenir une spécialité de fins connaisseurs vendue sur le marché aussi bien national qu’international.
그런 거 말곤 안읽어요 밤이나, 낮이나jw2019 jw2019
Ce Pah Sai yin est la variété la plus estimée des connaisseurs.”
의료용 곡류처리공정의 부산물jw2019 jw2019
Les connaisseurs s’informent donc quant à l’année de la production du vin provenant de ces pays.
약제용 대황근 (大黃根)jw2019 jw2019
Les parfumeurs, les chefs cuisiniers et les connaisseurs en vin savent depuis des siècles que les odeurs ont un pouvoir sur l’esprit et sur les sens.
유아용 높은의자jw2019 jw2019
Même si ce fruit est peu réputé en dehors de la Calabre, “ chez les connaisseurs, Bergamote est un mot magique* ”.
자기제 또는 유리제 간판jw2019 jw2019
J'étais simplement un connaisseur de films montrant des planètes désertiques, comme je le suis toujours.
루스리프용지ted2019 ted2019
Mendel Nun, un pêcheur qui vit sur les rives de la mer de Galilée depuis plus de 50 ans, est un fin connaisseur des poissons de la région.
가구, 거울, 액자jw2019 jw2019
Suivez cette règle : Ne mangez jamais un champignon trouvé dans la nature à moins qu’un connaisseur ne vous ait donné le feu vert !
사진복사용지jw2019 jw2019
Mais vous rencontrez cet apiculteur, et je l'ai rencontré là-bas, et c'est l'un des apiculteurs le plus connaisseur en la matière que j'ai jamais rencontré.
튜브수리용구ted2019 ted2019
Le Tokay Aszú a une réputation de mystère, dont seul un connaisseur peut découvrir les secrets.
건축용 금속제 패널jw2019 jw2019
(Il est donc à la fois le champ et le connaisseur du champ, l'objet et le sujet).
통신 라우트 및 정크션 서비스업WikiMatrix WikiMatrix
Les connaisseurs disent qu’elles sont délicieuses accompagnées de chacune des deux sauces, rouge ou verte.
본 발명은 도전체에 금속 회로 패턴이 형성된 회로기판의 제조방법에 관한 것으로서, 도전체에 원하는 패턴을 갖는 하나 이상의 통기공을 관통 형성하는 단계와; 실리콘, 왁스, 레진을 혼합한 접착성 혼합물을 통기공에 충진하는 단계와; 접착성 혼합물이 충진된 도전체를 전해용액이 수용된 전주욕조에 침지시키는 단계와; 전주욕조에 침지된 도전체의 통기공으로 기체를 분사하여 공기 기둥을 형성하는 단계와; 통기공에 기체를 분사하는 동안, 전주욕조에 침지된 도전체에 전류를 공급하여 도전체를 전주 가공하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Les connaisseurs estiment que ces fruits siciliens figurent “ parmi les oranges à couteau les plus raffinées du monde, en raison de leur goût prononcé, de leur parfait équilibre entre acidité et douceur, ainsi que de l’arrière-goût subtil qu’elles laissent subsister ”.
건축용 비금속제 벽타일jw2019 jw2019
Selon le Conseil oléicole international, “les connaisseurs classent généralement l’huile d’olive en fonction de son goût. Elle peut être douce (délicate, légère ou ‘au goût de beurre’); semi-fruitée (goût plus prononcé, rappelant davantage l’olive); fruitée (le pur goût de l’olive)”.
기계공학연구업jw2019 jw2019
D’après les connaisseurs, le meilleur chocolat est conché pendant au moins 72 heures.
회의실제공업jw2019 jw2019
Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
재무설계자문업WikiMatrix WikiMatrix
Parole de connaisseur : “ L’eucalyptus produit certains des bois les plus lourds, les plus durs et les plus durables.
보존처리된 완두콩jw2019 jw2019
Les connaisseurs dépensent l’équivalent de 275 à 880 francs français par personne pour un menu composé exclusivement de fugu.
엘이디 전원 전류 제어장치jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.