science des religions oor Koreaans
science des religions
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
종교학
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non pas en nous absorbant exclusivement dans l’étude ardue des langues, de l’histoire, de la science ou des religions comparées.
본 발명은 전극조립체 및 그를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 캐소드와 애노드에 선택적으로 접촉하도록 각각 형성된 다공성 코팅층을 포함하는 세퍼레이터 시트를 구비하는 전극조립체 및 그를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 조성, 두께 또는 기공도가 서로 상이한 다공성 코팅층이 각 일면에 형성된 세퍼레이터를 적용하여, 캐소드와 애노드에 각각 적합한 다공성 코팅층이 선택적으로 미스매치(mismatch) 없이 완전하게 접촉되도록 한다.jw2019 jw2019
Beaucoup d’autres ont fait du spiritisme, de la magie noire et des sciences occultes une religion à part entière.
화기용 총포미 (銃砲尾)jw2019 jw2019
aborde des événements récents, les problèmes de société actuels, la religion, la science et l’étude des peuples de divers pays.
종이제 나비매듭 리본jw2019 jw2019
AU DÉBUT du XIXe siècle, religion et science entretenaient des relations paisibles.
비금속제 묘비jw2019 jw2019
Le célèbre physicien, Albert Einstein, croyait aussi que la religion et la science avaient des buts différents et complémentaires.
의류용 파스너LDS LDS
Un professeur de sciences religieuses commente : “ La majorité des religions admettent que personne ne peut dire avec certitude si les catastrophes naturelles sont la volonté de Dieu. ”
본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선랜 시스템에서 기본 서비스 세트를 지원하는 방법 및 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Nombre d’entre elles appartenaient auparavant au catholicisme, au judaïsme, à divers groupes protestants tels que les mormons, les baptistes, l’Église du Christ (la Science chrétienne) ou même à des religions orientales.
금속가공용 드릴링머신jw2019 jw2019
La science et la religion sont divisées au sujet de l’authenticité des événements “surnaturels”.
2 . 모든 사람은 자국에서 동등한 공무담임권을 가진다 .jw2019 jw2019
Selon l’Encyclopédie des religions (angl.), “les Nestoriens furent les premiers à promouvoir la science et la philosophie grecques en traduisant des textes grecs en syriaque, puis en arabe”.
과급기 (過給機)jw2019 jw2019
● “La science corrobore maintenant ce que la plupart des grandes religions prêchent depuis longtemps: Les êtres humains de toutes races (...) descendent tous du même premier homme.” — Amram Scheinfeld, écrivain scientifique.
심지자르는 가위jw2019 jw2019
Les peuples de l’Antiquité « croyaient en un univers livré aux caprices des dieux », lit- on dans une encyclopédie (Encyclopedia of Science and Religion).
매트리스용 커버jw2019 jw2019
Il semblait aussi que les sciences humaines, à commencer par la psychologie, étaient des guides plus fiables que la religion.
보험정보제공업jw2019 jw2019
(Matthieu 24:45-47.) Toutes sortes de thèmes y sont abordés, de la vie de famille à la science en passant par les coutumes des peuples et la religion.
하지정맥류용 테이프jw2019 jw2019
“La science confirme à présent ce que la plupart des grandes religions prêchent depuis longtemps, à savoir que les êtres humains de toutes les races (...) descendent du même premier homme.”
살아있지 않은 생선jw2019 jw2019
L’écrivain scientifique Amram Scheinfeld écrivit récemment: “La science confirme maintenant ce que la majorité des grandes religions prêchaient depuis longtemps: Tous les êtres humains, quelle que soit leur race, (...) descendent du même premier homme.”
전기진공 청소기 백jw2019 jw2019
Une première faction rassemble des scientifiques, tel le chimiste Peter Atkins, qui considèrent comme “ impossible ” de concilier science et religion.
비실험실용 오븐jw2019 jw2019
Bien que la science et la religion aient été en conflit pendant des siècles, “ce n’est plus du tout vrai aujourd’hui”, déclare Wasley Krogdahl, ancien professeur d’astronomie et de physique à l’université du Kentucky.
광고장소임대업jw2019 jw2019
L’affrontement le plus spectaculaire entre la science et la religion se produisit lors de la publication de L’origine des espèces, ouvrage dans lequel Darwin, l’auteur, proposait sa théorie de l’évolution.
컴퓨터데이터베이스 관리 및 가공편집업jw2019 jw2019
Ces codices permettent de fouiller de nombreux domaines de connaissance (histoire, science, religion, chronologie) et de se plonger dans la vie quotidienne des civilisations développées de Méso-Amérique, notamment des Aztèques et des Mayas.
아이스크림믹스jw2019 jw2019
Un membre du Collège des Douze a demandé un jour à mon père d’écrire un bref article sur la science et la religion.
예인선 (曳引船)LDS LDS
Nous remarquerons avec intérêt que le livre récent intitulé Hérédité et humains (angl.), écrit par Amram Scheinfeld, dit: “La science confirme à présent ce que la plupart des grandes religions prêchent depuis longtemps, à savoir que les êtres humains de toutes les races (...) descendent du même premier homme.”
전기용 인버터jw2019 jw2019
Des découvertes scientifiques aussi spectaculaires que capitales entourèrent la science d’une aura d’infaillibilité et d’autorité, contribuant à l’apparition d’une nouvelle religion: le scientisme.
음향 및 영상의 기록/전송/재생용 장치jw2019 jw2019
Lors d’une récente conférence de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, un orateur a avancé l’idée que “ l’une des manières de célébrer l’édit de Nantes serait de réfléchir au statut des religions pour ce temps ”.
플런저피스톤jw2019 jw2019
Avec cette considération, que la science et la religion s'entendent ici pour l'évolution de l'humanité, de l'obscurité à la lumière, de l'étroitesse à l'ouverture des esprits, des préjugés à la tolérance.
짚써는 기계용 칼날QED QED
La politique, la science, la religion, les considérations sociales ainsi que le manque de considération humaine ont sans aucun doute compliqué le problème, repoussant sa solution au-delà des possibilités de l’homme imparfait.
자유기립식 칸막이jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.