porto rico oor Marathi

porto rico

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi

पोर्तो रिको

Porto Rico

eienaam manlike

île des Antilles

Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi

पोर्तो रिको

île des Antilles

पोर्तोरिको

voorbeelde

Sandy, qui est originaire de Porto Rico, raconte : “ Ma mère était le pivot de notre famille.
प्वेर्त रिकोतील सॅन्डी सांगते: “माझी आई आमच्या कुटुंबाचा आधारस्तंभ होती.

Les Témoins de Jéhovah dans le monde: Porto Rico
संपूर्ण जगभरातील यहोवाचे साक्षीदार—प्वेर्त रीको

L'activité humaine est certainement la principale cause du déclin de la population de l'Amazone de Porto Rico.
कोणतीतरी निवडणूक लढवणे ही महाराष्ट्राच्या ग्रामीण भागात एक प्रतिष्ठेची प्रवृत्ती झाली आहे.

Ensuite, Castillo a le statut d'idole des jeunes à travers tout Porto Rico.
विदर्भातील अकोला जिल्ह्यामध्ये बाळापूर हे तालुक्याचे ठिकाण आहे.

À Porto Rico, il fréquente les zones herbeuses humides faisant transition avec la forêt ouverte (Ottaviani 2011).
आंतरदेशीय पर्यटन उत्पन्न (आंतरदेशीय देणे जमाखात्यातले पर्यटनावरचे उपखाते) २०११त १.

En octobre 1993, elle a porté plainte contre le Commonwealth de Porto Rico.
ऑक्टोबर १९९३ मध्ये, प्वेर्त रीकोच्या राष्ट्रमंडळाविरुद्ध एक खटला भरण्यात आला.

Leo et Eunice sont restés à Porto Rico après la naissance de leur fils, Mark, en 1950.
लीओ व युनिस यांच्या मुलाचा, म्हणजे मार्कचा, १९५० मध्ये जन्म झाल्यावर ते प्वेर्टोरिकोतच राहिले.

Amazones de Porto Rico.
प्वेर्त रिकन पोपट

Qu’est- ce qui a amené un couple de Porto Rico à s’intéresser à la Bible ?
प्वेर्त रिको येथे राहणाऱ्या एका दांपत्याच्या मनात बायबलचा अभ्यास करण्याची इच्छा कशी निर्माण झाली?

Il est parti de Porto Rico dans l’espoir d’atteindre l’île de Bimini.
बिमीनीच्या द्वीपावर पोंहचण्याच्या उद्देशाने तो प्वेर्टो रिकोहून जहाजाने निघाला.

11 octobre 1918 Porto Rico (dans l’ouest de l’île) 116
ऑक्टोबर ११, १९१८ प्युर्टो रिको (पश्चिम) ११६

L’amazone de Porto Rico connaît un sort plus triste encore, avec moins de 50 spécimens à l’état sauvage.
यांहूनही दयनीय अवस्था प्वेर्त रिकन पोपटांची आहे; जंगलांत या पोपटांची संख्या आता फक्त ५० पेक्षा कमी उरली आहे.

Avec Maxine, à Porto Rico, peu après notre mariage, et à nos 50 ans de mariage, en 2003.
लग्न झाल्यानंतर प्वेर्टोरिकोमध्ये मी व माझी पत्नी माकसेन; आणि २००३ मध्ये जेव्हा आमच्या लग्नाला ५० वर्षं पूर्ण झाली तेव्हा

Les Islanders de Porto Rico l'ont précédé.
भारताचा वायव्य प्रांत ग्रीक अधिपत्याखाली आला.

Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
नकाशावर पोर्तो रिको कुठे आहे मला दाखव.

On compte actuellement plus de 25 000 proclamateurs de la bonne nouvelle à Porto Rico.
आज, प्वेर्त रीकोमध्ये सुवार्तेचे सुमारे २५,००० प्रचारक आहेत.

L’ÎLE de Porto Rico abrite le radiotélescope parabolique le plus grand et le plus sensible du monde.
प्वेर्त रिको नावाच्या द्वीपावर जगातली सर्वात मोठी व शक्तिशाली डिश अॅन्टेना असलेली दूर्बिण आहे.

J’ai été diplômée en février 1945, et j’ai rejoint mon frère et mes sœurs à Porto Rico.
१९४५ सालच्या फेब्रुवारी महिन्यात, गिलियड प्रशिक्षण पूर्ण झाल्यावर मला देखील प्वेर्टोरिकोला माझ्या भावंडांकडं पाठवण्यात आलं.

◆ Porto Rico: Total de 24 090 proclamateurs en décembre.
◆ प्युर्टो रिकोने डिसेंबरमध्ये २४,०९० प्रचारकांची संख्या गाठली.

Depuis Porto Rico, nous avons rendu visite plusieurs fois à ma famille, en Angleterre.
प्वेर्टोरिकोमधून आम्ही बऱ्याच वेळा माझ्या कुटुंबाला भेट देण्यासाठी इंग्लंडला जायचो.

Ainsi, 323 mm de pluie sont enregistrés à Salinas, sur Porto Rico.
सुलेमानिया इराकच्या ईशान्य भागात बगदादपासून ३३० किमी अंतरावर वसले आहे.

“ Porto Rico favorise ‘ l’exportation de Témoins ’ ”, a expliqué le coordinateur du Comité de filiale, Ronald Parkin.
‘प्वेर्तो रिको “साक्षीदारांची निर्यात” करतो,’ असे शाखा समितीचे सूत्रसंचालक रोनल्ड पार्कन म्हणाले.

Porto Rico a été un port riche sous bien des rapports.
प्वेर्त रीको अनेक बाबतीत खरोखरच एक समृद्ध बंदर ठरले आहे.

UNE importante victoire juridique a été remportée en avril 1995 à Porto Rico.
सन १९९५ च्या एप्रिल महिन्यात, एक महत्त्वपूर्ण न्यायालयीन विजय मिळवण्यात आला.