immigration oor Birmaans
immigration
fr
Action de venir dans un pays étranger pour s'y établir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Birmaans
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်နေထိုင်ခြင်း
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon mari George et moi avons reçu la visite inattendue d’un agent de l’immigration.
အက်ဒ်ဝဒ်စနိုးဒန်နဲ့ပတ်သက်ပြီးjw2019 jw2019
John Jason précise : “ En décembre 1975, nous avons reçu des services de l’immigration l’ordre de partir dans les 36 heures.
ဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းကို ဘယ်လို ရှုမြင်သင့်သလဲ။jw2019 jw2019
En 1962, cependant, j’ai dû retourner à Reutlingen pour des problèmes d’immigration.
ဘယ်လောက် သူများကိုပေးလဲ၊ ကျေးဇူးဘယ်နှစ်ကြိမ်တင်မိလဲပေါ့။jw2019 jw2019
Cependant, la dégradation de la situation économique, l’instabilité politique constante, puis les pressions et les persécutions venant de la chrétienté apostate entraînèrent une forte immigration vers la Babylonie, où vivait une importante communauté juive.
သူကိုဖြစ်ခဲ့တယ်၊jw2019 jw2019
Plusieurs pays européens promulguent des édits destinés à favoriser l’immigration des huguenots.
အမှန်ပြောပါ ကောက်ကျစ် ခွင်မကျမှုတွေထဲ ဘယ်လိုရှင်သန်ခဲ့တာjw2019 jw2019
Lorsque les agents de l’immigration arrivent, ils ont la surprise de trouver les maisons pour ainsi dire vides et les missionnaires en train de faire leurs bagages.
ရဲတွေဟာ လူဆိုတွေကိုဖမ်းရာမှာ ပိုခက်ခဲjw2019 jw2019
C'est uniquement parce que son nom sonnait comme celui d'un garçon qu'elle s'est débrouillée pour obtenir l'examen d'immigration pour venir aux États-Unis.
ငွေကြေးကိုယ်၌က ရည်ရွယ်ရင်း မဟုတ်ပါ။ted2019 ted2019
Or l’immigration européenne constituait la plus grande source de revenus des compagnies transatlantiques. Telle aurait dû être la vocation du Titanic.
တစ်စုံတစ်ယောက်ဟာ ဘယ်လိုနည်းနဲ့များ ဗြုန်းစားချည်း အရမ်းကိုjw2019 jw2019
À partir du bâtiment principal, où se trouvent les bureaux de l’enregistrement, de l’immigration et de la douane, deux ailes de 700 mètres de long s’étendent au nord et au sud, permettant d’accéder aux 33 portes d’embarquement.
အခြေခံမူ သုံး-jw2019 jw2019
Signé par un officier des services de l’immigration, mais à l’instigation du clergé catholique, il interdit toutes les activités des Témoins de Jéhovah.
ဝိညာဉ်လောကနှင့်ပတ်သက်၍ သမ္မာကျမ်းစာသည် အားထားလောက်သည့်သတင်းအချက်အလက် ရင်းမြစ်ဖြစ်ကြောင်း လူများစွာတို့က သဘောတူညီကြသည်။jw2019 jw2019
Il ajoutait : “ Les maladies, et par voie de conséquence la résistance, prospèrent dans un climat de troubles civils, de pauvreté, d’immigration de masse et de dégradation de l’environnement où bon nombre de personnes sont exposées aux maladies infectieuses.
သူတို့တွေအားလုံး ပြောကြတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာကတော့jw2019 jw2019
Et, comme souvent aux USA, l'immigration était devenue synonyme de Mexicains.
နောက်ဆုံးအခေါက်က ကန့်လန့်ကြီးပါ။ted2019 ted2019
À 10 heures, ce matin- là, des fonctionnaires des services de l’immigration sont venus au Béthel pour remettre à cinq couples de missionnaires leur avis d’expulsion.
အားတော်တော်လေးစိုက်ရလိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
En 1901, un nouveau parlement national, le Commonwealth d’Australie, a obtenu le contrôle de l’immigration sur tout le pays.
ဇူလိုင် ၁၅၊ ၂၀၀၂ ကင်းမျှော်စင်မှာပါတဲ့ “ခရစ်ယာန်များသည် ဝိညာဉ်နှင့် အမှန်တရားဖြင့် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ကြ” နဲ့ “သူတို့သည် အမှန်တရား၌ ဆက်လျှောက်လှမ်းနေကြ” ဆိုတဲ့ဆောင်းပါးတွေကို ကြည့်ပါ။jw2019 jw2019
Qu'en aurait-il été si, avant mon voyage au Mexique, j'avais suivi le débat sur l'immigration des deux côtés, le côté Étasunien et le côté mexicain?
ကျုပ်လို ကမ္ဘာကြီးကို သိထားသူ အနေနဲ့ ရေရေရာရာ ပြောနိုင်တာကတော့ted2019 ted2019
Ce reportage d'investigation de NDTV révèle comment politiciens et organisations de part et d'autre ont répandu la peur et les revendications exagérées sur la question de l'immigration illégale, avant de recourir à la violence pour favoriser leurs ambitions politiques.
လူသားအချင်းချင်းရဲ့ မေတ္တာမှပါ-gv2019 gv2019
Bien vite, les autorités sont informées de cette immigration.
အလုပ်မှ ခေတ္တထွက်နားခဲ့တဲ့နောက် အလုပ်ခွင် ပြန်ဝင်လာသူတွေကိုjw2019 jw2019
Un avocat de l'immigration a avancé son importance pour la communauté locale pour qu'il ne soit pas déporté.
သတင်စာဆရာတွေကို စောင့်ကြည့်ခြင်း အတွက် မျက်နှာစာဖြစ်လာတယ်။ted2019 ted2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.