immédiatement oor Birmaans
immédiatement
fr
en personne(?)
Vertalings in die woordeboek Frans - Birmaans
ချက်ခနဲ
ချက်ချင်း
ဆောတလျင်
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ဆောလျင်စွာ · ဒက်ခနဲ · ရက်ရက် · ရုတ်ခြည်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoi qu’il en soit, Labân se demande immédiatement comment il va exploiter son neveu.
ဒီ့မတိုင်ခင်အထိ ဒါကိုသူမလုံးဝမတွေ့ဖူးပါဘူးjw2019 jw2019
Lorsque les actes ne sont pas en conformité avec les paroles, ils le remarquent immédiatement.
အချိန်ဆွဲခြင်း အခန်းကိုစရေးခဲ့ပြီးjw2019 jw2019
Bien que chirurgien cardiologue très occupé, il s’est immédiatement assuré les services d’un professeur.
အိုး၊ ရပ်ကွက်ထဲ လျှောက်သွားလိုက်ရင် ကိုယ်ဒီလောက်လှတာ ဘယ်သူသိမလဲဟင်။LDS LDS
Un homme qui a contribué à renverser un chef d’État en Afrique a confié à la revue Time son opinion sur le nouveau régime : « C’était une utopie qui a immédiatement sombré dans le chaos. »
သူမပြောတာက "ကျွန်မ တက္ကသိုလ် မတက်ခင် တစ်ရက်မှာjw2019 jw2019
Jéhovah, notre Grand Instructeur, nous enseigne pour notre profit immédiat ainsi que pour la vie éternelle. — Is.
ခင်ဗျားတို့ကို ကျွန်တော်ပြပါမယ်။jw2019 jw2019
Il l’avait immédiatement lu, puis avait dit à son gendre: “Aujourd’hui j’ai trouvé la vérité!”
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပုံသွင်းနိုင်ကာ လိုချင်တဲ့ ဘက်ကို ဦးလှည့်ပေးလျက်jw2019 jw2019
19 L’avocat de la femme de Pablo fait immédiatement appel.
အထူးသဖြင့် မြို့ကို ရေဆိုးတွေကိုjw2019 jw2019
Conscients que leur œuvre était loin d’être terminée, ils se sont mis immédiatement à l’ouvrage : ils ont organisé une assemblée pour septembre 1919.
ကိုယ့် ခြေလက်အင်္ဂါတွေ ပျော့ပြောင်း နူးညံ့လို့jw2019 jw2019
Il préconisait la poursuite, non pas du plaisir immédiat et momentané, mais de celui qui dure toute l’existence.
ပြီးခဲ့တဲ့ အစီရင်ခံစာမှာ စစ်တပ်မှာ လိင်ဆိုင်ရာစော်ကားမှုjw2019 jw2019
Nombre de personnes humbles et bien disposées qui vivent en dehors de la sphère d’influence immédiate de la chrétienté ont eu spontanément cette réaction.
ဒီတွန်းအားက အဆန်းဆုံး ခန္ဓာဗေဒ ဆိုင်ရာ သရုပ်ဖော်ချက် တစ်ချို့မှာjw2019 jw2019
En nous arrêtant devant la maison modeste de Jimmy, nous comprenons immédiatement que quelque chose ne va pas.
ဒါဟာ ကျွန်မအိမ်မဟုတ်ပါ။jw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah de cette époque furent immédiatement sur le qui-vive.
သမိုင်းမှာ အကြီးမားဆုံး နိုင်ငံရေး မကောင်းသတင်း တစ်ပုဒ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
J’ai immédiatement demandé à l’étudier et j’ai assisté aux réunions.
မိုးလေဝသ အရိပ်လက္ခဏာ တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုပြီးjw2019 jw2019
Quand Éliab, l’aîné, se présente, le prophète est immédiatement frappé par son apparence.
စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး နှစ်နှစ် မပြည့်ခင်မှာjw2019 jw2019
12 Le roi se leva immédiatement, en pleine nuit, et dit à ses hommes : « Je vais vous expliquer le plan des Syriens.
ဘယ်သူတွေက သူတို့ကိုယ်တိုင်အတွက် ဖန်တီးနေလဲဆိုတာ မြင်ချင်တာပါ။jw2019 jw2019
Son flux de sang s’est immédiatement arrêté !
ဒီလိုဟာမျိုး ဖြစ်လာလိမ့်မယ် ဆိုတာလေ။jw2019 jw2019
Touchée par l’espérance extraordinaire dont lui a parlé un Témoin de Jéhovah venu la voir, elle a immédiatement demandé à étudier la Bible.
အသုံးပြုနိုင်ခြင်းဟာ သိပ်ကောင်းတဲ့ စိတ်ကူးပဲလို့ ကျွန်မ ထင်မိပါတယ်။ (ရယ်သံများ)jw2019 jw2019
Dans ces cas- là, elles sont le plus souvent immédiatement suivies de leur explication. — Ézékiel 17:1-18 ; Matthieu 18:23-35.
တစ်ခါတစ်ရံ လှေမရှိသောကြောင့် ပခုံးလောက်နီးပါးအထိ လျှံတက်နေသောရေထဲတွင် လမ်းလျှောက်သွားခဲ့ရကြောင်း ပြန်ပြောပြသည်။jw2019 jw2019
N’espère pas des concessions immédiates.
ပုံအားလုံးကို ကြည့်လိုက်ရင်jw2019 jw2019
Deviens pur+. » 42 Sa lèpre disparut immédiatement, et il devint pur.
ကျွန်ုပ်တို့ကိုပါ ဆင့်ကဲ ပြောင်းလဲပစ်နိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Naturellement, le début de la domination de Jésus ne serait pas marqué par une paix immédiate sur la terre.
တကယ်ပဲ Bierstadt ရဲ့ ပန်းချီ မိတ္တူတစ်ခု အိတ်ကပ်မှာ ထည့်ထားပါတယ်။jw2019 jw2019
Le récit biblique montre qu’Ésaü fixait son esprit sur les plaisirs immédiats et qu’il méprisait les choses sacrées.
နျူကလီယား စစ်ဖြစ်လာခဲ့ရင်၊jw2019 jw2019
Une fois en sécurité, ils ont immédiatement exprimé leur joie et leur reconnaissance à Jéhovah dans un document intitulé “ Résolution adoptée par 230 témoins de Jéhovah représentant six nationalités et réunis dans une forêt près de Schwerin, en Mecklembourg ”.
တာဝန်ရွေးဖို့ရာ ထူးခြားတဲ့လမ်း၊jw2019 jw2019
Je me la suis fait retirer immédiatement.
အသက်ရှင်လွတ်မြောက်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသမီးအရေအတွက်က အမျိုးသားအရေအတွက်နဲ့ အတူတူပဲjw2019 jw2019
Merci de patienter si nous ne vous répondons pas immédiatement, car nos responsables traduction sont aussi des bénévoles.
သူတို့တွေပြောတဲ့ တူညီတဲ့ အကြောင်းအရာကတော့gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.