Tarawa oor Noorse Bokmål
Tarawa
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Tarawa
Sachez que des éléments de l'Unité d'intervention Tarawa marquent les intersections au nord du pont.
Vi har deler av Tarawa-troppen nord for broa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous étions venus passer une semaine chez une amie et son mari sur l’îlot de Tarawa.
Likevel erjeg ikke i stand til å fatte noe så enkelt som humorjw2019 jw2019
Il en a fallu à Suraang, une jeune femme baptisée depuis peu qui vivait à Tarawa, une des îles de Kiribati.
Jeg var en idiot som ikke investerte i planene hans når jeg hadde sjansenjw2019 jw2019
Absents sur la plupart des autres îles de la Micronésie, les transports publics existent à Tarawa.
Jerry, det er et annet problemjw2019 jw2019
Vous m'avez sauvé avec ce plasma, à Tarawa.
Alltid like virksomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unité d'intervention Tarawa est dans cette ville depuis 36 heures et ils ont bien morflé pendant qu'on restait plantés là avec l'équipe de combat, à pas en branler une.
Er du stolt av å være i familie med det dyret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nous retournant vers Tarawa, nous avons vu une colonne de fumée s’élever près de la zone d’habitations de l’île.
Kommer du fra Australia?jw2019 jw2019
Sachez que des éléments de l'Unité d'intervention Tarawa marquent les intersections au nord du pont.
Jeg hadde hendene over øyneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À bord de cet avion se trouvaient quelques médecins, officiers, qui partaient préparer et renforcer l’hôpital, parce que la bataille de Tarawa allait avoir lieu quelques semaines plus tard.
Han har en knivLDS LDS
À distance, l’île de Tarawa a tout du paradis tropical, mais en s’en approchant on la découvre enlaidie par les stigmates d’une guerre achevée il y a quelque 50 ans.
Der er ingen, der gider høre det bondemusikjw2019 jw2019
Évidemment, après cela nous avons eu matière à discussion avec les gens en achevant notre prédication à Tarawa.
Nei, det gjorde jeg ikkejw2019 jw2019
Certains d' entre nous ont été à Guadalcanal puis à Tarawa
Du skal få et rådopensubtitles2 opensubtitles2
De m'avoir tiré de l'eau à Tarawa.
Ma alt ha en grunn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De m' avoir tiré de l' eau à Tarawa
Hva var navnet ditt igjen?opensubtitles2 opensubtitles2
Par bonheur, aucun habitant de Tarawa n’a été blessé ce jour- là.
Jeg vil bede dig om en tjenestejw2019 jw2019
Je ne tiens plus le coup, depuis Tarawa
Unnskyld at jeg forstyrreropensubtitles2 opensubtitles2
Grâce à ces vents, et bien que Tarawa se situe à l’équateur, l’air garde une fraîcheur agréable, tout au moins pendant certains mois de l’année.
Jeg er omgitt av tomsingerjw2019 jw2019
Notre amie a préféré rester à Tarawa et a trouvé protection dans un ancien nid de mitrailleuses avec plusieurs familles.
Detfungerer ikke.Gud skiller ikke mellom onde og godejw2019 jw2019
Ce n' est pas Tarawa, Guam, Tinian ou Saipan
Er det klart?- krystallklartopensubtitles2 opensubtitles2
Vous m' avez sauvé avec ce plasma, à Tarawa
Passer til regulært uttrykk (skill store/små bokstaveropensubtitles2 opensubtitles2
C’est la situation à laquelle une sœur s’est trouvée confrontée sur l’île de Tarawa, à Kiribati, dans le Pacifique Centre.
Altså ikke busten, bare skaftetjw2019 jw2019
Pacifique/Tarawa
Men vedgår vi å ha gjort en feil,-- vil ikke folk snakke om annet, og da er sjansen forspiltKDE40.1 KDE40.1
En s’éloignant vers le sud-est des archipels de la Micronésie, on aperçoit les îles Gilbert avec l’atoll principal de Tarawa.
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digjw2019 jw2019
Les États-Unis abandonnent leur revendication sur l'atoll avec le traité de Tarawa signé en 1979.
Det har jeg allerede gjortWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la guerre, l’armée américaine a fait pleuvoir plus de 3 600 tonnes de bombes, de napalm et de roquettes sur Tarawa, et au sol l’armée japonaise avait son propre arsenal.
Det er nok best ikke å fortelle noen om dettejw2019 jw2019
L'unité d'intervention Tarawa aurait perdu 200 soldats dans cette ville.
God jul, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.