Train de nuit oor Noorse Bokmål
Train de nuit
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Nattog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conséquence, les “tigres” se déchaînent dans les trains de nuit à cette époque de l’année.
Fordi det ikke virket, sier jeg til degjw2019 jw2019
Barbarotti lui demanda s’il n’y avait pas un train de nuit pour Stockholm dans la demi-heure.
Trengs ikkeLiterature Literature
Je prendrai le train de nuit.
Hvem i helvete betaler for å pusse opp en El Dorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant la période 1986-1991, des trains de nuit circulaient sur la ligne.
Allting kommer til å bli okWikiMatrix WikiMatrix
Le train de nuit pour Stockholm partit à 22 h 07, pile à l’heure.
Du store, det kan snakke!Literature Literature
Le train de nuit pour Leningrad.
Tony tvang ham til å bestille heftevis med demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses trains de nuit, sinistrement déserts et couverts de graffiti, sont le théâtre d’actes de vandalisme.
En uke, skulle jeg trojw2019 jw2019
En Europe, des voyageurs endormis ont été dévalisés au cours de longs voyages en train de nuit.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Nous sommes partis pour Tallinn, en Estonie, par le train de nuit.
Hvorfor gidder de å gjøre motstand-- dersom de alltid gjør som vi sier til slutt?jw2019 jw2019
Encore émus de ce qu’ils ont observé, ils prennent un train de nuit pour gagner Wiesbaden, où se trouve la filiale.
Den raketten er ikke et praktisk våpenjw2019 jw2019
Environ une fois par mois, nous nous rendions par le train de nuit en Lettonie, pays limitrophe, pour apporter des publications bibliques.
Ingen DNA, ingenfingeravtrykkjw2019 jw2019
Le dernier train de la nuit de vendredi, Westminster Station.
Hvilket fører os tilbage til farenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous prenions le train de nuit pour Riga, et nous cachions les publications dans des paquets conçus pour pouvoir être glissés sous les sièges, là où l’on rangeait les draps et les couvertures pendant la journée.
Mr Locke?Kan du høre mig?jw2019 jw2019
On nous a arrêtés et présenté cette alternative: soit nous signions un papier par lequel nous renoncions à notre foi, soit nous devions partir par le train de nuit pour être internés près de la frontière uruguayenne.
Hvor gammel er du?jw2019 jw2019
Étendue au bord de la piscine le jour, en train de danser la nuit.
Jeg ville drevet et dyrehjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui les trains intercités et de nuit s'y arrêtent.
I dette hølet er jo utdannelses- nivåetlavesti hele landetWikiMatrix WikiMatrix
Étendue au bord de la piscine le jour, en train de danser la nuit
Hyggelig å se deg igjenopensubtitles2 opensubtitles2
Nom de Dieu, qui fait arrêter un train au beau milieu de la nuit?
Så dere kan heve dere over demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le clip montre Rihanna dans des scènes variées, notamment à la plage, dans une boîte de nuit et en train de « se détendre » avec ses amies.
LandshøvdingenWikiMatrix WikiMatrix
Ivre que j’étais, je me suis précipité chez moi, j’ai tiré ma femme du lit et je l’ai traînée en chemise de nuit jusqu’à la maison de mon père.
Og kaste bort livet mittjw2019 jw2019
Deux trains par jour partent pour Trondheim : un train de jour et un de nuit.
Markere en hel rad for formateringWikiMatrix WikiMatrix
(Luc 5:1, 2). À l’époque, les pêcheurs travaillaient souvent la nuit; ces hommes étaient donc en train de nettoyer leurs filets après une nuit de pêche.
Reddede mig fra hvad?jw2019 jw2019
C'est en train de devenir une longue et mauvaise nuit.
Det er helt meningsløstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuit est en train de tomber.
Eksakt hva er Sarahs oppdrag på den der fyrens båt i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons imaginer Paul assis sur un tabouret, penché sur sa table de travail, en train de couper et de coudre jusque tard dans la nuit.
Herregud, ja!jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.