confession oor Noorse Bokmål

confession

/kɔ̃.fe.sjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
Aveu, déclaration que l’on fait de quelque chose

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

tilståelse

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

bekjennelse

naamwoordmanlike
Ne discutez pas d’expériences ou de confessions sur la pornographie en réunion de collège.
Ikke ta opp opplevelser med eller bekjennelser knyttet til pornografi på quorumsmøtet.
GlTrav3

skriftemål

naamwoord
Je reçois les confessions de mes propres prêtres ici
Her hører jeg mine egne presters skriftemål
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

skrifte · Skriftemål · syndsbekjennelse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

confession sur l'oreiller
betroelse
Confession d’Augsbourg
Confessio Augustana
Les Confessions de saint Augustin
Bekjennelser

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les dirigeants de l’Église demandent souvent aux membres de participer à des actions de service et de soutenir des causes morales avec des personnes sincères, quelle que soit leur confession religieuse.
Det er " Liberté "LDS LDS
Il se distinguait des ecclésiastiques corrompus qui exploitaient les croyants au moyen de rites comme la confession des péchés, le culte des saints, le jeûne et les pèlerinages.
Jeg har fortalt deg at jeg ikke kjenner demjw2019 jw2019
La pratique de la confession est en régression.
Han er yderst farligjw2019 jw2019
Sur la base de sa confession et de ce que l’Esprit m’a fait ressentir, je ne l’ai plus autorisé, entre autres choses, à prendre la Sainte-Cène pendant quelque temps.
Bare Tig vet sannhetenLDS LDS
On lit à la page 10: “Celui qui comprend les conceptions religieuses d’autrui est mieux à même de communiquer avec des personnes de toutes confessions et d’avoir avec elles des échanges constructifs.”
Det var en springer spaniel.Peachesjw2019 jw2019
“ La confession des péchés est un des sujets les plus controversés à l’intérieur même de l’Église catholique, dit Luigi Accattoli, spécialiste des affaires vaticanes.
Jeg trenger virkelig å snakke med han.Det er viktigjw2019 jw2019
Include Me Out!, confession d’un ecclésiastique lâche, de Colin Morris (Londres, 1968), pp.
Uansett hvem det var, så må de ha lett etter noejw2019 jw2019
29 Et de la bouche de Jésus lui- même nous apprenons qu’il est un témoin de Jéhovah, lorsqu’il fait cette confession devant Nicodème, instructeur juif en Israël : “ Nous disons ce que nous savons, et nous rendons témoignage de ce que nous avons vu ; et vous ne recevez pas notre témoignage.
Vi drar, elsklingjw2019 jw2019
L’exemple qui suit illustre bien notre propos: le 24 août 1988, les chefs religieux de l’Église unie du Canada, la confession protestante qui compte le plus d’adeptes dans ce pays, ont voté à 205 voix contre 160 en faveur de l’ordination d’homosexuels.
Den mannen har kraftige lunger!jw2019 jw2019
En pratique, les personnes qui ne sont pas de notre confession nous recherchent en utilisant ce terme.
Kan dette være begynnelsen på miraklet vi har ventet på?LDS LDS
“Jacques, je dois te faire une confession.
Hvor sa du at du plasserte sponsoren din?jw2019 jw2019
Le Conseil œcuménique des Églises accueille en son sein plus de 300 confessions protestantes et orthodoxes, ce qui représente plus de 400 millions de fidèles répartis dans une centaine de pays.
Jeg elsker degjw2019 jw2019
Angelo a recherché la véritable religion de Dieu parmi différentes confessions mais il est resté insatisfait pendant de nombreuses années.
Hvordan kunne jeg overse ham?LDS LDS
Même ceux qui ne sont pas de confession chrétienne aiment converser avec les Témoins de Jéhovah.
Bare se på demjw2019 jw2019
Il semblerait donc bien qu’il y ait une faille sous le rapport de la confession, telle qu’elle est observée par certaines personnes.
Få den makken tilbake på cellajw2019 jw2019
J'écris des confessions intimes pour gagner ma vie.
Jeg har det omvendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels sont les derniers conseils de Jacques à propos de la confession des péchés et de la prière ?
Halve det gamle laget mitt.Og ikke den bedre halvdelenjw2019 jw2019
S’il voulait une confession, je la lui avais déjà donnée.
Kan ikke jeg få en Hvem- fon, pappa?Literature Literature
Je dois faire une confession : Je détestais cet homme.
Kvinnfolket tror at hun kan ta fra meg Jill og la meg være igjen aleneLDS LDS
En revanche, les premiers Vaudois comprenaient suffisamment bien la Bible pour rejeter le culte des images, la transsubstantiation, le baptême des nouveau-nés, le purgatoire, le culte de Marie, les prières pour les saints, la vénération de la croix et des reliques, la repentance sur le lit de mort, la confession aux prêtres, les messes pour les morts, les indulgences, le célibat des prêtres et l’usage d’armes charnelles.
Mr Marshall vil komme med en uttalelsejw2019 jw2019
Acceptez-vous les gens de confession juive?
BueskyttereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un des huit Lévites qui invitèrent les fils d’Israël à bénir Jéhovah et son nom glorieux, puis qui récapitulèrent les manières d’agir de Dieu envers Israël avant d’authentifier de leur sceau le contrat de confession établi durant le gouvernorat de Nehémia (Ne 9:5, 38).
Ingen årsak, kjære Andyjw2019 jw2019
Sur la base de sa confession et de ce que l’Esprit m’a fait ressentir, je ne l’ai plus autorisé, entre autres choses, à prendre la Sainte-Cène pendant un certain temps.
Tro mig, jeg ville ønske der fandtes en andenLDS LDS
Cook, du Collège des douze apôtres, nous recommande de faire est vrai : le service sincère et respectueux entre confessions différentes non seulement profite au public mais il nous permet aussi de faire grandir, collectivement et personnellement, notre amour pour Dieu et ses enfants2 ».
Ut av bilen ellers skyter jeg!LDS LDS
Néanmoins, comme l’empereur catholique et ses conseillers rejetèrent la Confession d’Augsbourg, la conférence fut un échec.
Vi er kunstnerejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.