Désert de Gobi
Gobiørkenen
désert oor Noorse Bokmål
désert
fr
Zone aride dépourvue de végétation
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
ørken
fr
Éléments à trier ...
Ils traversent le désert jusqu’à atteindre la mer.
De reiste gjennom en gold ørken og kom til slutt frem til havet.
ensom
tom
Je croyais qu'il avait dit que ce serait désert.
Jeg trodde du sa stedet ville være tomt!
Ørken
fr
région terrestre aride
nb
svært tørre landområder
Ils traversent le désert jusqu’à atteindre la mer.
De reiste gjennom en gold ørken og kom til slutt frem til havet.
villnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ørken
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chef de la tribu de Juda dans le désert.
Hvorfor faen leker vi med dem?jw2019 jw2019
Pourtant, il y a 35 siècles, alors qu’ils erraient dans le désert du Sinaï, les Israélites soupiraient : “ Comme nous nous souvenons du poisson que nous mangions pour rien en Égypte, et des concombres, et des pastèques, et des poireaux, et des oignons, et de l’ail !
Tenk på all skaden de har gjort!jw2019 jw2019
La dernière fois, c'était une station au bord d'une route en plein désert.
Hun er noget helt specielt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un automobiliste photographia un groupe de mystérieuses taches blanches survolant le désert près de Tremonton, dans l’Utah.
La armene hengejw2019 jw2019
16 Alors le droit habitera dans le désert,
Er alt i orden, Mr Bridger?jw2019 jw2019
Le désert de la Tatacoa.
Takk, hva viI du?WikiMatrix WikiMatrix
Alors que souvent il désigne simplement des steppes de broussailles et d’herbe, le mot midhbar peut aussi se rapporter à des régions sans eau qu’on peut réellement qualifier de déserts.
Jeg skal sende deg gjennom gatajw2019 jw2019
Hier, Langley a dit à Long qu'il devait voir quelqu'un dans le désert.
Vi er bevæpnet.En av oss med et haglegeværOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que nous savons, c’est le désert qui nous l’a enseigné.
Ikke kall meg Franny!Literature Literature
’ 10 Et maintenant, voilà que Jéhovah m’a gardé en vie+, comme il l’a promis+, ces quarante-cinq ans depuis que Jéhovah a fait cette promesse à Moïse, alors qu’Israël marchait dans le désert+ ; et maintenant, voilà que je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt-cinq ans.
Som dere vet, vil noen av dere få lov til å følge doktor Kruipens team- når de studerer den oppvarmingens virkning på isbjørnerjw2019 jw2019
Il est comme une bruyère dans une lande ; il ne verra point venir le bonheur ; il occupera les lieux brûlés au désert, une terre salée et sans habitants.
Du ser for jævlig utjw2019 jw2019
Si Lanzarote nous avait fait penser à une autre planète, Fuerteventura nous rappelle un autre continent, l’Afrique, et plus précisément le désert du Sahara.
Han er nok ikke så eiesykjw2019 jw2019
Ce demi-tour fit penser à Pharaon que les Israélites ‘ erraient en pleine confusion dans le désert ’, ce qui l’incita à les poursuivre.
Jeg har savnet degjw2019 jw2019
“Dans la chaleur brûlante du désert, un objet inanimé, tel qu’un rocher, peut atteindre une température d’environ 65 degrés.
Hvorfor ikke?jw2019 jw2019
Un de mes CD pour une île déserte
Ikke hvis den er dinopensubtitles2 opensubtitles2
On aperçoit donc régulièrement dans le désert des véhicules transportant de tels cactus.
Det er s å permanentjw2019 jw2019
Allons prendre un dessert ailleurs.
Hvis potta kommer ut for noe,-- skal du få bære vekk dritten vår med dine egne henderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils traversent le désert jusqu’à atteindre la mer.
Det tror jeg ikkeLDS LDS
Après ça c'est des bois, ils sont déserts.
Jeg skal møte noenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, justement, elles n’étaient pas désertes.
Vi trenger luftputer, mangejw2019 jw2019
J'ai d'abord vu le concept dans le DARPA Grand Challenge au cours duquel le gouvernement des États- Unis remet un prix pour la construction d'une voiture sans chauffeur qui peut se diriger dans un désert.
Men en sang er noe som går av seg selvQED QED
S’y rencontrent des sommets enneigés, mais aussi des déserts torrides.
minutter til bane rundt Marsjw2019 jw2019
Les morts ne connaissent pas la brûlure du désert du désir.
Jeg kan være tålmodig...... men du må fortelle noen din historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vignes, figues et grenades Après avoir guidé les Israélites pendant 40 ans dans le désert, Moïse leur a exposé une perspective réjouissante : ils allaient manger le fruit de la Terre promise !
Det er langt fra det sammejw2019 jw2019
La présence de la manne n’était pas fonction de l’époque de l’année ou d’une région particulière du désert.
at pappa ikke hadde kommet hjemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.