enflammer
antenne · ta fyr
enflammé oor Noorse Bokmål
enflammé
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
flammende
Ouais, et l'idée des torches enflammées n'était pas géniale, hein?
Ja, og den flammende fakkel idéen fungerte ikke så bra, gjorde den vel?
betent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Ma colère s’est enflammée contre toi et contre tes deux compagnons+, parce que vous n’avez pas dit à mon sujet ce qui est vrai+, comme [l’a fait] mon serviteur Job.
Hvad har jeg gjort?jw2019 jw2019
C’est pourquoi l’apôtre poursuit par ce conseil: “Surtout, prenez le grand bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les projectiles enflammés du méchant.” — Éphésiens 6:16.
Jeg har vondt av hamjw2019 jw2019
De plus, “ (prenez) par-dessus tout le bouclier de la foi, par lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du Méchant ”.
Jeg trodde du og Loujw2019 jw2019
Vos paroles enflammées nous ont transportés.
Vis rutenettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En manœuvrant de façon à laisser penser que certaines prédictions se réalisent, Satan et ses démons sont parvenus à enflammer l’imagination des gens et à faire de l’astrologie une religion.
Det er ikke tid nokjw2019 jw2019
La Réforme gagna la ville en 1523 avec les prêches enflammés du théologien Martin Reinhardt, qui dut partir l'année suivante à la suite des attaques de Martin Luther.
Jeg vil bede dig om en tjenesteWikiMatrix WikiMatrix
* Quels aspects de notre vie peuvent être « enflammé[s] » (verset 6), ou compromis, par des paroles imprudentes ?
Ikke for å prise hamLDS LDS
Elles vont s’enflammer tout d’un coup dans un grand crépitement, mais très vite elles vont tomber en cendres et le feu va mourir.
Flaks for megjw2019 jw2019
Le fuel s'est enflammé à l'atterrissage.
Her ender ferdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bois enflammé devait être placé sur la tombe, l’alcool répandu sur elle et le chien enterré vivant à côté.
Rock ́n roll!jw2019 jw2019
« ‘Notre Seigneur’, a dit Colomb, ‘a éveillé mon esprit, m’a envoyé sur la mer et m’a enflammé pour cette entreprise.
Har du sett noen purpurtanagere her omkring?LDS LDS
Quoi que les autres fassent, nous devons avoir une foi suffisamment forte pour détourner ces “ projectiles enflammés ”.
Kvinnelige sjåførerjw2019 jw2019
Par contre, Jéhovah nous protégera du Diable et de ses “projectiles enflammés” si nous conservons “l’armure complète de Dieu”. — Ésaïe 35:3, 4.
Bena... bena mine varjw2019 jw2019
Et comme elle ne s’enflamme qu’en atteignant 270°, elle est aussi un lubrifiant idéal pour les avions à réaction.
Snuskete!Hun forgiftet Amandajw2019 jw2019
Comme ces marins l’espéraient, leurs navires de bois ne se sont pas enflammés, et ils n’ont pas vu les légendaires monstres sans tête.
Se meg i øyeepletjw2019 jw2019
Le trône comme les roues étaient enflammés, ce qui présageait la venue du jugement divin ardent sur les puissances du monde. — Dn 7:1, 9, 10 ; Ps 97:1-3.
Sånt kan du ikke lese deg til i bøkerjw2019 jw2019
Une bombe n'en devient pas une tant que la mèche ne s'enflamme pas.
Til forskjell fra verket i kryptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus qu’aucun autre livre de la Bible, la Révélation a enflammé l’imagination d’un grand nombre de ses lecteurs.
Jeg vil ikke miste degjw2019 jw2019
Il peut enflammer tout le quartier.
Dere er perverse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, grâce au “grand bouclier de la foi, (...) vous pourrez éteindre tous les projectiles enflammés du méchant”.
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?jw2019 jw2019
Ces acides et d’autres substances irritantes peuvent enflammer vos gencives, les rendre sensibles et provoquer des saignements.
Alle er hemmeligstemplet av nasjonale sikkerhetsgrunnerjw2019 jw2019
Des soldats de première classe se sont saoulés, on attrapé un jerrican d'essence, et ont enflammé sa burqa avec un briquet.
Du var ute ved hytta i morges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand elles explosaient, leur liquide enflammé se propageait dans les fentes des rochers qui se transformaient ainsi en enfer de feu.
Manny og jeg tk lengre lunsjer og km tilbake roykende på gode sigarerjw2019 jw2019
« Et que si un peuple se dresse contre ce peuple, ta colère s’enflamme contre lui,
Så lenge man har sex og stoffer klarerjeg meg uten rock ' n rollLDS LDS
Mais Jésus affirma qu’il était mal de se laisser enflammer par la passion en ne cessant de regarder une personne qui n’est pas son conjoint, et de le faire avec un motif impur.
Miss Lace var i ferd med å betjene et medlemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.