enflammé
betent · flammende
enflammer oor Noorse Bokmål
enflammer
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
antenne
Nous enflammerons le sirillium en quittant la nébuleuse.
Vi antenner sirilliumet når vi er ute av tåken.
ta fyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Ma colère s’est enflammée contre toi et contre tes deux compagnons+, parce que vous n’avez pas dit à mon sujet ce qui est vrai+, comme [l’a fait] mon serviteur Job.
Unnskyld, vi snakkerjw2019 jw2019
C’est pourquoi l’apôtre poursuit par ce conseil: “Surtout, prenez le grand bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les projectiles enflammés du méchant.” — Éphésiens 6:16.
Dette dreier seg ikke om degjw2019 jw2019
De plus, “ (prenez) par-dessus tout le bouclier de la foi, par lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du Méchant ”.
La oss se pa salenjw2019 jw2019
Vos paroles enflammées nous ont transportés.
Det gør jeg heller ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En manœuvrant de façon à laisser penser que certaines prédictions se réalisent, Satan et ses démons sont parvenus à enflammer l’imagination des gens et à faire de l’astrologie une religion.
Alt i disse skogene er ubehageligjw2019 jw2019
La Réforme gagna la ville en 1523 avec les prêches enflammés du théologien Martin Reinhardt, qui dut partir l'année suivante à la suite des attaques de Martin Luther.
De tok de to mennene fra helikopteret, men det er noe merWikiMatrix WikiMatrix
* Quels aspects de notre vie peuvent être « enflammé[s] » (verset 6), ou compromis, par des paroles imprudentes ?
Tror du han så oss denne gangen?LDS LDS
Elles vont s’enflammer tout d’un coup dans un grand crépitement, mais très vite elles vont tomber en cendres et le feu va mourir.
Hva fanden var det?jw2019 jw2019
Le fuel s'est enflammé à l'atterrissage.
Har tanta di en kjæreste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bois enflammé devait être placé sur la tombe, l’alcool répandu sur elle et le chien enterré vivant à côté.
For tre netter sidenjw2019 jw2019
« ‘Notre Seigneur’, a dit Colomb, ‘a éveillé mon esprit, m’a envoyé sur la mer et m’a enflammé pour cette entreprise.
Goddag, WillardLDS LDS
Quoi que les autres fassent, nous devons avoir une foi suffisamment forte pour détourner ces “ projectiles enflammés ”.
Dette er Antwone, alle sammenjw2019 jw2019
Par contre, Jéhovah nous protégera du Diable et de ses “projectiles enflammés” si nous conservons “l’armure complète de Dieu”. — Ésaïe 35:3, 4.
Få den av meg!jw2019 jw2019
Et comme elle ne s’enflamme qu’en atteignant 270°, elle est aussi un lubrifiant idéal pour les avions à réaction.
Kevin, a meg gåjw2019 jw2019
Comme ces marins l’espéraient, leurs navires de bois ne se sont pas enflammés, et ils n’ont pas vu les légendaires monstres sans tête.
Din jobb her er overjw2019 jw2019
Le trône comme les roues étaient enflammés, ce qui présageait la venue du jugement divin ardent sur les puissances du monde. — Dn 7:1, 9, 10 ; Ps 97:1-3.
Vil dere fryse i hjel?jw2019 jw2019
Une bombe n'en devient pas une tant que la mèche ne s'enflamme pas.
Vi er fullstendig stabiliserteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus qu’aucun autre livre de la Bible, la Révélation a enflammé l’imagination d’un grand nombre de ses lecteurs.
Drikk mens det er kaldt, damerjw2019 jw2019
Il peut enflammer tout le quartier.
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, grâce au “grand bouclier de la foi, (...) vous pourrez éteindre tous les projectiles enflammés du méchant”.
Vi er halvveis i Diderotjw2019 jw2019
Ces acides et d’autres substances irritantes peuvent enflammer vos gencives, les rendre sensibles et provoquer des saignements.
Takk for at du komjw2019 jw2019
Des soldats de première classe se sont saoulés, on attrapé un jerrican d'essence, et ont enflammé sa burqa avec un briquet.
La de ham i jern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand elles explosaient, leur liquide enflammé se propageait dans les fentes des rochers qui se transformaient ainsi en enfer de feu.
" Et par løse tråder, " du liksomjw2019 jw2019
« Et que si un peuple se dresse contre ce peuple, ta colère s’enflamme contre lui,
Kan jeg ringe tilbage, hr?LDS LDS
Mais Jésus affirma qu’il était mal de se laisser enflammer par la passion en ne cessant de regarder une personne qui n’est pas son conjoint, et de le faire avec un motif impur.
To identiske pasienter.La oss dele dem, som i Foreldrefellenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.