Bécasseau minuscule
Pygmésnipe · pygmesnipe
minuscule oor Noorse Bokmål
minuscule
fr
Très petit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
liten
Nous sommes impressionnés en contemplant le miracle des traits minuscules et la promesse de l’avenir.
Vi føler ydmykhet når vi ser miraklet med de bitte små trekkene og med hele livet foran seg.
diminutiv
minuskel
fr
Petites lettres, par opposition aux capitales et aux majuscules.
Convertit toutes les lettres minuscules en majuscule et convertit toutes les lettres majuscules en minuscule
Gjør om alle minuskler til versaler og alle versaler til minuskler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les molécules sont vraiment minuscules.
Markedsverdien dinted2019 ted2019
Les humains ne voient qu’une minuscule partie du spectre électromagnétique.
Samme modell som dem vi tokLiterature Literature
Le colmatage des trous des portes et le remplacement des vitres brisées empêcheront la poussière ainsi que les minuscules intrus de pénétrer dans la maison.
Du får beskjedjw2019 jw2019
Une fuite minuscule dans le barrage de retenue d’un grand réservoir d’eau peut finalement provoquer une inondation terrible.
ldentifikasjon av Baker- laget!jw2019 jw2019
Cependant, alors que j’inclinais la tasse pour déposer doucement le colibri sur le sol, ses griffes minuscules ont agrippé le bord de la tasse.
Dette er bare begynnelsenLDS LDS
Le Récit de l’expédition d’une escadre américaine en mer de Chine et au Japon (angl.), compilé sous la direction de Matthew Perry, raconte que des dignitaires japonais n’ont pu résister à l’envie de grimper dans une minuscule locomotive “à peine assez grande pour un enfant de six ans”.
Livet mitt er for kort for degjw2019 jw2019
Ce tueur invisible était un minuscule organisme de forme rectangulaire: le virus de la variole.
Si at du ikke har drept guttenjw2019 jw2019
Elles sont peut-être minuscules, mais jouent un rôle important en gardant le nectar en bas de la tige.
Vi ville ikke, men far skulle i krig, og mor skulle pleie såredeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la membrane partent des fibrilles minuscules qui s’étendent dans tout le vitré.
En Ressursbasert Økonomi er ikke annet enn et sett sikre, levedyktige oppfatninger hvor alle avgjørelser er basert på maksimum bæreevne for mennesker og miljøjw2019 jw2019
Si les minuscules bourgeons à fleurs profitaient bien du nuage de fumée noire et épaisse qu’ils dégageaient, les habitants des alentours, eux, ne l’appréciaient pas du tout!
Svart, brun, gul eller hvitjw2019 jw2019
PAR une nuit claire, loin de toute pollution lumineuse, les cieux apparaissent comme du velours noir parsemé de minuscules diamants étincelants.
Frels deres sjeler, hedenske avskum!jw2019 jw2019
Un spécialiste explique en effet que la musique incite les plantes à ouvrir leurs stomates — minuscules ouvertures situées sur les feuilles et par lesquelles la plante respire.
Løytnanten trenger din hjelp.Jeg har utnevnt deg til advokatjw2019 jw2019
C'est minuscule, madame.
Jeg er så god som nyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que les plus minuscules bactéries soient prodigieusement petites et pèsent moins d’un billionième de gramme, chacune est en fait une véritable usine miniaturisée à l’échelle microscopique, comportant des milliers de mécanismes moléculaires compliqués et parfaitement conçus. Chacune est formée de cent milliards d’atomes. Sa complexité est bien plus grande que celle de n’importe quelle machine construite par l’homme. Elle est sans réplique aucune dans le monde inanimé.
Startet du ikke sylindrene?jw2019 jw2019
De minuscules embryons rejoignent la surface.
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
Jésus a comparé la foi à une semence, le grain minuscule de sénevé, que l’on peut voir et toucher.
Jeg beklager.Jeg vet det blir en god festLDS LDS
Des études récentes par satellites tels que le satellite WMAP ont montré qu'en fait, il existe des différences minuscules dans ce fond.
Vi har en eggstra overraskelse!ted2019 ted2019
Après plusieurs heures, nous avons rencontré une longue pente à quarante-cinq degrés constituée de minuscules galets volcaniques.
Synes det så godt?LDS LDS
Néanmoins, qu’elles concernent l’expression de sentiments affectueux, des traits de personnalité ou de minuscules éléments essentiels à la vie, pour les personnes qui reconnaissent leur valeur ‘les petites choses veulent vraiment dire beaucoup’.
Jeg er Amparito, ordførerens konejw2019 jw2019
Il était minuscule, un petit sac mort entre mes mains.
Hva tror du Mike vil si?Og din kone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe allemand de cette secte était comme un minuscule îlot de résistance inébranlable au sein d’une nation terrorisée, et ce même esprit courageux se retrouvait parmi les Témoins du camp d’Auschwitz.
Jeg er hos dig, Georgejw2019 jw2019
Deux jours après la tempête, lorsque ma collègue et moi nous sommes agenouillées en prière, nous nous sommes senti poussées à retourner vers les minuscules maisons, au pied de la colline.
Jeg vinner fordi jeg gjør det uventede, SchillerLDS LDS
Cela signifie que l’air même que vous respirez est composé de ces minuscules particules de matière.
Tusen takk for alt dettejw2019 jw2019
Barbie s'est enfin épilé sa minuscule moustache?
Hvilket fly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’animal de base du corail, le polype, n’est au départ qu’une larve minuscule éjectée du polype “mère” et entraînée par les courants marins. Par la suite, elle trouve un endroit qui lui convient où elle se fixe définitivement.
Blir ikke det som å vente og se?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.