écotoxique oor Nederlands
écotoxique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ecotoxisch
La mention relative au HP 14 «Écotoxique» est remplacée par le texte suivant:
de vermelding voor HP 14 „Ecotoxisch” wordt vervangen door:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En termes de risques, la plupart des composés de plomb sont classés comme toxiques pour les fonctions reproductives, nocifs et dangereux pour l'environnement (écotoxiques) et présentant un danger d'effets cumulatifs, conformément à la directive 67/548/CEE du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses(1).
Geen zorgen, binnen een week heb je haarEurLex-2 EurLex-2
«Écotoxique»: déchets qui présentent ou peuvent présenter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l'environnement.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlementop # december # zijn geloofsbrieven heeftonderzochtEurLex-2 EurLex-2
Il convient, lorsqu'il est procédé à un essai pour déterminer si un déchet possède la propriété dangereuse HP 14 «Écotoxique», d'appliquer les méthodes adéquates établies dans le règlement (CE) no 440/2008 de la Commission (7) ou d'autres méthodes d'essai et lignes directrices reconnues au niveau international.
Ik ga wel kijken, oké?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«HP 14 “Écotoxique”: déchet qui présente ou peut présenter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l’environnement.
Indien bekendmaking de vertrouwelijkheid van commerciële of industriële gegevens van de organisatie in gevaar brengt, in gevallen dat deze vertrouwelijkheid door nationale of Gemeenschapswetgeving mogelijk wordt gemaakt om een wettig economisch belang te beschermen, kan aan de organisatie toestemming worden verleend deze gegevens in haar verslaglegging te indexeren bijvoorbeeld door een uitgangsjaar (met index #) vast te stellen op basis waarvan de ontwikkeling van het werkelijke verbruik/effect zou blijkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32 Le gouvernement français prétend également que le stockage du gypse de synthèse effectué à l'usine du Hode n'est pas contraire aux exigences de conservation de l'article 4 de la directive oiseaux, étant donné que ce produit n'est pas écotoxique, que son stockage jusqu'à une hauteur de 25 mètres n'est pas de nature à perturber le comportement migratoire des oiseaux, que les rejets en Seine sont faiblement polluants et que la mise en service de ladite usine n'a accru le trafic routier que de 2,3 %.
Gewoon proberen?EurLex-2 EurLex-2
La Commission relève que, dans le rapport de 1996, il n’était pas proposé d’inscrire le fénarimol à l’annexe I de la directive 91/414, mais de reporter la décision en raison de l’absence de certaines données concernant notamment ses résidus et sa valence écotoxique, c’est‐à‐dire les risques encourus par les organismes aquatiques.
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenEurLex-2 EurLex-2
H13 «Écotoxique»: substances et préparations qui présentent ou peuvent présenter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l'environnement.
Misschien is er iets met de bioneurale geleinot-set not-set
L'attribution des caractéristiques de danger "toxique" (et "très toxique"), "nocif", "corrosif", "irritant", "cancérogène", "toxique pour la reproduction","mutagène" et "écotoxique" répond aux critères fixés par l'annexe VI de la directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses
Je liet hem dus inbrekennot-set not-set
modifiant l’annexe III de la directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la propriété dangereuse HP 14 («Écotoxique»)
Er was niemand die kon vertellen wie ik waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'attribution des caractéristiques de danger «toxique» (et «très toxique»), «nocif», «corrosif», «irritant», «cancérogène», «toxique pour la reproduction», «mutagène» et «écotoxique» répond aux critères fixés par l'annexe VI de la directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses (2).
Dank de Goden dat jij er bentEurLex-2 EurLex-2
À la lumière des progrès accomplis dans l'établissement de ces facteurs de multiplication, la Commission peut, conformément à l'article 38, paragraphe 2, de la directive 2008/98/CE, revoir la méthode de calcul utilisée pour évaluer les substances en ce qui concerne la propriété dangereuse HP 14 «Écotoxique» en vue de l'insertion éventuelle de facteurs de multiplication dans cette méthode.
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # geurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
les taux de concentrations de substances écotoxiques d'origine naturelle sont proches des niveaux naturels de l'écosystème;
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenEurLex-2 EurLex-2
L'annexe III de la DCD a été modifiée par le règlement (UE) 2017/997 (43) du Conseil pour ce qui concerne la propriété dangereuse HP 14 «Écotoxique».
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Étant donné que seul le règlement (UE) 2017/997 du Conseil définit une méthode d'évaluation spécifique pour la propriété HP 14 «Écotoxique», jusqu'à l'entrée en vigueur de celui-ci, à savoir le 5 juillet 2018, les autorités et exploitants devraient se référer aux règles nationales en vigueur dans leurs États membres respectifs pour la détermination de la propriété HP 14 «Écotoxique».
Ik herinner me alle details niet meereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La propriété HP 14 décrit le potentiel écotoxique comme une propriété intrinsèque des déchets, en indiquant si ceux-ci comportent ou peuvent comporter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l'environnement.
Draai dat rotding uit!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il est également proposé de séparer l'addition des risques toxiques de celle des risques écotoxiques (voir 3.3.2).
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak LuongEurLex-2 EurLex-2
(7)Il convient, lorsqu’il est procédé à un essai pour déterminer si un déchet possède la propriété dangereuse HP 14 («Écotoxique»), d’appliquer les méthodes adéquates établies dans le règlement (CE) no 440/2008 de la Commission 7 ou d’autres méthodes d’essai et lignes directrices reconnues au niveau international.
Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische producteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'annexe III de la directive 2008/98/CE dispose que la propriété dangereuse HP 14 «Écotoxique» doit être assignée à un déchet sur la base des critères définis par l'annexe VI de la directive 67/548/CEE du Conseil (3).
We zitten vast in de lift!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l'heure actuelle, aucune législation environnementale ne s'applique aux produits textiles importés et c'est à l'importateur de veiller à ce que le produit soit exempt de produits chimiques écotoxiques et nuisibles à la santé.
Goederen gecertificeerd voornot-set not-set
“Écotoxique”: déchet qui présente ou peut présenter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l'environnement.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorEurLex-2 EurLex-2
3. demande que toutes les substances EINECS (Inventaire européen des produits chimiques commercialisés) soient réparties en catégories définies sur la base de leur identité ou apparentement structurel chimique ou biochimique reconnu comme déterminant pour leurs effets toxiques et/ou écotoxiques; estime que les effets de synergie et les différentes possibilités ainsi que l'exposition globale doivent être pris en compte;
Routine.- PreciesEurLex-2 EurLex-2
«Écotoxique»: substances et préparations qui présentent ou peuvent présenter des risques immédiats ou différés pour une ou plusieurs composantes de l'environnement.
Eén enkele fotoEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance pour le transport, le stockage, le conditionnement, le chargement et le déchargement de fret, déchets, colis lourds, produits chimiques spéciaux, appareils de forage, objets de valeur, matériaux sensibles d'un point de vue commercial dans des véhicules et conteneurs spéciaux, de matériaux toxiques, écotoxiques, corrosifs, irritants, inflammables, radioactifs, génétiques, biologiques et autres matériaux instables, dangereux et nuisibles à l'environnement
INFORMATIE IN BRAILLEtmClass tmClass
La plupart des composés à base de cadmium sont classés, selon la directive 67/548/CEE du Conseil, comme nocifs et dangereux pour l'environnement (écotoxiques).
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.