ézéchiel oor Nederlands
ézéchiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ezechiël
La seule manière d'attraper un gars comme Ézéchiel est de l'engager.
De enige manier om iemand als Ezechiël te vangen is om hem in te huren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ézéchiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Ézéchiel a reçu des visions et des messages servant des buts divers et à l’intention d’auditoires différents.
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenjw2019 jw2019
(Ézéchiel 17:4, 12.) L’expression aurait également convenu pour Tyr (aujourd’hui, Sour), port de la Méditerranée situé entre Beyrouth (Liban) et Haïfa (Israël).
Ik kan uw gedachten horen?jw2019 jw2019
Comme le montre Ézéchiel 36:37, 38, pourquoi ne serons- nous pas seuls si nous choisissons Jéhovah pour Souverain ?
En geen infectiejw2019 jw2019
Selon la vision d’Ézéchiel, contre qui Jéhovah avait- il été un témoin prompt au temple, et après avoir quitté celui-ci, où les “six hommes” avaient- ils achevé leur œuvre d’exécution?
En een politieagent... die het onderkomen van een Indiër passeert... mag binnengaan en vragen om de pas van elke vrouw die er woontjw2019 jw2019
L’année suivante, en 1917, paraissait ce septième volume, un commentaire des livres prophétiques d’Ézéchiel et de la Révélation, accompagné d’une magnifique explication du Cantique des cantiques.
Hey, Snippy.We kunnen het feest ook hier hebbenjw2019 jw2019
7:1-3, 14). Tout comme Ézéchiel fut suscité pour être guetteur et transmettre un avertissement, aujourd’hui, les témoins chrétiens de Jéhovah préviennent les hommes du désastre qui va s’abattre sur la chrétienté et sur le reste de ce système de choses, coupables d’avoir versé le sang.
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtjw2019 jw2019
Poursuivant sa prophétie sur l’Égypte, Jéhovah Dieu déclare à son prophète Ézéchiel :
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenjw2019 jw2019
Comme l’écrit Ézéchiel, Dieu le prévint en ces termes:
Precies, dat is mijn punt ookjw2019 jw2019
Jéhovah répondit à Ézéchiel : “La faute de la maison d’Israël et de Juda est très très grande, et le pays est rempli d’effusions de sang, et la ville est pleine de perversités ; car ils ont dit : ‘Jéhovah a quitté le pays, et Jéhovah ne voit pas.’
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # gjw2019 jw2019
La vision d’Ézéchiel indique trois portes sur chacun des quatre murs de la ville, ouvertes aux douze tribus d’Israël (Ézéch.
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip injw2019 jw2019
10 À ce propos, nous trouvons en Ézéchiel 21:25-27 une prophétie adressée au roi de la dynastie de David qui fut le dernier à régner depuis la Jérusalem terrestre. La voici: “Et quant à toi, ô blessé à mort, méchant chef d’Israël, dont le jour est venu au temps de la faute de la fin, voici ce qu’a dit le Souverain Seigneur Jéhovah: ‘Ôte le turban, et enlève la couronne.
Beroep, op # februari # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiekjw2019 jw2019
Inquiété, plus tard, par les forces militaires de Babylone, il a sollicité de l’Égypte un soutien que Pharaon lui a accordé en envoyant une armée à son secours. — Jérémie 37:5-8; Ézéchiel 17:11-15.
het teeltplan en de teeltmethodejw2019 jw2019
Les Juifs de l’époque étaient obstinés et rebelles (Ézéchiel 2:6).
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevaljw2019 jw2019
11 À l’entrée de la porte de la maison de Jéhovah, Ézéchiel a vu des Israélites apostates pleurant Tammuz (Ézéchiel 8:13, 14).
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeeljw2019 jw2019
Ouvrez simplement votre Bible aux livres prophétiques comme Ésaïe, Jérémie, Ézéchiel et Daniel, et vous y trouverez des prédictions vraiment différentes.
Overwegende dat consumenten tijdens de zomermaanden veelvuldig gebruik maken van een barbecuejw2019 jw2019
Il ne mourra pas”. — Ézéchiel 33:15.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van degesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanjw2019 jw2019
b) Qu’apprenons- nous sur Sodome dans Ézéchiel 16:46-61 ?
Laat het eruitjw2019 jw2019
À Babylone, Ézéchiel voit des visions de Dieu (1-3)
Je vader heeft zoveel over je verteldjw2019 jw2019
Ézéchiel prophétise à Babylone ; Habacuc prophétise ; Sédécias, roi de Juda.
Dat z' n ouders haar wel mochten, en ze niet doodgingLDS LDS
En effet ce fut trois ans après la vision d’Ézéchiel (qu’il eut en 612 avant notre ère) que le roi Sédécias se rebella avec leur approbation.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel #van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"jw2019 jw2019
“Et vraiment je me grandirai, et je me sanctifierai, et je me ferai connaître devant les yeux de beaucoup de nations; et assurément elles sauront que je suis Jéhovah.” — Ézéchiel 38:18-23.
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfjw2019 jw2019
Pourquoi devons- nous considérer la façon dont Ézéchiel s’est conduit en prophète de Dieu?
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenjw2019 jw2019
Que devait dire Ézéchiel aux Juifs qui étaient restés dans le pays de Juda après la destruction de Jérusalem?
Ik weet het nietjw2019 jw2019
5 Ézéchiel ne décrivit pas en détail l’apparence que Jéhovah revêtit dans cette vision.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m Mankepootjw2019 jw2019
La désertion des églises et la diminution du nombre d’inscrits sur les registres montrent que des millions de gens ne considèrent plus la religion comme indispensable au bonheur. — Voir Genèse 2:7, 17; Ézéchiel 18:4, 20.
Nee, ik weet niet hoejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.