Reiden oor Nederlands
Reiden
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Reiden
Et si Reiden se trouvait coupable de tout ce que tu les suspectais de faire?
Wat als Reiden schuldig word gevonden van alles wat je ooit dacht van wat ze deden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pouvons enfin montrer que Reiden altère le code génétique des animaux.
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je t'assure, il n'y aura pas de vide quand on descendra Reiden.
Besluit #/#/EG, Euratom, wordt ingetrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premièrement, vous vous faufilez sur une scène de crime d'une prison, et là, vous avez piraté Reiden Global.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle traite les catastrophes naturelles qui débutèrent en 1985 avec le cas Zéro au lac de Reiden.
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reservesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisque nous devons trouver un animal qui n'a pas été éxposé aux produits Reiden...
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous parlez de Reiden Global.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et devine qui détient Reiden Global?
Dus ik voelde nog allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les animaux avec qui nous avons été en contact ont muté à cause de Reiden.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en PlattelandsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était à la solde de Reiden, utilisant son statut pour les couvrir.
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bœuf dont ces lions étaient nourris venait de vaches qui étaient nourries de graines traitées avec des pesticides venant de Reiden Global.
Je halsslagader was bijna geraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tu es apparu dans ce temps, c'était au lac Reiden.
Oké, tot straksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cellule Mère est dans chaque produit produit fabriqué par Reiden.
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, supposons, pendant une minute, que ce bateau de marchandises chargé de produits Reiden a accéléré la reproduction des quelques rats à bord.
ControlespoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si Reiden se trouvait coupable de tout ce que tu les suspectais de faire?
Je krijgt hier spijt van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle voulait faire tomber Reiden, montrer la vérité.
Iedereen naar kanaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes complètement obsédée par Reiden Global, n'est-ce pas?
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Winkler, dames en heren,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan n'a pas mentionné est le fait que la mutation chez les lions, et les comportements perturbants observés chez quelques chats, étaient précédés d'une exposition aux pesticides Reiden.
Het Comité beveelt aan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reiden n'est pas le coupable.
Dat was BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reiden va nous rechercher.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des documents internes de Reiden.
Zij dienen de uitgevoerde ruilen via één gezamenlijk overzicht aan de Dienst mee te delen uiterlijk op # maart #, # mei #, # juli #, # augustus #, # september # en # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis presque sûre qu'il y a une raison pour laquelle ils sont appelés Reiden Global.
We kunnen niet bezig blijven de belastingbetaler te laten opdraaien voor het redden van banken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune preuve, aucune que Reiden ait quelque chose...
Wat doe je?We weten niet eens of ze al iets gedaan hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des fichiers internes de Reiden?
Jij bent er mee begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reiden a été piraté hier, et bizarrement, leurs documents ont trouvé le chemin de votre adresse mail.
Oké, je heb je zegje mogen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit la sortir de là en prouvant que Ben Shafer faisait parti du personnel de Reiden.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.