Politique de prix oor Pools
Politique de prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
strategia cenowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
la politique de prix et la méthode restent constantes pendant la période d'éligibilité.
polityka cenowa i metodyka nie ulegają zmianie w okresie kwalifikowalności.EurLex-2 EurLex-2
L’enquête n’a toutefois mis en évidence aucune pratique générale d’une politique de prix agressive entre certains producteurs européens
Jednakże w toku dochodzenia nie wykazano istnienia ogólnej agresywnej polityki cenowej prowadzonej przez pewnych europejskich producentówoj4 oj4
Politique de prix des producteurs-exportateurs chinois sur les marchés des autres pays tiers
Zachowanie cenowe chińskich producentów eksportujących przy wywozie na rynki innych państw trzecicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4) la politique de prix et la méthode restent constantes pendant la période d'éligibilité.
4) polityka cenowa i metodyka nie ulegają zmianie w okresie kwalifikowalności.Eurlex2019 Eurlex2019
3) la politique de prix reste constante pendant la période d'admissibilité.
3) polityka cenowa nie ulega zmianie w okresie kwalifikowalności.Eurlex2019 Eurlex2019
Transparence de la politique de prix
Przejrzystość w zakresie ustalania cenEuroParl2021 EuroParl2021
Le marché se préoccupe des bénéfices et des politiques de prix.
Na rynku znaczenie mają zyski i polityka cenowa, ale także jakość świadczonych usług.EurLex-2 EurLex-2
L'établissement financier a une politique de prix/sûretés conforme à cette méthode.
Instytucja finansowa posiada politykę cenową/politykę dotyczącą zabezpieczenia zgodną z tą metodyką.Eurlex2019 Eurlex2019
La politique de prix et la méthode incluent les éléments suivants:
Polityka cenowa i metodyka obejmują następujące elementy:EurLex-2 EurLex-2
La politique de prix de la grande distribution
Polityka cenowa wielkich detalicznych sieci handlowychoj4 oj4
Politique de prix
Polityka cenowaEurlex2019 Eurlex2019
L'enquête n'a toutefois mis en évidence aucune pratique générale d'une «politique de prix agressive» entre certains producteurs européens.
Jednakże w toku dochodzenia nie wykazano istnienia ogólnej „agresywnej polityki cenowej” prowadzonej przez pewnych europejskich producentów.EurLex-2 EurLex-2
2 – La politique de prix prédateurs est parfois également appelée «pratique de prix inférieurs aux coûts».
2 – Drapieżne ceny są niekiedy nazywane „cenami niepokrywającymi kosztów”.EurLex-2 EurLex-2
La politique de prix/sûretés et la méthode incluent les éléments suivants:
Polityka cenowa/polityka dotycząca zabezpieczenia i metodyka obejmuje poniższe elementy:Eurlex2019 Eurlex2019
Cependant, la politique de prix a accru les recettes publicitaires nationales de TV2 à raison de 8,4 %.
Te środki cenowe spowodowały jednak wzrost obrotu ze sprzedaży reklam w skali całego kraju o 8,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Politique de prix à l’exportation des producteurs chinois vis-à-vis des marchés des autres pays tiers
Zachowanie chińskich producentów w zakresie cen eksportowych przy wywozie na rynki innych państw trzecichEurLex-2 EurLex-2
Une telle politique de prix ne serait pas possible en absence d’aides d’État.
Prowadzenie takiej polityki cenowej byłoby niemożliwe bez pomocy państwa.EurLex-2 EurLex-2
Commentaires relatifs à la politique de prix pratiquée
Uwagi dotyczące polityki cenowejoj4 oj4
7808 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.