Jésus de Nazareth
Иисус Христос · Иисус из Назарета
nazareth oor Russies
nazareth
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
назарет
Ville moderne de Nazareth, vue vers le sud.
Этот вид современного города Назарет направлен в сторону юга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nazareth
fr
ville de Galilée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Назарет
[ Назаре́т ]
Ville moderne de Nazareth, vue vers le sud.
Этот вид современного города Назарет направлен в сторону юга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moyen d’un rêve, Dieu a dit à Joseph de Nazareth, le père adoptif de Jésus, de fuir en Égypte avec sa femme et leur enfant.
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирjw2019 jw2019
Expliquez qu’à l’époque du Nouveau Testament, les villes de Nazareth, de Capernaüm et de Cana étaient situées dans cette région.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *LDS LDS
Nazareth n’était qu’une petite ville,
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныLDS LDS
(Matthieu 10:41.) Le Fils de Dieu aussi a honoré cette veuve quand il l’a citée en exemple aux habitants sans foi de sa ville, Nazareth. — Luc 4:24-26.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмjw2019 jw2019
Malgré un état de grossesse avancée, Marie a fait avec Joseph le voyage de Nazareth à Bethléhem, soit environ 150 kilomètres, pour se conformer à cet ordre.
Я получаю не только сына, но и другаjw2019 jw2019
Les gens de la foule lui ont dit que c’était un prophète de Nazareth.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилLDS LDS
* Quelles bénédictions les habitants de Capernaüm reçoivent-ils, comparées à celles que reçoivent les habitants de Nazareth ?
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоLDS LDS
André était allé chercher son frère Simon (Pierre) et l’avait amené à Jésus ; Philippe fit de même avec Nathanaël (Barthélemy), lui disant : “ Nous avons trouvé celui dont Moïse, dans la Loi, et les Prophètes ont écrit : c’est Jésus, le fils de Joseph, de Nazareth. [...]
Она просто чудоjw2019 jw2019
Marian a ensuite passé quatre ans à Nazareth House, à Epping, structure qui a été fermée depuis.
Я бы не был в этом так уверенLiterature Literature
À Nazareth il se proclame Messie et est rejeté.
Только не сглазьLDS LDS
De plus, ils ont du mal à imaginer que ce Jésus, tel qu’ils l’ont vu grandir à Nazareth, ait pu déclencher ce tumulte et cette polémique.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеjw2019 jw2019
Les militants français étaient arrivés en tant qu’invités d’Issam Makhoul, député à la Knesset de Nazareth (parti Hadash).
Бабушка вела себя странноUN-2 UN-2
Selon un récit historique, André et Philippe ont identifié Jésus de Nazareth, un ancien charpentier, au Messie promis que les Juifs attendaient depuis longtemps (Jean 1:45).
И вот настало летоjw2019 jw2019
Aujourd’hui appelé Horvat Rouma, ce lieu se situe à environ 10 km au N. de Nazareth.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренjw2019 jw2019
“ LE PERSONNAGE le plus puissant — non seulement de ces deux derniers millénaires, mais aussi de toute l’histoire humaine — a été Jésus de Nazareth ”, pouvait- on lire dans la revue Time.
Это было знамением судьбыjw2019 jw2019
Alors Pierre lui dit : Je n’ai ni argent, ni or ; mais ce que j’ai, je te le donne : au nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche. »
Ортиша, где ты?LDS LDS
Sur la route du retour vers Nazareth, je restai en compagnie de Maggie derrière Joseph et sa famille.
Там- самое место растить детейLiterature Literature
Jésus a utilisé dans la synagogue de Nazareth un rouleau d’Isaïe qui était peut-être d’une longueur semblable. — Luc 4:16, 17.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальjw2019 jw2019
Ainsi, quand il a commencé son ministère, la Bible précise : “ Il vint à Nazareth, où il avait été élevé ; et, selon son habitude le jour du sabbat, il entra dans la synagogue, et il se leva pour lire.
Аличе, ты там?jw2019 jw2019
Mais pourquoi Jésus se rend- il à Capernaüm au lieu de poursuivre son ministère à Cana, à Nazareth ou ailleurs dans les collines de Galilée?
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаjw2019 jw2019
” Cependant, apprenant qu’Archélaüs, fils d’Hérode, régnait à la place de son père, Joseph eut peur de retourner en Judée, et “ ayant été divinement averti en rêve, il se retira dans le territoire de Galilée et vint habiter dans une ville appelée Nazareth ”. — Mt 2:19-23.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяjw2019 jw2019
Hier soir, vers 20 h 45 (heure locale), un Palestinien a commis un attentat-suicide à bord d’un autobus du service public interurbain qui se rendait de Nazareth à Tel-Aviv.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкUN-2 UN-2
Ses demi-frères, ses demi-sœurs et lui étaient connus des gens de Nazareth, et il avait l’“ habitude ” d’aller chaque semaine à la synagogue locale (Mt 13:55, 56 ; Lc 4:16).
Человека, очень грязногоjw2019 jw2019
L'Association «Al- Zitoon» est subventionnée aux fins de conservation du Couvent des sœurs de Nazareth;
Мы должны, правильно?UN-2 UN-2
Mais pourquoi Jésus se rend- il à Capernaüm au lieu de poursuivre son ministère à Cana, à Nazareth ou dans un autre endroit des collines de Galilée?
Где эта хрень?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.