témoin de Jéhovah oor Russies

témoin de Jéhovah

/te.mwɛ̃ də ʒe.o.va/, /te.mwɛ̃.də.ʒe.o.va/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

иеговист

[ иегови́ст ]

naamwoord manlike

свидетель Иеговы

[ свиде́тель Иего́вы ]

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Témoins de Jéhovah
Свидетели Иеговы

voorbeelde

Ils prennent particulièrement soin de 22 réfugiés, des Témoins de Jéhovah et leurs enfants.
Они также заботились о группе из 22 Свидетелей Иеговы и их маленьких детей.

Aujourd’hui, sa famille et lui étudient régulièrement la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
Теперь Свидетели Иеговы регулярно изучают Библию с ним и его семьей.

Ils m’ont dit qu’ils étaient Témoins de Jéhovah.
Они представились как Свидетели Иеговы.

Pour de plus amples renseignements, voir le Calendrier des Témoins de Jéhovah 1994.
Дополнительную информацию можно найти в «Календаре Свидетелей Иеговы» на 1994 год.

20 Ni la persécution ni la prison ne peuvent fermer la bouche des Témoins de Jéhovah zélés.
20 Даже преследование или заключение в тюрьму не может закрыть уста преданных Свидетелей Иеговы.

L’homme a ensuite accepté d’étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
Затем согласился изучать Библию с помощью Свидетелей Иеговы.

De 1958 à 1996, Albert a été le représentant légal de l’association des Témoins de Jéhovah.
С 1958 по 1996 год Альбер служил официальным представителем Объединения Свидетелей Иеговы, или местной зарегистрированной корпорации Свидетелей.

Notre mission de Témoins de Jéhovah est de prêcher la bonne nouvelle et d’aider nos semblables spirituellement.
Наша миссия как Свидетелей Иеговы — провозглашать благую весть и оказывать другим духовную поддержку.

Collège central des Témoins de Jéhovah
Руководящий совет Свидетелей Иеговы

Les Témoins de Jéhovah commençaient déjà à se réunir plus librement.
Уже тогда Свидетели Иеговы стали собираться более открыто.

La chrétienne lui a dit que depuis qu’elle était Témoin de Jéhovah elle n’avait jamais peur de rien.
Сестра сказала ей, что с тех пор как она Свидетельница Иеговы, она ничего не боится.

À une époque, les frères n’étaient autorisés à avoir qu’une petite quantité d’écrits bibliques des Témoins de Jéhovah.
Сначала руководство тюрьмы разрешало Свидетелям иметь при себе лишь некоторое количество библейской литературы, изданной нашим Обществом.

Parce que les victimes, qui sont toutes Témoins de Jéhovah, refusent d’adhérer aux associations de classe d’âge.
В том, что пострадавшие, являющиеся Свидетелями Иеговы, не входят в общества возрастных групп.

La première fois que j’ai rencontré les Témoins de Jéhovah, c’était avant de me séparer de ma femme.
Впервые я встретился со Свидетелями Иеговы еще до того, как мы с женой расстались.

Dès lors, les Témoins de Jéhovah et leur organisation étaient interdits dans ce pays.
С тех пор Свидетели Иеговы и их официальные представительства были в этой стране под запретом.

Grâce à leur ministère zélé, les Témoins de Jéhovah sont bien connus aux Amériques.
Благодаря своему усердному служению, Свидетели Иеговы хорошо известны по всему Американскому континенту.

Pour une explication détaillée, voir La Révélation : le grand dénouement est proche ! publié par les Témoins de Jéhovah.
Подробно Откровение объясняется в книге «Откровение. Его грандиозный апогей близок!», изданной Обществом Сторожевой Башни, англ.

Aujourd’hui, j’ai la joie d’être volontaire au siège des Témoins de Jéhovah d’Allemagne.
Сегодня я служу добровольцем в филиале Свидетелей Иеговы в Германии.

L’interdiction de l’œuvre des Témoins de Jéhovah, en janvier 1941, m’a réellement aidé à prendre ma décision.
Когда в январе 1941 года дело Свидетелей Иеговы было запрещено, это действительно помогло мне принять решение.

Je veux savoir si les Témoins de Jéhovah sont dans le vrai.”
Мне хочется знать, правы ли Свидетели Иеговы».

À l’inverse, les Témoins de Jéhovah s’efforcent d’imiter Jésus et ses premiers disciples.
В противоположность им Свидетели Иеговы стараются подражать Иисусу Христу и его ученикам первого века.

Les publications des Témoins de Jéhovah dévoilèrent la collaboration des Églises avec le nazisme.
В публикациях Свидетелей Иеговы разоблачалось сотрудничество церкви с нацизмом.

Les Témoins de Jéhovah sont- ils pessimistes ?
Можно ли сказать, что у Свидетелей Иеговы негативный настрой?

Y a- t- il des femmes ministres chez les Témoins de Jéhovah ?
Есть ли у Свидетелей Иеговы женщины-священнослужители?

Et dans le reste du monde, les autres Témoins de Jéhovah se sont grandement réjouis avec eux.
И как же Свидетели Иеговы в остальном мире радовались с ними!