haut fonctionnaire oor Slowaaks
haut fonctionnaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Úradník
fr
personne détentrice d'une fonction publique
La définition des «hauts fonctionnaires» et des «élus locaux» doit encore être introduite dans la législation.
Vymedzenie „vysokých úradníkov“ a „miestnych volených úradníkov“ ešte len musí byť do právnych predpisov zahrnuté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette commission est composée de trois hauts fonctionnaires relevant de directions différentes du secrétariat général du Conseil.»
Počas času pravidelného denného odpočinku, uvedeného v odseku #, má vodič prístup k lôžku alebo ležadluEurLex-2 EurLex-2
Le comité de coopération est composé de représentants des parties, en principe au niveau des hauts fonctionnaires.
Panebože, prepáčte mi toEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit de hauts fonctionnaires
Ustanovenia tejto smernice sa na účely tejto dohody vykladajú s týmito úpravamioj4 oj4
b) les hauts fonctionnaires de l'ancien régime Taylor, et des membres de son entourage, alliés ou associés;
Slúži v Helmet ProvinceEurLex-2 EurLex-2
Relations financières avec de hauts fonctionnaires syriens.
Používanie vyhlásenej bezpečnostnej plochy musí schváliť splnomocnený orgán letiskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tu n’auras sans doute jamais à te présenter devant un haut fonctionnaire.
Súhrn charakteristických vlastností lieku, časťjw2019 jw2019
Daniel, par exemple, fut nommé haut fonctionnaire à Babylone sous les Mèdes et les Perses.
Usporiadanie Ajw2019 jw2019
Motifs de l’inscription sur la liste: haut fonctionnaire du ministère de l’enseignement supérieur sous le régime des Taliban.
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitieEurLex-2 EurLex-2
Elle transportait plus de 27 000 hommes : marins, hauts fonctionnaires, soldats, marchands, ouvriers de maintenance, etc.
Všetky obvinenia proti vám boli odvolané, slečna Sandersovájw2019 jw2019
Motifs de l'inscription sur la liste: haut fonctionnaire du ministère de l'enseignement supérieur sous le régime des Taliban.
Bude sa uplatňovať od #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Le comité de partenariat est composé de représentants des parties au niveau des hauts fonctionnaires.
so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu[#]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il est institué un comité de coordination composé de hauts fonctionnaires.
Viem presne, čo mu poviemEurLex-2 EurLex-2
Le comité mixte est composé de représentants des parties, en principe au niveau des hauts fonctionnaires.
nariadenie Komisie (ES) č. # z #. apríla # o dočasnom povolení používania určitých mikroorganizmov v krmivách [#], je potrebné zapracovať do dohodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) De quelle manière les hauts fonctionnaires et les satrapes montrèrent- ils encore leur mépris pour Daniel ?
Jasné, musíme ísťjw2019 jw2019
Un autre haut fonctionnaire a démissionné, mais pour d’autres raisons (et il a lui aussi introduit un recours).
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa stanovuje rámec na vytvorenie jednotného európskeho neba, sa má začleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
Application de l’article 50 du statut des fonctionnaires à un haut fonctionnaire
Už si mi toho ukázal tak veľaEurLex-2 EurLex-2
Haut fonctionnaire ayant des liens étroits avec la faction ZANU-PF du gouvernement.
Áno, otecko, sme zasnúbeníEurLex-2 EurLex-2
Ce comité se réunira au niveau des hauts fonctionnaires,
Nejazvi mu telo intímnosťami, ktoré sú pre moje očiEurLex-2 EurLex-2
Le Directeur général est le plus haut fonctionnaire de l’Union particulière et la représente.
Odkazuje sa na schválenú schému (NN #/AEurlex2019 Eurlex2019
Nomination de hauts fonctionnaires
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. júla # o revidovanej metóde Spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky, a najmä na jeho článok # ods. # druhý pododsekEurLex-2 EurLex-2
Motifs de l'inscription sur la liste: haut fonctionnaire dans la province de Konar sous le régime Taliban.
prenájom a amortizácia prístrojov a zariadeníEurlex2019 Eurlex2019
Il a été l'un des premiers hauts fonctionnaires à demander l'arrestation de Moussavi, Karroubi et Khatami.
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEurLex-2 EurLex-2
2640 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.