avec indicateur oor Albanees
avec indicateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
i shënuar me flamur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’alliance avec Abraham indique qu’il viendra dans la lignée du patriarche.
Inti, si është puna?jw2019 jw2019
Que Jéhovah ait eu cet objectif dans ses rapports avec Israël indique qu’‘ il n’est pas partial ’.
Të shohim kush e ka bërë këtëjw2019 jw2019
La Bible dit que le vaurien “ indique avec ses doigts ”.
Ajo është një nga idetë më deprese për të dhjerë për pushime që kam dëgjuar ndonjëherë në jetën timejw2019 jw2019
8. a) Quelle prophétie indique avec précision le moment où le Messie devait venir?
Si mendon se e di gjuhen tënde?jw2019 jw2019
“ Tout ce qui a rapport avec notre planète indique qu’elle a été faite pour entretenir la vie.
Diçka me botën nuk është në rregulljw2019 jw2019
En invitant ses apôtres à partager avec lui ce repas, Jésus indique qu’ils auraient part avec lui à son Royaume céleste.
Mamaja pinte vetem kur kishte imazhe te qartajw2019 jw2019
En votre qualité d’enseignant, il vous appartient de réfléchir aux besoins de la congrégation en rapport avec les sources indiquées.
Ke parë një fantazmë, djalë?jw2019 jw2019
Ce dispositif pouvait indiquer avec précision les positions du soleil et de la lune, et prédire les éclipses lunaires et solaires.
Dhe ka qenë momente mahnitese të tillajw2019 jw2019
C’est pourquoi le nombre des participants n’indique pas avec exactitude combien d’oints sont encore sur terre.
Krahët e tua si pata po bien në supën time të nxehtëjw2019 jw2019
Toutefois, certains se demanderont : ‘ Comment concilier ces versets bibliques avec d’autres, qui semblent indiquer que la terre sera détruite ?
Dhe ju ende e pëlqeni dobin e këtijjw2019 jw2019
Le prophète Ézékiel cite régulièrement Méshek avec Toubal, ce qui indique qu’ils se situaient dans le N. de la Palestine.
Mos po më thua që ta ndaloj këtë?jw2019 jw2019
Pétris de méchanceté, ils s’opposent farouchement à Jéhovah et amènent la plupart des humains à suivre une voie diamétralement opposée à celle que Jéhovah indique avec amour.
Kam lënë një shënim nëdhomë ku i shpjegon të gjithajw2019 jw2019
C’est au nom de leur dieu Ashour et avec son approbation (indiquée par des présages favorables) que les troupes assyriennes engageaient le combat, son emblème sacré ouvrant la marche.
Mund ta bëj nëse e vë si qellimjw2019 jw2019
Comment la Bible nous indique- t- elle avec quelle fréquence nous devrions la lire?
Kam dhimbje koke të tmerrshmejw2019 jw2019
Comment Luc indique- t- il “ avec exactitude ” l’époque de la naissance de Jésus ?
Më vjen keq që të lë këtu në errësirëjw2019 jw2019
Par conséquent, le mot « âme » a été traduit en fonction du contexte, en accord avec les sens déjà indiqués dans les appendices des Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
Ç' janë këto që po thua, Persi?jw2019 jw2019
Certains spécialistes pensent qu’il est question deux fois de la même ville, mais d’autres textes en rapport avec les premiers semblent indiquer qu’il s’agit d’endroits distincts.
Tani më lësho poshtëjw2019 jw2019
C’est donc avec clémence qu’il lui a indiqué ce qu’il devait faire afin d’obtenir le pardon et de ‘ rester en vie ’.
Janë forma që nuk mund t' i kontrolloshjw2019 jw2019
L’ordre des événements donné dans le livre de la Genèse indique avec quasi-certitude que c’est après la mort de Sara qu’Abraham prit Qetoura pour femme. — Voir Gn 23:1, 2 ; 24:67 ; 25:1.
Pyet ato që kanë dëgjuar çfarë kam për të thëne kështu i flet priftit të madh?... me arrogance?jw2019 jw2019
Une autre épreuve consistait à chercher « la marque du Diable », « un signe physique laissé par le Diable montrant qu’il avait conclu un pacte avec la sorcière », indique La chasse aux sorcières dans le monde occidental.
Nuk duhet të lë përshtypje tek ty, por tek Nelsonjw2019 jw2019
Quelquefois, il sera indiqué d’obtenir une entrevue avec le bavard.
I vetmi vend ku duket se ulen alienëtjw2019 jw2019
Son taux de phéromone indique qu'il veut procréer avec la femelle.
Vajra, është puna joteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec fidélité et fermeté, elle a indiqué au peuple de Jéhovah l’œuvre qu’il devait accomplir.
Fred, nese je i vertete, me mire te bie te me tregosh ketu menjehere!jw2019 jw2019
Il nous indique comment cultiver l’intimité avec Jéhovah et comment préserver notre cœur (chapitres 3 et 4).
Kjo çështje nuk do të shkojë as në gjyqjw2019 jw2019
Avec notre carte, vous pouvez nous indiquer les coordonnées de la planète où se trouve Celestis?
Organin më seksi nga të gjithëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.