coup de poing oor Albanees
coup de poing
fr
Coup sur quelqu'un ou quelque chose fait avec le poing.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
grushtim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
et t'auras mes coups de poing comme somnifères.
Çfarë problemi ke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque nous jétrons notre premier coup de poing, il doit y avoir un coup de grâce.
Kjo është e pamundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut comme un coup de poing.
Ose i majti, nuk ka rëndësiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lui donne aussi des coups de poing et des gifles.
Mbylle, debil!jw2019 jw2019
Les vraies épreuves attendent, et je les accueillerai avec mon coup de poing et mon mouvement d'épée.
Ne e dijmë se ju keni qenë në fluturim mbrëmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double coup de poing aux couilles!
Me vjen keq per ate qe u ndodhi njerezve te tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ces versets, il évoque l’idée d’être battu à coups de poing.
Cilin fryt mund të tëjw2019 jw2019
Alors je hurlais et je distribuais des coups de poing. ”
Ai thotë se është makinë vrasësejw2019 jw2019
Regarde ses coups de poing.
Ju pengoni njeri- tjetrin si të çmendurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais te mettre un coup de poing.
Ç' ka ndodhur këtu.Përse nuk rrit më lopë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coups-de-poing
Nesër është dita e nisjes për në kuvendtmClass tmClass
Devant le refus du roi il l'injuria, et mourut d'un coup de poing du roi.
Një filxhan udhëtimiWikiMatrix WikiMatrix
Lorsqu'elles sont ramassées (en se baissant), elles remplacent les coups de poings.
Unë dua të dëgjoj ta thoni këtë, KolonelWikiMatrix WikiMatrix
Je déteste les coups de poing dans le ventre.
S' ke asgjë timen brenda tejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas passé ma vie à prendre des coups de poing dans la gueule, d'accord?
Cfare dreqin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble que Burak Çatalcalı a pris un bon coup de poing.
Une nuk mund te qendroj # jave pa Tv ketuQED QED
File-moi un coup de poing dans la figure.
Po.- Njeri është ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai refusé. Ils m’ont alors battu à coups de poing et de matraque.
Po filloj të ngjitemjw2019 jw2019
Et un coup de poing - Seigneur "!
Të dashur shokë, më vjen keq porQED QED
Tu pourrais te frayer un chemin à coups de poing.
Pyet ato që kanë dëgjuar çfarë kam për të thëne kështu i flet priftit të madh?... me arrogance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils éventrent un mur d'un coup de poing.
Shikoji këmbëtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une gifle, ce n’est pas la même chose qu’un coup de poing.
Duhet ti nxirrje nga gropat një e nga njëjw2019 jw2019
Voyant que cela ne donne rien, il fracasse le pare-brise d’un terrible coup de poing.
Nesër.Nisemi?jw2019 jw2019
On a balancé des coups de poing pendant des heures.
Çdo rritje e shtypjes në tërësi do të ju mbys menjëherëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La qualité première de la réalisation de l'équipe est sa capacité à s'adapter au coup de poing du client.
Njëzet e nëntëted2019 ted2019
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.