cour de la justice oor Albanees
cour de la justice
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
gjyq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” L’arrêté a été publié en conformité avec une décision de la Cour suprême de justice de Roumanie en date de l’an 2000.
Ne besojmë ne aftësitë tuaja, i meritonjw2019 jw2019
Une décision doit être rendue par la Cour de justice de l'Union européenne d'ici à la fin de l'année pour clarifier ce point.
Do këndoj në funeralin tëndWikiMatrix WikiMatrix
Pour tenter de résoudre le litige concernant le statut politique du Kosovo, l’Assemblée générale des Nations unies a sollicité “ un avis consultatif auprès de la Cour internationale de justice ”.
Do të marr ca akullorejw2019 jw2019
En réaction à cette décision de la Cour suprême, Mikheil Saakachvili, ministre de la Justice, déclare lors d’une interview télévisée : “ D’un point de vue juridique, la décision est très contestable.
Së pari, miku yt gjigand ikën si i çmendur, tani ky fshatar më kërkon të sjell një të burgosurjw2019 jw2019
Le 15 août 2008, le ministre serbe des Affaires étrangères Vuk Jeremić a déposé une demande à l'Organisation des Nations unies pour chercher un avis consultatif de la Cour internationale de justice.
Ju duhet të shkoniWikiMatrix WikiMatrix
” (Jean 11:47, 48). L’attrait du pouvoir pervertissait la justice de la haute cour juive.
Ose këpucët e Xhemësjw2019 jw2019
Son procès se déroule à partir du 9 mai 1947 devant la Haute Cour de justice.
Sepse burrat duhet të punojnë sëbashku, dhe të bashkpunojnë për ta marrë shtruarWikiMatrix WikiMatrix
Il est juré à la Haute Cour de justice.
Mund ta rregullojmë këtë gjë, por nuk varet vetëm nga neWikiMatrix WikiMatrix
Accusé d’atteinte à la justice, il a comparu devant la cour de Berlin pour s’expliquer sur sa décision.
Një nuk di asgjë tjetër pos të zbatoj një urdhërjw2019 jw2019
En outre elle est aussi la « gardienne des traités » : elle surveille leurs applications et celle des lois européenne par les États membres et peut, en cas de violation d'un traité, porter le litige devant la Cour de justice de l'Union européenne.
Sikur të mos isha i sigurtë, do të mendoja se tashmë e kam bërëWikiMatrix WikiMatrix
Il ne pouvait concilier sa vie à la cour de Pharaon, l’oppresseur, avec son amour pour Jéhovah et pour la justice.
milion dollarjw2019 jw2019
L’article expliquait que “ la décision de la Cour fédérale de justice a créé un précédent en Allemagne, car aucune loi ne punissait ceux qui diffusaient des images pornographiques d’enfants sur Internet ”.
Ai është kaq i madh dhe ti kaq e vogëljw2019 jw2019
La cour a déclaré : “ [Les Témoins de Jéhovah] ont expliqué devant la justice que, s’ils n’ont pas demandé d’autorisation, c’est parce qu’elle leur est conférée par l’Écriture.
Ai ishte partneri im, kohë më parëjw2019 jw2019
Au cours du Règne millénaire de Christ, la terre verra “ germer la justice ”.
E shite?Kujt?jw2019 jw2019
Constatant qu’il y a eu discrimination religieuse et atteinte aux droits de Séraphine, la Cour a condamné la France à lui verser des dommages et à payer les frais de justice.
Libra... muzikejw2019 jw2019
La Cour internationale de justice, dont l'autorité pour juger l'affaire était disputée, établit que les États-Unis avaient violé les lois internationales au Nicaragua car ils s'étaient engagés à ne pas intervenir dans les affaires d'autres États.
Po kërkoj për kompaninë HowWikiMatrix WikiMatrix
Je pourrais vous régaler avec des histoires horribles d'ignorance sur des décennies d'expérience en tant qu'expert légiste à juste essayer d'insérer la science dans les cours de justice.
Ajo grua, çfarë të tha?QED QED
Je pourrais vous régaler avec des histoires horribles d'ignorance sur des décennies d'expérience en tant qu'expert légiste à juste essayer d'insérer la science dans les cours de justice.
Numri i përgjithshëmted2019 ted2019
Selon le glossaire de l'Union européenne, l'acquis communautaire est en évolution constante et comprend : la teneur, les principes et les objectifs politiques des traités; la législation adoptée en application des traités et la jurisprudence de la Cour de justice; les déclarations et les résolutions adoptées dans le cadre de l'Union; les actes relevant de la politique étrangère et de sécurité commune; les actes convenus dans le cadre de la justice et des affaires intérieures; les accords internationaux conclus par la Communauté et ceux conclus par les États membres entre eux dans le domaine des activités de l'Union.
Ishte një sulm i papriturWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de votre étude individuelle, pourquoi ne pas commencer avec la “justice” et la “sagesse”, puis examiner ensuite “la bonté de cœur” et la “miséricorde”?
Qëndro me muajw2019 jw2019
Voici quelques titres glanés dans la presse : “ Décision de justice : les malades peuvent refuser un traitement ” ; “ Haute Cour : la transfusion est une atteinte aux droits ” ; “ Transfusion pratiquée de force : des médecins condamnés ” ; “ Transfusion : un Témoin de Jéhovah indemnisé ”.
Atëherë Zoti, ndoshta zgjoi diç në tëjw2019 jw2019
Il rendit la justice sur le territoire de Guiléad pendant six ans, peut-être au cours de la prêtrise d’Éli et des premières années de la vie de Samuel (Jg 12:7).
Çfarë mendoni që po bëni?jw2019 jw2019
DÉCISION La Haute cour de cassation et de justice (Cour suprême) juge que les Témoins accomplissent leurs activités paisiblement, que leurs publications ne menacent pas l’ordre public et qu’ils ont le droit de faire connaître leur opinion.
Lamtumire shpifaraqe!jw2019 jw2019
* L’Union européenne devrait soumettre la Mission de justice et de police, en tant qu’autorité publique, à la juridiction de la future Cour constitutionnelle et de l’Institution du Médiateur;
Lexo mbishkrimin.Tani!hrw.org hrw.org
L’exercice quotidien de la justice était du ressort des cours juives ; mais lorsqu’une affaire réclamait la peine capitale, elle était vraisemblablement portée devant le gouverneur, qui détenait l’autorité judiciaire suprême.
Nuk flas dot për këtëjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.