ouragan oor Albanees
ouragan
fr
Cyclone tropical de grande intensité, dont les vents dépassent la vitesse de 73 miles par heure (117 km/h).
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
uragan
fr
Cyclone tropical de grande intensité, dont les vents dépassent la vitesse de 73 miles par heure (117 km/h).
On va entrer dans un ouragan de catégorie 5.
Shon, përpara kemi një uragan të shkallës 5.
uragani
UN VIEIL Antillais sort de sa cachette après un ouragan.
NË NJË ishull të Karaibeve, një burrë i moshuar doli nga strehimi i tij pas një uragani.
stuhi
fr
Cyclone tropical de grande intensité, dont les vents dépassent la vitesse de 73 miles par heure (117 km/h).
Sur le retour, ils ont croisé un ouragan, et le bateau a été endommagé.
Duke u kthyer, ata u përballën me një stuhi, dhe anija u shkatërrua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ En 2005, la saison des ouragans dans l’Atlantique a été la plus “ active ” et “ sans doute [...] la plus dévastatrice ” jamais enregistrée.
Për sa kohë do të ketë një film " Bluntman & Chronic ", të fiksuarit e internetin do të kenë diçka negative për të thënëjw2019 jw2019
Certains chefs religieux des États-Unis ont qualifié des calamités telles que l’ouragan Katrina de “ courroux divin ” sur “ des villes pécheresses ”.
Fjalë për fjalëjw2019 jw2019
Par exemple, une bible s’est fait rouler dessus par une voiture, une autre a été oubliée sous la pluie toute une nuit et une troisième s’est retrouvée plongée dans des eaux de crue à la suite d’un ouragan.
Po, jam në rregulljw2019 jw2019
TREMBLEMENTS de terre, tornades, incendies, inondations, ouragans — l’homme est impuissant face à la fureur des éléments.
Ka rëndësi, drejt?jw2019 jw2019
Au sujet des cyclones tropicaux, le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse explique : “ On les appelle parfois hurricanes (ouragans) [...] sur l’Atlantique nord, la mer des Antilles et le golfe du Mexique, typhons sur le Pacifique ouest et la mer de Chine. ”
milion dollarjw2019 jw2019
J'étais à New York pendant l'ouragan Sandy, Et j'avais avec moi un petit chien blanc nommé Maui.
Saimoni do të japë atë që kërkonted2019 ted2019
Mais ce pour quoi nous sommes les plus connus est probablement pour réagir après les catastrophes naturelles et le développement, et nous nous sommes impliqués dans de nombreux problèmes comme le tsunami et aussi des choses comme l'ouragan Katrina.
Ti as që u përpiqe ta ndalosh atëted2019 ted2019
3 Isaïe chapitre 21 s’ouvre sur une note alarmante : “ La déclaration contre le désert de la mer : Comme des ouragans dans le sud quand ils passent, cela vient du désert, d’un pays redoutable.
Unë samurajjw2019 jw2019
Ce n’est pas sans nous rappeler que, sous peu, l’ouragan que sera Harmaguédon chassera les méchants de leur lieu puissant et qu’ils n’échapperont pas à la main sans compassion de Dieu.
Jo, për Zotin, për Zotin, doni të flisnijw2019 jw2019
Pendant la saison des ouragans, ils ouvrent les vannes sous la nationale.
Nuk do të... nuk do tëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israël moissonne “ l’ouragan ”
Urime ditëlindjen, C, urime ditëlindjen!jw2019 jw2019
Cette perte fera face à un ouragan d'amour.
Rreth të cilin pastaj... vlerë Simon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula, la seule chose m'empêchant de tomber dans les profondeurs... de ces eaux infestées de requins... COMPTE À REBOURS POUR L'OURAGAN c'est cette fragile balustrade.
Çka ndodhi me atë djalin atje jashtë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, après que les ouragans Katrina, Rita et Wilma ont frappé le sud des États-Unis, plusieurs milliers de volontaires ont afflué dans les régions touchées pour participer aux opérations de secours et à la reconstruction.
Nuk e di!Do të ta fut plumbin në kokëjw2019 jw2019
Où que surviennent les désastres — qu’il s’agisse de tremblements de terre, de famines, d’inondations, d’ouragans, de tempêtes ou d’éruptions volcaniques — la congrégation chrétienne des Témoins de Jéhovah répond sans tarder aux besoins de ses membres et d’autres personnes habitant les zones touchées.
Çdo gjë nga porti te tregjetjw2019 jw2019
(Voir aussi Catastrophe ; Ouragans [Typhons] ; Tempête)
Ndoshta është gabuarjw2019 jw2019
Les Babyloniens, les exécuteurs choisis par Jéhovah, sont sur le point de monter contre Jérusalem ; leurs chars soulèvent des nuages de poussière, comme un ouragan.
E mia ishin të sigurisë, mirëkuptues, konfuzejw2019 jw2019
Dernièrement, on a adopté des chiens abandonnés lors de l'ouragan Katrina.
Sepse do e kesh të vështirë tjetërkund, tani që ti je nën vëmendjen tonëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ À ce jour, le nombre officiel des victimes de l’ouragan Katrina, qui a frappé le sud des États-Unis en août 2005, s’élève à plus de 1 300. — THE WASHINGTON POST, ÉTATS-UNIS.
Ti vjen erë kaq të mirëjw2019 jw2019
Les délégués de Séoul avaient à peine séché leurs larmes que l’ouragan George s’abattait sur Porto Rico.
Jo tani, Henrijw2019 jw2019
2000 Ravages de l’ouragan Keith.
Njerëzit i deportojnë për çdo ditëjw2019 jw2019
En septembre 1992, l’ouragan Iniki a dévasté Kauai, une île de l’archipel hawaïen, où vivent 55 000 personnes.
Shiko, shiko, shikojw2019 jw2019
Par exemple, comment se forment les tempêtes comme les ouragans ?
Znjsh Xhejms të kërkonjw2019 jw2019
Il peut commander aux vents et créer des tornades et des ouragans.
Për arsye që nuk i kuptoj Omatikaja të zgjodhi tyWikiMatrix WikiMatrix
La maison de la famille qui habitait ici a été dévastée par l' ouragan
Jemi si viktima!opensubtitles2 opensubtitles2
181 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.