train oor Albanees

train

/tʁɛ̃/ naamwoordmanlike
fr
train (à vapeur)

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

tren

naamwoordmanlike
fr
Un groupe connectée de véhicules, automoteur, se déplaçant sur rails.
Tu sais qu'il n'y a plus de train?
Ti je e vetëdijshëm se nuk ka asnjë tren për Horten, apo jo?
en.wiktionary.org

Treni

fr
moyen de transport sur rails
Le prochain train part dans deux heures et 43 minutes.
Treni i ardhshëm niset pas dy orësh dhe 43 minutash.
wikidata

prapanica

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

prapanicë

naamwoordvroulike
Ali est en train d'enculer ta sœur.
Jam ulur këtu duke parë Aliun teksa pallon tët motër në prapanicë.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arrière-train
prapanica · prapanicë
boute-en-train
gazëtor
Train à sustentation magnétique
Trenat me e energji magnetike
train blindé
tren i blinduar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ton train part dans 10 minutes.
Është histori e çuditshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que l'on est en train de dire ici c'est que la probabilité d'une attaque tuant un nombre X de personnes dans un pays comme l'Irak est égale à une constante fois la taille de cette attaque, elle même élevée à la puissance de moins Alpha.
Shumë e bukur!ted2019 ted2019
Le train suivant est à quelle heure?
Pra ata kontrolluan dhe je mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis en train de regarder ma série.
Pse nuk krijon jetën tënde, o i mbaruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' es en train de nous faire une blague?
Faleminderit shumëopensubtitles2 opensubtitles2
Train, je vais emmener le gamin et je vais revenir pour toi.
Imagjino Santanën duke u sjellë vërdallë këtej rrotullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1916, il mourut dans un train, près de Pampa, au Texas, alors qu’il se rendait à New York ; sa dernière tournée de prédication dans l’ouest des États-Unis l’avait épuisé.
E mia ishin të sigurisë, mirëkuptues, konfuzejw2019 jw2019
Mais non, ce type n'est pas en train de ralentir.
Kujdes Që ti Përmbahesh VRK- sëted2019 ted2019
Mr. Don n'aime pas que le football, car on sait qu'il aime boire et traîner auprès des femmes.
Ky eshte shoku imWikiMatrix WikiMatrix
Il semble que le bébé est en train de manger une saucisse.
Memorandumi thotëjw2019 jw2019
Nous sommes en train de perdre l’écoute.
Drita dhe sirenated2019 ted2019
Guerriers philistins en train de charger leurs ennemis (sculpture égyptienne du XIIe siècle avant notre ère).
Nga ndonjë qytet përreth!jw2019 jw2019
En une occasion, un douanier qui avait été prévenu de nos activités nous a ordonné de descendre du train et de remettre nos publications à son supérieur.
Policia nuk gjurmojn...... rrëmbyesit të burgosur Fukuokjw2019 jw2019
“ Si tu traînes avec des filles qui se laissent flatter ou qui aiment capter l’attention, tu seras harcelée toi aussi ”, souligne Carla. — 1 Corinthiens 15:33.
Unë e di se ai nuk është armikjw2019 jw2019
Par exemple, si nous sommes anxieux à propos de situations sur lesquelles nous n’avons aucune prise, ne vaut- il pas mieux rompre avec notre train-train quotidien ou changer de contexte plutôt que de fixer notre esprit sur nos soucis ?
E kam fjalën që po mendoja të kthehesha mbrapshjw2019 jw2019
Très bien, je vais te traîner là-bas s'il le faut.
Por pastaj motra idiote e Rebeka Braunit erdhi...... dhe... dhe ti vendose t' i thyeje rregullat, SemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si votre chien tente de vous tirer ou qu’il reste à la traîne, donnez un coup sec sur la laisse, puis répétez l’ordre.
Kemi njĂ « poloc tĂ « plagosurjw2019 jw2019
3:1, 7). Notre intervention éventuelle devrait appuyer le témoignage qui est en train d’être donné. — 1 Cor.
Mendon se mund ta therësh kolosin?jw2019 jw2019
Je vois souvent des gens en train de le préparer.
Po, vrapova pas tij jashtëjw2019 jw2019
Ce journaliste était encore en train de fureter.
Asnjëherë mos shijuar ose një nga ' em veten, kështu që unë të vërtetë nuk mund të ju tregojnë nëse ata ndonjë e mirë, apo joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai encore vu Fallon traîner.
Gjithë burrat e mi më të mirë, për këtë bëhet fjalëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu' est- ce que vous êtes en train de faire?
Ajo është motra ime, Rajoopensubtitles2 opensubtitles2
Par exemple, ils laissaient des brochures dans des lieux publics, des restaurants ou des compartiments de train, en espérant qu’elles attireraient l’attention de quelqu’un.
Shiqo të gjesh një grua që ka vlerë ta prisëshjw2019 jw2019
Au train superexpress ?
Aksidentet ndodhin nga pakujdesiajw2019 jw2019
Et parmi les résultats établis il y avait la révélation surprenante que, en fait, nous étions en train de perdre du capital naturel les bénéfices qui nous proviennent de la nature.
Prandaj kur gjetëm Juajs, nuk kishte pajisje me veteQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.