Omri oor Sweeds

Omri

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Omri

J'ai su qui Omri Nellas était hier soir quand j'ai eu une vision de lui.
Jag visste vem Omri Nellas var när jag såg honom i den där synen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Omri Katz
Omri Katz
Omri Sharon
Omri Sharon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ville que le roi Omri commença à bâtir vers le milieu du Xe siècle av. n. è. ; elle fut pendant plus de 200 ans la capitale d’Israël, le royaume du Nord.
Ordförandejw2019 jw2019
Guibbethôn était toujours sous domination philistine quelque 24 ans plus tard quand Omri, chef de l’armée d’Israël, campa contre elle. — 1R 16:15-17.
ålägga den beskattningsbara personen att bestämma en andel för varje verksamhetsgren och att föra separata räkenskaper för varje verksamhetsgrenjw2019 jw2019
Pourquoi frappais-tu à la porte d'Omri Nellas?
den inte framställer en vara eller tjänst som en imitation av eller ersättning för en vara eller tjänst som har ett skyddat varumärke eller firmanamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Les partisans d’Omri finirent par l’emporter sur les partisans de Tibni fils de Guinath.
Alla berörda parter uppmanas att lämna synpunkter, att lämna uppgifter utöver svaren på frågeformulären och framlägga bevisning till stöd för dessajw2019 jw2019
On lit sur l’inscription : “ Tribut de Yaʼuʼa [Yéhou] fils de Humrî (Omri) : je reçus de lui de l’argent, de l’or, une jatte en or, un récipient zuqutu en or, des coupes en or, des vases à puiser en or, de l’étain, un bâton pour la main du roi (et) des épieux*. ” Yéhou n’était pas à proprement parler le ‘ fils d’Omri ’.
Sen betalar vi dig #. #$jw2019 jw2019
Acclamé roi par le camp israélite, Omri leva le siège de Guibbethôn pour attaquer son rival, le roi israélite Zimri. — 1R 16:15-18.
Om licensgivaren också levererar produkterna i fråga på den relevanta marknaden, skall också licensgivarens försäljning på den berörda produktmarknaden beaktasjw2019 jw2019
16 Sur les tribus d’Israël+, d’entre les Rubénites, Éliézer le fils de Zikri était guide ; d’entre les Siméonites, Shephatia le fils de Maaka ; 17 de Lévi, Hashabia le fils de Qemouël ; d’Aaron, Tsadoq+ ; 18 de Juda, Élihou+, un des frères de David+ ; d’Issakar, Omri le fils de Mikaël ; 19 de Zéboulôn, Yishmaïa le fils d’Obadia ; de Naphtali, Yerimoth le fils d’Azriël ; 20 d’entre les fils d’Éphraïm, Hoshéa le fils d’Azazia ; de la demi-tribu de Manassé, Yoël le fils de Pedaïa ; 21 de la demi-tribu de Manassé en Guiléad, Yiddo le fils de Zekaria ; de Benjamin, Yaasiël le fils d’Abner+ ; 22 de Dân, Azarel le fils de Yeroham.
Din fula bartenderjw2019 jw2019
Son règne de 41 ans chevaucha en totalité ou en partie les règnes de huit rois d’Israël : Yarobam, Nadab, Baasha, Éla, Zimri, Omri, Tibni (qui régna sur une partie d’Israël en opposition avec Omri) et Ahab (1R 15:9, 25, 33 ; 16:8, 15, 16, 21, 23, 29).
Någon hemma?!jw2019 jw2019
3 Et à Jérusalem+ habitèrent quelques-uns des fils de Juda+ et quelques-uns des fils de Benjamin+ et quelques-uns des fils d’Éphraïm et de Manassé : 4 Outhaï le fils d’Ammihoud le fils d’Omri le fils d’Imri le fils de Bani, parmi les fils de Pérets*+ le fils de Juda+.
Fält #: Övriga händelser under transportenjw2019 jw2019
88). Pour tout dire, les Assyriens continuèrent à appeler Israël “ le pays d’Omri ” et ses rois “ la maison d’Omri ” longtemps après que ses descendants eurent cessé de régner, preuve de sa puissance.
Det är OK.Det ändrar sig intejw2019 jw2019
“ Nous voudrions, dit ce rapport, émettre la supposition que Yizréel ait été la base militaire centrale de l’armée royale d’Israël au temps des rois omrides [Omri et ses descendants] [...] où l’on abritait et entraînait les conducteurs de chars et la cavalerie du roi.
Han undrade om cowboys som hjälpte Indianerjw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, le fait que dans sa promesse à Ahab Ben-Hadad ait mentionné Samarie semble limiter la prise des villes israélites par les Syriens au règne d’Omri, puisque c’est lui qui construisit Samarie et en fit ensuite la capitale d’Israël.
Hon är på övervåningenjw2019 jw2019
À propos de l’origine de Samarie, on lit en 1 Rois 16:23, 24 : “ Dans la trente et unième année d’Asa le roi de Juda [947 avant notre ère], Omri devint roi sur Israël [...].
Det kan vara den bioneurala gelpåsen i replikatornjw2019 jw2019
Moab resta sans doute sous la domination d’Israël durant les règnes d’Omri et d’Ahab.
Ja, att förlora sinnet är fruktansvärt!jw2019 jw2019
17. a) Qu’est- ce qui caractérise le règne d’Omri ?
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?jw2019 jw2019
17 Omri et tout Israël avec lui montèrent alors de Guibbethôn et vinrent assiéger+ Tirtsa.
Därför bör inte längre stöd för privat lagring av griskött beviljas och ett slutdatum bör fastställas för inlämnande av ansökningarjw2019 jw2019
16 Ceux-ci furent les guides des tribus d’Israël : dans la tribu de Ruben, le guide était Éliézèr fils de Zikri ; dans la tribu de Siméon, Shefatia fils de Maaka ; 17 dans la tribu de Lévi, Hashabia fils de Kemouel ; parmi les descendants d’Aaron, Zadok ; 18 dans la tribu de Juda, Élihou+, un des frères de David ; dans la tribu d’Issachar, Omri fils de Michel ; 19 dans la tribu de Zabulon, Ishmaya fils d’Abdias ; dans la tribu de Nephtali, Jerimoth fils d’Azriel ; 20 dans la tribu d’Éphraïm, Osée fils d’Azazia ; dans la demi-tribu de Manassé, Joël fils de Pedaya ; 21 dans la demi-tribu de Manassé qui se trouvait dans le territoire de Galaad, Ido fils de Zacharie ; dans la tribu de Benjamin, Jaassiel fils d’Abner+ ; 22 dans la tribu de Dan, Azarel fils de Jeroam.
Forsteo minskade också risken för andra frakturer med # procent, dock inte risken för höftfrakturerjw2019 jw2019
28 Finalement Omri se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré à Samarie ; et Ahab*+ son fils commença à régner à sa place.
Vi måste omgrupperajw2019 jw2019
Plus tard, elle fut déplacée à Tirtsa, puis, durant le règne d’Omri, à Samarie où elle resta les 200 années suivantes (1R 12:25 ; 15:33 ; 16:23, 24).
Stanna åtminstone på en födelsedags- drink-- med mig och Bridgejw2019 jw2019
La victoire d’Omri provoque la guerre civile ; Omri triomphe finalement, devient roi et, plus tard, bâtit Samarie ; ses péchés sont pires encore que ceux des rois précédents (16:21-28).
Tror du att vi var för strängajw2019 jw2019
Omri n’accéda pas au trône par héritage, mais par l’épée.
om ni visste när mitt kontor blir färdigt?jw2019 jw2019
Le peuple se divisa au sujet du choix de son roi, entre Tibni et Omri.
Ni behöver inte oroa er längrejw2019 jw2019
90, 91). Ainsi, non seulement cette stèle mentionne Omri, roi d’Israël, mais à la 18e ligne elle porte également le nom de Dieu sous la forme du Tétragramme.
Om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare eller apotekspersonaljw2019 jw2019
17 Omri et toute son armée* quittèrent alors Guibetôn et allèrent assiéger Tirza.
Allmänhetens tillgång till rådets handlingarjw2019 jw2019
Ce dernier se suicida à Tirtsa quand Omri s’empara de la ville (1R 16:17-20).
Fingrarna så härjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.