bêtes oor Sweeds

bêtes

naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

djursamling

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hop med djur

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bête
andefattig · best · djur · dum · dumbom · dumhuvud · dåraktig · fä · idiot · idiotisk · kräk · löjlig · meningslös · nöt · odjur · omtöcknad · rå · tokig · tråkig · ärkedum
bête noire
avsky · fasa · vildsvin
bête de proie
rovdjur
bête d'orage
trips
Bête du Gévaudan
Gévaudanmonstret
pense-bête
Lathund · Post-It-lapp
bête de somme
Klövjning · dragare · dragdjur · lastdjur · ök
bête puante
skunk
La Belle et la Bête
Skönheten och odjuret

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecoutes, je euh... me sens un peu bête... sur le fait que mon père vienne te demander de sortir avec moi...
Gérard Onesta valdes till ledamot av Europaparlamentet vid det sjätte direkta valet, som hölls den #- # juni #, och hans bevis granskades av parlamentet den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour où j’ai frappé tout premier-né au pays d’Égypte, j’ai sanctifié pour moi tout premier-né en Israël, depuis l’homme jusqu’à la bête.
Effekten av klaritromycin på lansoprazol förstärks om patienten är en så kallad långsam metaboliserarejw2019 jw2019
Est-ce qu'une de ces bêtes a grandi dans ma maman?
Det låter logisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements de conservation et de rangement pour supports de données, microfilms et documents de traitement de données électroniques, à savoir fichiers semi-perforés, transparents pour rétroprojecteurs, pense-bête autocollants, blocs-notes, adhésifs
Pappa?Kan nåt gå fel?tmClass tmClass
La bête!
För vattenmeloner i förpackningar får skillnaden i vikt mellan den lättaste och den tyngsta frukten i en förpackning inte vara större än # kg, eller #,# kg när den lättaste frukten väger # kg eller merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bête était gigantesque, monstrueuse, plus grande qu’un ours.
Det är bra, tackLiterature Literature
Le chapitre 7 contient une description frappante de “ quatre bêtes énormes ” : un lion, un ours, un léopard et une bête effrayante pourvue de grandes dents de fer (Daniel 7:2-7).
på eget initiativ informera finansunderrättelseenheten när de känner till, misstänker eller har rimliga skäl att misstänka att det förekommer, har förekommit, eller gjorts försök till penningtvätt, finansiering av terrorism eller brottsliga handlingar i auktionernajw2019 jw2019
Il se fiche que vous soyez riche ou pauvre, spirituel ou ennuyeux, intelligent ou bête.
Europaparlamentet konstaterar att de första erfarenheterna med en strikt tillämpning av villkoren i den nya budgetförordningen på en institution som parlamentet med enbart en administrativ budget att hantera i vissa fall kan uppfattas ha lett till överdrivet komplexa system och finansiella kretsloppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La [FNSEA], la [FNB], la [FNPL], les [JA], la [FNICGV] et la [FNCBV] ont enfreint l’article 81, paragraphe 1, du traité en concluant le 24 octobre 2001 un accord qui avait pour objet de suspendre les importations en France de viande bovine et de fixer un prix minimal pour certaines catégories de bêtes et en convenant oralement d’un accord ayant un objet semblable fin novembre et début décembre 2001.
Bort med det, jag ska skrivaEurLex-2 EurLex-2
Et la fumée de leur tourment monte à tout jamais, et ils n’ont de repos ni jour ni nuit, ceux qui adorent la bête sauvage et son image, et quiconque reçoit la marque de son nom.” — Rév.
Därför kommer jag att lyssna väldigt noggrant till era förklaringar till detta, fru Merkel.jw2019 jw2019
Allez, M. la Bête, un petit effort
Någorlundaopensubtitles2 opensubtitles2
J’ai cherché des coquillages et examiné les petites bêtes dans les trous d’eau le long de la plage.
Pterodactyloid PterosaurLDS LDS
Les bêtes naissent au printemps, généralement à partir du mois d’avril (plus tard que les autres agneaux irlandais) et sont nourries par leur mère pendant une période de lactation naturelle qui dure jusqu’à 16 semaines ou tout au long de leur vie.
Detta protokoll ska i likhet med protokollet från # utgöra en integrerad del av avtaleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pas si bête!
Det kan hända de bästa av oss, TwattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il possédait entre autres 3 000 chameaux, et après que son intégrité eut été éprouvée, Jéhovah le bénit tellement qu’il en vint à posséder 6 000 chameaux et un grand nombre d’autres bêtes. — Jb 1:3 ; 42:12.
I beslutet om att inleda ett förfarande intog kommissionen efter en första analys av GNA:s affärsplan och UPC:s kritiska synpunkter i detta avseende, ståndpunkten att inte bara de planerade resultatindikatorerna, utan alla antaganden som affärsplanen byggde på, föreföll optimistiskajw2019 jw2019
Je suis une bête de la nature, Cardinal.
Kom ihåg det, så har tiden med mig gett dig nåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un va être tué et toi, tu traînes avec ces bêtes préhistoriques.
Europaparlamentet förkastar när det gäller direktstöd all diskriminering på grund av företags storlek eller deras juridiska formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous lui les bêtes des champs cherchaient l’ombre, et sur ses branches habitaient les oiseaux des cieux, et de lui se nourrissait toute chair.
Allt sitter här, vet dujw2019 jw2019
Je n’avais pas fini mes tâches ménagères qu’elle était déjà là à inspecter et à chercher la petite bête. ” — Christian.
Enligt de slovakiska myndigheterna är även dessa effekter småjw2019 jw2019
Votre science m' aurait réduit à ramper comme une bête!
Vissa läkemedel kan påverka blodets förmåga att transportera syreopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis pas bête, Jimmy.
Du behövde pengar, eller hur?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais vraiment été bête de m’éloigner de l’organisation de Jéhovah.
Belgien skall inom två månader från mottagandet av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer, de l’Office national des forêts, déclare : “ [Le comportement] du cerf et du sanglier est moins [connu] que [celui] du lion et des bêtes sauvages lointaines. ”
Under perioden #–# genererade Royal Mail knappt någon vinst för att finansiera dessa förvärvjw2019 jw2019
On lit en Genèse 3:1 : “ Or le serpent était la plus prudente de toutes les bêtes sauvages des champs qu’avait faites Jéhovah Dieu.
Arbetstillfällen går förlorade.jw2019 jw2019
Il y a la Bête.
Hjälp mig, Vienna!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.