Béthel oor Sweeds
Béthel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Betel
sv
Betel, Samarien
Toutefois, la traduction n’est qu’une partie du travail effectué au Béthel.
Men översättningsarbete är bara en del av det arbete som utförs på Betel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Béthel, on continue de mettre l’accent sur l’acquisition de la connaissance biblique et le développement de méthodes d’enseignement efficaces.
Om en kurs inte offentliggörs efter den första arbetsdagen i oktober, ska den kurs tillämpas som gäller den senaste dag före denna dag då en kurs har offentliggjortsjw2019 jw2019
L’un d’eux avait été surveillant itinérant et un autre travaillait au Béthel.
Varför är vi vakna?jw2019 jw2019
La journée de l’inauguration du nouveau Béthel a été joyeuse.
Asbestens effekter på hälsan har länge varit välkända.jw2019 jw2019
En 1958, il a été invité à l’École de Galaad, l’École biblique de la Société Watchtower, et à son retour en Allemagne sa femme et lui ont poursuivi le service itinérant jusqu’à leur entrée au Béthel en 1977.
mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # november # – Union Pigments mot kommissionen (”Konkurrens – Artikel # EG – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för zinkfosfat – Böter – Artikel #.# i förordning nr # – Överträdelsens allvar och varaktighet – Proportionalitetsprincipen och principen om likabehandling – Talan om ogiltigförklaring”jw2019 jw2019
Frère Feller a pris la même résolution, si bien qu’en 1992 il servait depuis 68 ans au Béthel.
Har du allt under kontroll?- Varför tog den sådan tid, Paul?jw2019 jw2019
En arrivant au Béthel du Brésil, nous nous sommes mis au portugais.
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd föratt avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta falljw2019 jw2019
La construction du Béthel a été l’occasion pour les serviteurs internationaux venus de l’étranger de transmettre leurs compétences aux frères philippins.
Exportbidrag som skall gälla från och med den # november # för sirap och vissa andra sockerprodukter i obearbetat skickjw2019 jw2019
Après 21 ans d’activité missionnaire au Portugal et en Espagne, sa femme Hazel et lui sont devenus membres de la famille du Béthel de Brooklyn en 1981.
Vad skall vi göra med honom?jw2019 jw2019
La rédaction, l’impression et l’expédition des publications bibliques, ainsi que quantité d’autres activités effectuées au niveau des Béthels, des circonscriptions et des congrégations des Témoins de Jéhovah, réclament beaucoup d’efforts et d’argent.
Mina herrar, det här är greve Hacker, före detta konstkonsult åt Jesse Helmsjw2019 jw2019
Le 29 juin 2013, au Béthel de Rangoun, en Birmanie, a été inauguré un bâtiment à deux étages.
Nu väntar jag mig lika stort mod från rådets sida.jw2019 jw2019
Pendant des années, il aida au service de l’expédition du Béthel de Vienne.
Ser ni detta rum?jw2019 jw2019
En 1992, je me suis fait baptiser et, aujourd’hui, je suis membre de la famille du Béthel de Lettonie. ” — 1 Cor.
godkännandet och registreringen av lagstadgade revisorer och revisionsföretagjw2019 jw2019
Papouasie-Nouvelle-Guinée: Le Béthel comprend des chambres aux étages supérieurs.
Detta leder till en postsynaptisk öppning av kloridkanalerna, inflöde av kloridjoner och induktion av ett irreversibelt vilotillståndjw2019 jw2019
Ferez- vous une demande pour le service au Béthel?
Men i de fall de behöriga myndigheterna begär en analys av halten av oorganisk arsenik finns det ett gränsvärde fastställt för oorganisk arsenik i den bilaganjw2019 jw2019
Au printemps de 1944, Gladys suivit les cours de la troisième classe de l’École de Galaad alors que j’étais toujours au Béthel. L’année suivante, nous nous sommes mariés et j’ai rejoint Gladys dans le service de pionnier.
Och smickrad!jw2019 jw2019
Pourrais- tu aider dans un Béthel ou une antenne de traduction en tant que volontaire non résident ?
Metoderna för genomförandet bör stärka EU-dimensionen, inte försvaga denjw2019 jw2019
Bethell, en qualité d’agent, assisté de M. C.
Namn på myndighet ...EurLex-2 EurLex-2
Ma fille aînée a passé plusieurs années au Béthel avant de se marier et d’élever des enfants.
Callie, vad är det som händer?jw2019 jw2019
Chaque membre du Béthel sait que la tâche qu’il accomplit dans la “Maison de Dieu” a la priorité sur toute autre activité.
Därför behandlas frågan om sociala rättigheter endast i förbigående i artikeljw2019 jw2019
20 Quant à vous, qui êtes dans le service à plein temps, en qualité de pionnier ou de missionnaire, dans le service de la circonscription ou du district, ou encore au Béthel, quel que soit votre privilège de service, n’abandonnez pas la course, car la fin du présent système de choses est très proche.
Polisen har teckningar av de två som de anser är mycket exaktajw2019 jw2019
La prophétie de Jéhovah concernant Yoshiya impliquait qu’un descendant de David porterait ce nom et prédisait qu’il agirait contre le faux culte dans la ville de Béthel (1R 13:1, 2).
Om du tror att jag har legat med en viss gift killejw2019 jw2019
Lorsque je suis arrivé au Béthel en mars 1945, la famille du siège mondial de la Société n’était formée que de 230 membres alors qu’elle en compte plus de 2 500 aujourd’hui.
Ni kommer ingenvart med smickerjw2019 jw2019
Quelle place le service au Béthel peut- il occuper dans le “service sacré” de certaines familles?
Man tar ett ord och byter ut det med ett annat, men i alfabetisk ordningjw2019 jw2019
Étant donné mes compétences agricoles, on m’a demandé d’apporter mon aide à la ferme du Béthel.
Finansieringen från gemenskapen får ske i följande formerjw2019 jw2019
Les locaux de la filiale, situés dans le quartier de Marousi, étaient devenus trop petits pour loger la famille du Béthel qui ne cessait de s’agrandir.
Det ska vi intejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.