Région de recensement de Bethel
Bethel Census Area
Bethel oor Sweeds
Bethel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Bethel
fr
Bethel (Connecticut)
sv
Bethel, Connecticut
J’ai voté pour ma mère et mon collègue, Nicholas Bethel.
Min röst är för min mor och min kollega Nicholas Bethel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Béthel, on continue de mettre l’accent sur l’acquisition de la connaissance biblique et le développement de méthodes d’enseignement efficaces.
Utgifter som uppkommer före den dag då kommissionen får ansökan om stöd är inte stödberättigandejw2019 jw2019
L’un d’eux avait été surveillant itinérant et un autre travaillait au Béthel.
BEHÖRIGHETSKRAVjw2019 jw2019
La journée de l’inauguration du nouveau Béthel a été joyeuse.
Spela den här noten, det är ett Gjw2019 jw2019
En 1958, il a été invité à l’École de Galaad, l’École biblique de la Société Watchtower, et à son retour en Allemagne sa femme et lui ont poursuivi le service itinérant jusqu’à leur entrée au Béthel en 1977.
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samt villkor i samband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionenjw2019 jw2019
Frère Feller a pris la même résolution, si bien qu’en 1992 il servait depuis 68 ans au Béthel.
Det här kom just från CTUjw2019 jw2019
En arrivant au Béthel du Brésil, nous nous sommes mis au portugais.
KONSTATERAR att det mellan flera av Europeiska gemenskapens medlemsstater och Australien har slutits en rad bilaterala luftfartsavtal som innehåller liknande bestämmelser och att medlemsstaterna är skyldiga att göra vad som krävs för att ur dessa avtal ta bort de bestämmelser som inte är förenliga med EG-fördragetjw2019 jw2019
La construction du Béthel a été l’occasion pour les serviteurs internationaux venus de l’étranger de transmettre leurs compétences aux frères philippins.
Du gillade visst inte detjw2019 jw2019
Après 21 ans d’activité missionnaire au Portugal et en Espagne, sa femme Hazel et lui sont devenus membres de la famille du Béthel de Brooklyn en 1981.
Kände du mina föräldrar?- O, jajw2019 jw2019
La rédaction, l’impression et l’expédition des publications bibliques, ainsi que quantité d’autres activités effectuées au niveau des Béthels, des circonscriptions et des congrégations des Témoins de Jéhovah, réclament beaucoup d’efforts et d’argent.
Tränare Chaney ringdejw2019 jw2019
Le 29 juin 2013, au Béthel de Rangoun, en Birmanie, a été inauguré un bâtiment à deux étages.
Vad är det som pågår här?jw2019 jw2019
Pendant des années, il aida au service de l’expédition du Béthel de Vienne.
Den fråga jag tog upp är dock mycket speciell.jw2019 jw2019
En 1992, je me suis fait baptiser et, aujourd’hui, je suis membre de la famille du Béthel de Lettonie. ” — 1 Cor.
Jag är polisjw2019 jw2019
Papouasie-Nouvelle-Guinée: Le Béthel comprend des chambres aux étages supérieurs.
Men vi förhindrar också överskott av den typ vi sett förr.jw2019 jw2019
Ferez- vous une demande pour le service au Béthel?
Hur är det med sex?jw2019 jw2019
Au printemps de 1944, Gladys suivit les cours de la troisième classe de l’École de Galaad alors que j’étais toujours au Béthel. L’année suivante, nous nous sommes mariés et j’ai rejoint Gladys dans le service de pionnier.
Vid dagens plenarsammanträde i Strasbourg är det meningen att vi skall godkänna Europeiska centralbankens direktion.jw2019 jw2019
Pourrais- tu aider dans un Béthel ou une antenne de traduction en tant que volontaire non résident ?
Du har fått dig ett gott skrattjw2019 jw2019
Bethell, en qualité d’agent, assisté de M. C.
Att göra ett utförande att älska varandra föralltidEurLex-2 EurLex-2
Ma fille aînée a passé plusieurs années au Béthel avant de se marier et d’élever des enfants.
Åh, du vill inte ha min hjälp?jw2019 jw2019
Chaque membre du Béthel sait que la tâche qu’il accomplit dans la “Maison de Dieu” a la priorité sur toute autre activité.
Det var ett misstag!jw2019 jw2019
20 Quant à vous, qui êtes dans le service à plein temps, en qualité de pionnier ou de missionnaire, dans le service de la circonscription ou du district, ou encore au Béthel, quel que soit votre privilège de service, n’abandonnez pas la course, car la fin du présent système de choses est très proche.
Det är oundvikligt att oanvända byggnader blir ohälsosamma om de inte kontrolleras regelbundet.jw2019 jw2019
La prophétie de Jéhovah concernant Yoshiya impliquait qu’un descendant de David porterait ce nom et prédisait qu’il agirait contre le faux culte dans la ville de Béthel (1R 13:1, 2).
Då återgår jag till att vara ledarejw2019 jw2019
Lorsque je suis arrivé au Béthel en mars 1945, la famille du siège mondial de la Société n’était formée que de 230 membres alors qu’elle en compte plus de 2 500 aujourd’hui.
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.jw2019 jw2019
Quelle place le service au Béthel peut- il occuper dans le “service sacré” de certaines familles?
Av dessa skäl stöder jag översynen av den europeiska grannskapspolitiken.jw2019 jw2019
Étant donné mes compétences agricoles, on m’a demandé d’apporter mon aide à la ferme du Béthel.
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?jw2019 jw2019
Les locaux de la filiale, situés dans le quartier de Marousi, étaient devenus trop petits pour loger la famille du Béthel qui ne cessait de s’agrandir.
Kommissionen kommer särskilt att ta hänsyn till eventuella konsekvensbedömningar som medlemsstaten gjort av den föreslagna åtgärdenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.