Onction des malades
De sjukas smörjelse
les malades oor Sweeds
les malades
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
sjuka
Le malade est alité.
Den sjuke ligger i sängen.
sjuke
Le malade est alité.
Den sjuke ligger i sängen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bataille après bataille, pensait- on, les maladies infectieuses reculeraient.
Jag minns att jag gav dig nåtjw2019 jw2019
Les laboratoires nationaux de référence pour les maladies aviaires sont les suivants:
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.EurLex-2 EurLex-2
Services médicaux, Y compris programmes de gestion des maladies pour les malades chroniques
Vad gäller betänkandena vill jag gärna ha sagt att motionsidrotternas sociala och pedagogiska betydelse nämligen måste lyftas fram just gentemot denna big business-idrott.tmClass tmClass
Mesures nationales visant à limiter les incidences des maladies autres que les maladies répertoriées
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DÉFINITIONS DE CAS POUR LES MALADIES TRANSMISSIBLES MENTIONNÉES DANS LA DÉCISION 2000/96/CE
Aktieägares rösträtter ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningEurLex-2 EurLex-2
Laboratoire de référence de l'Union européenne pour les maladies des poissons et des crustacés
Jag måste jobbaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les malades doivent également être traités avec dignité.
Det här är Howie Krantzjw2019 jw2019
32 Jésus a guéri les malades et a fait beaucoup de belles choses.
Kan inte öppna filen % # och ladda stränglistanjw2019 jw2019
Les maladies cardiovasculaires sont aujourd'hui la première cause de décès dans le monde occidental.
Får jag någonsin träffa henne igen?not-set not-set
10 Il n’y aura plus besoin de grands hôpitaux pour accueillir les malades physiques et mentaux.
Kan det vänta?jw2019 jw2019
Étude du cerveau et lutte contre les maladies du système nerveux
Hur långt var det du kastade mannen du brottades med vid OSoj4 oj4
Les dispositions particulières du présent règlement en matière de prévention et de lutte contre les maladies s’appliquent:
Du mördade en golflegendnot-set not-set
Établissement d'un réseau, veille et collecte de données concernant les maladies transmissibles
lön: den sedvanliga bas- eller minimilönen samt all annan ersättning i kontanter eller in natura som arbetstagaren tar emot direkt eller indirekt från sin arbetsgivare på grund av sin anställningoj4 oj4
les maladies répertoriées et les maladies émergentes;
Jag hittade dina hjärtannot-set not-set
Accidents (y compris les accidents de travail et les maladies professionnelles)
Tycker du att jag ska rapportera honom?EurLex-2 EurLex-2
Alors, les affamés seront rassasiés, les malades, guéris, et même les morts ressusciteront!
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samt villkor i samband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionenjw2019 jw2019
- le développement et la promotion de mesures préventives pour lutter contre les maladies et les autres affections professionnelles,
Larry har en annan köpare på lut till Jackson PollockenEurLex-2 EurLex-2
Mesures de lutte contre les maladies définies conjointement |en cas d'apparition d'une maladie spécifique».
Dessa nya uppgifter strider inte bara mot de förklaringar som företrädare för företag nummer # lämnat under kontrollbesöket, då ingen dokumentation fanns tillgänglig för kontroll, men de har också tydliga brister eftersom de inte innehåller någon information om ursprunget till de medel som användes för att betala tillbaka lånenEurLex-2 EurLex-2
Article 227 Mesures nationales visant à limiter les effets de maladies autres que les maladies répertoriées
Tack, mina herrarEurLex-2 EurLex-2
Programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer
Efter bedömningen upprättas en förteckning över de förslag som rekommenderas få bidrag i rangordning efter totalt antal poängEurLex-2 EurLex-2
ii) proviennent d'animaux appartenant à des espèces soumises à ces mesures de lutte contre les maladies.
Vart ska han?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans le diagnostic différentiel de l'IAHP, il y a lieu de considérer, en particulier, les maladies suivantes:
En sak till om hondjävulenEurLex-2 EurLex-2
University of Ulster, pour soutenir le réseau EUROCAT sur les maladies congénitales
Ni nämnde ett kraftprovEurLex-2 EurLex-2
— les maladies sur lesquelles doit porter la collecte d'informations,
Dessutom bör tröskelvärdena med hänsyn till den monetära unionen fastställas i euro på ett sätt som gördet enklare att tillämpa dessa bestämmelser samtidigt som tröskelvärdena enligt avtalet, som uttrycks i särskilda dragningsrätter, iakttasEurLex-2 EurLex-2
Nous pouvons également rendre service en allant voir les malades, les personnes âgées et nos êtres chers.
Byn är i fara, och det är dags för oss att lämna denLDS LDS
70084 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.