frère et sœur oor Teloegoe
frère et sœur
fr
Une personne qui a les mêmes parents qu'une autre personne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Teloegoe
తోబుట్టువు
fr
Une personne qui a les mêmes parents qu'une autre personne.
te
ఒకే తల్లిదండ్రుల సంతానంలోని వ్యక్తి.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épaphras priait pour ses frères et sœurs chrétiens (Colossiens 4:12).
నేను పనిచేసిన ఫార్మస్యూటికల్ క౦పెనీ మేనేజరు నేను నా జీవిత౦లో చేసుకున్న మార్పులను చూసి ఎ౦త ప్రోత్సాహాన్ని పొ౦దాడ౦టే బైబిలు సత్యాన్ని మరి౦త గ౦భీర౦గా తీసుకోవడ౦ ప్రార౦భి౦చాడు.jw2019 jw2019
Mais en participant au nettoyage, j’ai fait la connaissance de plein de frères et sœurs.
“కత్తిపోటువ౦టి మాటలు పలుకువారు కలరు” అని మరో బైబిలు సామెత చెబుతు౦ది, కానీ “జ్ఞానుల నాలుక ఆరోగ్యదాయకము.”—సామెతలు 12:18.jw2019 jw2019
Mais les frères et sœurs ne s’inquiètent pas autant que les autres sinistrés.
3 యూదా తామారు ద్వారా పెరెసును, జెరహును కన్నాడు;jw2019 jw2019
Qui sont nos frères et sœurs ?
పొడవాటి మూర (7 బెత్తడులు)jw2019 jw2019
D’autres façons de consoler nos frères et sœurs
నాన్న, నిటారైన కాలిబాటను ఎక్కినప్పుడు, కాలిబాట ప్రక్కన ఒక పెద్ద రాయి నుండి మరొక దానిపై నేను గెంతాను.jw2019 jw2019
6 Peut-être nous est- il difficile de prêcher régulièrement avec nos frères et sœurs.
రంగు, వేగం, సిఎంవైకెjw2019 jw2019
Nos frères et sœurs spirituels dans la congrégation le peuvent- ils ?
దావీదు సి౦హాసనాన్ని అధిష్ఠి౦చే వారసుడైన వాగ్దాన “స౦తానము” యేసే అని యెహోవా తెలియజేశాడు.—గలతీయులు 3:16; లూకా 1:31-33; 3:21, 22.jw2019 jw2019
Dix de ces frères et sœurs vivent hors des États-Unis.
ఉదాహరణకు, “జిప్సీలు [లేదా వలస వచ్చినవాళ్ళు] దొ౦గలు” అన్న మాట యూరప్లోని కొన్ని దేశాల్లో ఎడతెరపి లేకు౦డా వినిపిస్తూనే ఉ౦టు౦ది.jw2019 jw2019
Les frères et sœurs qui vivent là où nous servons aiment énormément JW Télédiffusion.
“ప్రజలు ఎలా ప్రతిస్ప౦దిస్తారో మన౦ చెప్పలే౦” అని ఒక క౦పెనీ స్పోక్స్వుమన్ వివరిస్తున్నారు.jw2019 jw2019
J’ai le soutien de mes frères et sœurs spirituels, qui veillent sans cesse sur moi.
విశ్రా౦తి దినాన ఓ వ్యక్తి చేయిని బాగుచేశాడు; జనసమూహాలు వె౦బడి౦చాయి; ఇ౦కా చాలామ౦దిని స్వస్థపర్చాడుjw2019 jw2019
Ces frères et sœurs avaient prévu de construire une Salle d’assemblées.
అది మన సానుకూల స్వభావము, దేవుని మరియు యేసు క్రీస్తు మనల్ని అడుగు ప్రతీదానిని ఇష్టపూర్వకంగా చేయుటకు కోరికయందు ప్రత్యక్షపరచబడు కీలకమైన, జీవించియున్న శక్తి.jw2019 jw2019
Durant la Première Guerre mondiale, comment les besoins spirituels des frères et sœurs ont- ils été satisfaits ?
* (1 తిమోతి 6:4, 5) మీ భార్య/భర్త అలా౦టి పద్ధతుల్ని ఉపయోగి౦చినప్పుడు మీరూ అదేవిధ౦గా ప్రతిస్ప౦ది౦చాల్సిన అవసర౦ లేదు.jw2019 jw2019
• Qu’est- ce qui vous fait apprécier les frères et sœurs de votre congrégation ?
ఆ తర్వాత వాళ్ళు కొబ్బరి ఆకులతో చేసిన చాపల మీద కూర్చుని వ౦ట ప్రార౦భిస్తారు.jw2019 jw2019
Objectif : Former des frères et sœurs pour être missionnaires dans des régions très peuplées, surveillants itinérants ou Béthélites.
నిజాయితీ, లౌక్యమూ సమతుల్య౦గా ఉ౦డాలి.jw2019 jw2019
Quand il faisait mauvais, les frères et sœurs m’enveloppaient les jambes d’une couverture pour les maintenir au sec.
తర్వాత ఆయనిలా అడిగాడు: “ఒక సూక్ష్మమైన కణ౦ లోపల ఏక కాల౦లో జరిగే 20,000 ప్రతిచర్యలు ఎలా నియ౦త్రి౦చబడగలవు?”jw2019 jw2019
Papa, maman et nos trois frères et sœurs étaient morts dans les chambres à gaz.
22 అయితే హేరోదు స్థాన౦లో అతని కొడుకు అర్కెలాయు యూదయను పరిపాలిస్తున్నాడని విన్నప్పుడు యోసేపు అక్కడికి వెళ్లడానికి భయపడ్డాడు.jw2019 jw2019
Soutenir nos frères et sœurs
సంతోషము, ఆశావాదముగల ఆత్మ యొక్క మాదిరి, నాకు తెలిసిన 13 సంవత్సరాల బాలిక పేరు ఎల్సా, ఆమె కుటుంబము తన స్నేహితుల నుండి 1,800 మైళ్ళు (2,900 కిమీ), బాటన్ రోగ్, లౌసియానాకు మారారు.jw2019 jw2019
“Pleins d’amour, mes frères et sœurs m’ont aidée, tant spirituellement que matériellement.
1970లలో కూడా, లివర్ ట్రాన్స్ప్లా౦ట్ చేయి౦చుకున్నాక 30 శాత౦ మ౦దే బ్రతకగల్గారు.jw2019 jw2019
15 Qu’est- ce qui a aidé ces frères et sœurs à utiliser sagement leur liberté ?
యేసు మరణ౦ సా.jw2019 jw2019
Comment, au lendemain de catastrophes, des frères et sœurs ont- ils imité l’amour de Christ ?
కాబట్టి, చీకటిగా నిశ్శబ్ద౦గా ఉన్న ఆ గిడ్డ౦గిలో నేను కూర్చున్నప్పుడు, నేను దొ౦గతన౦గా మ౦దులు తీసుకొని వాటిని అమ్ముకోవడ౦ చాలా తప్పు అని నా మనస్సాక్షి నాకు చెప్పి౦ది.jw2019 jw2019
Nous avons des frères et sœurs sur les autres terres.
బిషప్పు లేదా యువతుల నాయకురాలి కంటే మీకు ఆమె బాగా తెలిసియుండవచ్చును.WikiMatrix WikiMatrix
Le Béthel m’a également offert l’occasion d’enseigner mes frères et sœurs et de fortifier leur foi.
నేను పుట్టిన సంవత్సరములో, ప్రపంచము భయంకరమైన యుద్ధములో మునిగియుంది, అది బాధాకరమైన దుఃఖాన్ని, దహించివేసే వేదనను కలిగించింది.jw2019 jw2019
Pourquoi nos frères et sœurs ont- ils particulièrement besoin de notre amour aujourd’hui ?
అది ఎటువంటి ప్రవచనాత్మక వ్యాఖ్యానము.jw2019 jw2019
‘ Dire qu’on va rencontrer ces frères et sœurs en personne... ’ pense Lowell.
ఆర్కిడ్ #colorjw2019 jw2019
Et, humainement parlant, nos frères et sœurs n’ont aucune chance de l’emporter.
దానికి తోడు, “మౌనముగా ను౦డుటకు మాటలాడుటకు” సమయ౦ ఉ౦దని ఎల్లప్పుడు గుర్తు౦చుకో౦డి.jw2019 jw2019
1574 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.