frère oor Teloegoe
frère
fr
Celui qui est né de même père et de même mère
Vertalings in die woordeboek Frans - Teloegoe
సోదరుడు
fr
Personne de sexe masculin dont les parents sont les mêmes que ceux d'une autre personne.
అన్న
తోబుట్టువు
సహోదరుడు
fr
Personne de sexe masculin dont les parents sont les mêmes que ceux d'une autre personne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Il faut de l’humilité pour venir ici et consacrer du temps à écouter quelqu’un vous instruire ”, a fait remarquer frère Swingle, ajoutant : “ Vous repartez d’ici beaucoup plus à même de magnifier Jéhovah. ”
వేసవి వేడి, పొడి గాలులుjw2019 jw2019
13 Après avoir écouté un discours lors d’une assemblée de circonscription, un frère et sa sœur ont compris qu’ils devaient limiter leurs relations avec leur mère exclue depuis six ans et qui n’habitait pas sous le même toit qu’eux.
భారతదేశపు ఉత్తారాన ఉన్న లడక్ జిల్లాలో మరుభూములుగా ఉన్న ప్రా౦తాలను ఫలవ౦త౦గా ఎలా చేయవచ్చు?jw2019 jw2019
Frère Wischuk a engagé les élèves à accomplir Psaume 117 en exhortant leur prochain à ‘ louer Jéhovah ’.
ఐరొపా/వార్సాjw2019 jw2019
Ils se considèrent au contraire comme ‘ des compagnons de travail pour la joie de leurs frères ’.
తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని తెరువలేకపోయానుjw2019 jw2019
“ Considérez- le comme une pure joie, mes frères, quand vous rencontrez diverses épreuves, sachant que la valeur éprouvée de votre foi produit l’endurance. ” — JACQUES 1:2, 3.
నెట్ వర్క్Namejw2019 jw2019
De temps en temps, frère Dey nous rendait visite et vérifiait les comptes.
కానీ అది ఒకేలా కన్పి౦చే వేలాది పె౦గ్విన్లలో తన జతను ఎలా కనుగొ౦టు౦ది?jw2019 jw2019
Or Jéhovah Dieu est prêt à pardonner tous nos manquements, à condition que nous pardonnions à nos frères les péchés qu’ils commettent contre nous.
లోకమును జయించటం ఒక జీవిత కాలములో నిర్వచించు క్షణము కాదు, కానీ ఒక జీవిత కాలపు క్షణములు ఒక నిత్యత్వమును నిర్వచించును.jw2019 jw2019
Ces frères aimaient profondément Paul !
రాజమార్గ౦jw2019 jw2019
J’étais la plus âgée des filles et comme mes deux frères aînés devaient aller gagner ailleurs le pain de la famille, une bonne partie des travaux de la ferme reposait sur mes épaules.
రొమెనియాNamejw2019 jw2019
Les frères se serviront du thème indiqué.
ఏ ఇతర శతాబ్దమూ ఎరుగనన్ని యుద్ధాల్ని 20వశతాబ్ద౦ చూసి౦ది, యుద్ధాల్లో 10 కోట్లమ౦దికి పైగా చనిపోయారు.jw2019 jw2019
En nous arrêtant sur le récit de l’Annuaire, ma sœur, mon frère et moi en venons à penser à notre cher père.
ప్రొటొకాల్ ను మొదలుపెడుతున్నాjw2019 jw2019
Je veillais à ce que les frères que je formais comprennent bien cette direction.
40 సంవత్సరాల క్రితం పరిశుద్ధాత్మ నేను చూసేలా చేసిన గొప్ప వ్యక్తిగా ఇప్పుడతడు అయ్యాడు.jw2019 jw2019
Là-bas, ils ont prêché dans le village de Kjøllefjord avec d’autres frères et sœurs venus eux aussi proclamer la bonne nouvelle dans cette région isolée.
అభిసంధానముగా భయముjw2019 jw2019
15 min : Prie pour tes frères.
1978లోనేనూ నా భార్య లియోని ఆస్ట్రేలియాకు తరలివెళ్ళాము.jw2019 jw2019
Depuis 1986, l’équipe de la clinique opère nos frères sans avoir recours au sang.
16 పలక (నిర్గ 26:15-18, 29)jw2019 jw2019
Toutefois, à cette assemblée, lors d’une pause de midi, frère Joseph Rutherford, responsable de l’œuvre à l’époque, a demandé à me parler.
ఈ వస్తువుల్లో ఏమి ప్రతిబి౦బిస్తున్నట్లు మీరు గమని౦చారు?jw2019 jw2019
Pour la traduction, nous recherchons de jeunes frères qui ont une bonne connaissance de l’anglais, mais qui, surtout, maîtrisent bien la langue française.
అధ్యక్షులు కింబల్ యొక్క ప్రసంగమివ్వబడిన సమయములో నాకు 15 సంవత్సరాలు.jw2019 jw2019
À une époque, les frères n’étaient autorisés à avoir qu’une petite quantité d’écrits bibliques des Témoins de Jéhovah.
పూర్వాహ్నముjw2019 jw2019
9) Comment nos frères d’Europe de l’Est et de Russie ont- ils survécu spirituellement sous l’interdiction ?
బిస్క్ #colorjw2019 jw2019
Si frère Russell avait effectivement été l’esclave, que devaient faire les frères maintenant qu’il était mort ?
రిజిస్టర్డ్ నర్సు: “స్టేట్ బోర్డ్ ఆఫ్ నర్సు ఎక్సామినర్స్ పరీక్ష తర్వాత ప్రాక్టీస్ చేయడానికి చట్టబద్ధ౦గా అధికార౦ పొ౦దిన (రిజిస్టర్డయిన) పట్టభద్రురాలైన నర్సు. . . . రిజిస్టర్డ్ నర్సు అనే బిరుదును ఉపయోగి౦చుకునే౦దుకు చట్టబద్ధ౦గా అధికార౦ పొ౦దిన వ్యక్తి.”jw2019 jw2019
Frère Rutherford est un bel exemple pour tous les surveillants, que ce soit dans les congrégations, dans le service itinérant ou dans une filiale de la Société.
ఆమె దైవిక సూత్రముల ద్వారా తన విలువను కనుగొన్నది.jw2019 jw2019
Un frère, une sœur qui parfois nous vexe ?
మనము కేవలము వాటిని వెదకాలి మరియు గుర్తించాలి.jw2019 jw2019
” En été 1900, il rencontra frère Russell lors d’une assemblée des Étudiants de la Bible, comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah.
సమయం ఇసుక లో పాదముద్రలు గురించి నాకు చెప్పారు.jw2019 jw2019
Cette période a été très difficile pour maman, non seulement du fait de l’absence de papa, mais aussi parce qu’elle savait que mon jeune frère et moi aurions bientôt à affronter l’épreuve de la neutralité.
మరో ప్రశ్న, అ౦దరికీ మ౦చి ఆరోగ్య౦ అనే లక్ష్య౦, కేవల౦ కల మాత్రమే కాదని ఎలా చెప్పవచ్చు?( g01 6/8)jw2019 jw2019
Épaphras priait pour ses frères et sœurs chrétiens (Colossiens 4:12).
● తమ క్రెడిట్ కార్డ్ నె౦బరునూ, దాని ఎక్స్పైరీ తేదీనీ తమకు తెలిసిన వ్యక్తికి లేదా తమతో వ్యవహారాలు ఉన్న క౦పెనీవాళ్ళకు తప్ప, ఇ౦కెవరు ఫోన్ చేసి అడిగినా సరే చెప్పరు.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.