rancœur oor Thai
rancœur
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ความขมขื่น
Mickaël (mentionné au début de l’article) a dû lui aussi combattre sa rancœur.
ไมเคิล ที่เอ่ยถึงตอนต้นก็ต้องต่อสู้กับความรู้สึกขมขื่นเช่นกัน.
ความเจ็บใจ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’un est un condamné de droit commun qui purge sa peine avec résignation et rancœur.
หมุนรูปภาพทวนเข็มนาฬิกาjw2019 jw2019
Si nous laissons des sentiments négatifs prendre le dessus, nous risquons de cultiver de la rancœur et, peut-être, de nous imaginer que notre colère va en quelque sorte punir celui qui nous a offensés.
ไม่ป้องกันjw2019 jw2019
Après avoir fait tout ce qu’il pouvait pour adoucir la rancœur de Saül à son encontre, il s’en est tenu à cette conclusion : “ Jéhovah lui- même lui portera un coup ; ou bien son jour arrivera et il lui faudra mourir, ou bien il descendra au combat et il sera supprimé à coup sûr.
หากสามารถทําได้jw2019 jw2019
Les vérités bibliques m’ont aidée à surmonter ma rancœur et le sentiment d’abandon.
การใช้งานซีพียูjw2019 jw2019
Beaucoup de jeunes travailleurs humanitaires vivent leur première expérience avec beaucoup de rancœur.
การพิจารณาตัดสินการปลูกและเก็บเกี่ยวพืชted2019 ted2019
Jéhovah veut que nous cherchions chez les autres ce qui est bon, que nous nous arrêtions sur ce qui inspire l’affection, non la rancœur.
ใช่ แล้วก็มักจะสุกเกินพอดีjw2019 jw2019
Tu as laissé ta rancœur pour Bennett affecter ton jugement.
นี่เป็นเรื่องของพวกแมวกับกล่องOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se pourrait que la rancœur s’installe et qu’avec le temps Marie en conclue que David est totalement indifférent à ses sentiments.
บ้านชั้นอยู่บนเนินเขาน่ะjw2019 jw2019
Beaucoup sont rongés de rancœur parce qu’ils se sentent négligés.
ส่งออกเป็น Flashjw2019 jw2019
De même, vous pouvez faire de vigoureux efforts pour vous débarrasser de toute rancœur persistante à l’égard d’un frère ou d’une sœur qui vous a blessé.
การวิจัยเกี่ยวกับอาหารสัตว์jw2019 jw2019
La rancœur peut aussi constituer un obstacle.
กลับเสียงฉาบjw2019 jw2019
Le retard avec lequel l’ultimatum pressenti avait été délivré exacerba la rancœur des Américains vis-à-vis du Japon.
ประมวลผลคําสั่งjw2019 jw2019
La rancœur.
เค้าขยับไปไหนมั่งยัง?jw2019 jw2019
Dans un couple solide, il n’y a pas de colère, de querelle ou de rancœur durables (Proverbes 30:33).
ที่อยู่อีเมลของผู้ส่ง ไม่ได้เก็บอยู่ใน % # ซึ่งใช้สําหรับการเซ็นjw2019 jw2019
Même si un soupçon de rancœur surgit encore de temps en temps, je peux dire à présent que j’ai maîtrisé ma nature rebelle.
พันธุกรรมทั้งหมดและข้อมูลพันธุกรรมซึ่งถูกควบคุมโดยการสืบพันธุ์ของประชากรสัตว์ พืช หรือจุลินทรีย์, สําหรับสถานที่รวบรวมใช้jw2019 jw2019
“ Les instruments habituels de la diplomatie (la volonté de faire des concessions, par exemple, et de pardonner les vieilles rancœurs) sont plus difficiles à manier quand les combattants affirment que Dieu est de leur côté, poursuit le journal.
ปรับแต่งค่าเครือข่ายjw2019 jw2019
Une fois que j’ai eu compris ce que la Bible dit réellement sur la protection spirituelle, et non physique, que Dieu nous accorde, ma rancœur s’est peu à peu estompée.
และมันคงจะช่วยไม่ได้jw2019 jw2019
Comme il est préférable de pardonner plutôt que de nourrir de la colère et de la rancœur!
ผู้เล่นสีแดงjw2019 jw2019
Marc et Paul étaient des hommes d’une grande spiritualité et ils n’ont pas laissé la rancœur s’installer.
ทําให้มันเงียบสิ!jw2019 jw2019
Selon le psychothérapeute Philip Hodson, une grande partie de ces comportements sont dus à la rancœur qu’éprouvent les employés à l’égard de leurs supérieurs.
การพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของทรัพยากร % # เช่น ชื่อ, ประเภท, ขนาด เป็นต้น ไม่สําเร็จjw2019 jw2019
L’amour, la colère, l’orgueil, la jalousie, la peur, la rancœur et d’autres sentiments longtemps masqués surgissent maintenant dans toute leur intensité.
การทําตัวเน้นไวยากรณ์jw2019 jw2019
Le mari ou la femme peut dire « je te pardonne », mais garder de la rancœur, et peut-être même espérer prendre sa revanche.
แสดงรายละเอียดความก้าวหน้าjw2019 jw2019
Des spécialistes disent que garder de la rancœur expose à quantité de problèmes physiques et affectifs, comme l’hypertension et la dépression, sans parler du mal que cela fait au couple.
ชื่อผู้ใช้งานjw2019 jw2019
D’un autre côté, celui qui se met à la place de Bill se considère comme une victime innocente et est peut-être tenaillé par l’amertume et la rancœur.
ที่พวกเรารู้ก็คือ.. ที่นั่นเป็นสวรรค์บนดินjw2019 jw2019
Mickaël (mentionné au début de l’article) a dû lui aussi combattre sa rancœur.
เกิดอะไรขึ้นน่ะ? หมอครับ!jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.