rançon oor Thai
rançon
fr
Argent payé pour libérer un otage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ไถ่ตัว
fr
Argent payé pour libérer un otage.
On a pas la rançon.
ไม่มีการไถ่ตัวเกิดขึ้น
การจ่ายเงินเรียกค่าไถ่
การไถ่ตัว
Délivrer, racheter ou payer une rançon, par exemple, libérer une personne de la servitude par un paiement.
การปลดปล่อย, ซื้อ, หรือไถ่ตัว, เช่น จ่ายเงินเพื่อให้บุคคลหนึ่งเป็นอิสระจากพันธนาการ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ค่าไถ่ · ค่าไถ่ตัว · จ่ายเงินค่าไถ่ · เงินเรียกค่าไถ่
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 C’est la rançon qui constitue l’espérance réelle de l’humanité, et non quelque nébuleuse conception d’une survie de l’âme.
จงเตรียมพร้อมรบอยู่ตลอดเวลา.. ที่นี่จะเป็นที่ฝังศพของพวกเราjw2019 jw2019
La majorité des humains qui bénéficieront de la rançon de Jésus auront la vie éternelle sur une terre paradisiaque.
สีพื้นหลังjw2019 jw2019
Ils constatent la bonté de Jéhovah qui a fourni la rançon par le moyen de Jésus Christ, dont le sang versé peut les purifier de tout péché (1 Jean 1:7).
ฉันเลยต้องไปเปลี่ยนที่ตลาดมืดjw2019 jw2019
Qu’a apporté la foi en la rançon ?
มัลลิแกน, มานี่เร็วjw2019 jw2019
2 La rançon est le plus beau don que Jéhovah ait fait aux hommes.
เครื่องมือเลือกสีสําหรับ KDEjw2019 jw2019
Cependant, du fait de leur condition pécheresse, aucun des descendants d’Adam ne pouvait fournir cette rançon.
คล้าย.. ไม่ใช่อะตอมแต่ถ้าใช่ นิวเคลียสจะ.. คือตรงนี้jw2019 jw2019
En méditant sur ce qu’ont vécu Abraham, Isaac et Jacob, nous percevrons davantage ce qu’a coûté la rançon à Jéhovah et à Jésus.
การแสดงตัวjw2019 jw2019
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
ฉันจะเอาชนะนายให้ได้ # คนjw2019 jw2019
Il a donné son cher Fils “ comme rançon en échange de beaucoup ”.
ก็เลือดพวกเราทั้งหมดนั่นแหละ ที่ทําให้ธงมันเป็นสีแดงjw2019 jw2019
Je me revois il y a 20 ans, au funérarium, en train de regarder mon cher papa : j’ai véritablement ressenti une profonde reconnaissance pour la rançon.
มันไม่รู้จะจัดการยังไงกับกล้าม... เงี้ยjw2019 jw2019
“ Libération par rançon ”
โฮสต์นี้ไม่เคยได้รับการออกใบรับรองjw2019 jw2019
Jéhovah a montré qu’il acceptait la rançon en chargeant Jésus de répandre l’esprit saint sur les disciples qui étaient réunis à Jérusalem le jour de la Pentecôte 33 de n. è. — Actes 2:33.
เจ้าของเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนชื่อและลบเนื้อหาภายในโฟลเดอร์ได้jw2019 jw2019
“ Le Fils de l’homme est venu [...] pour [...] donner son âme comme rançon en échange de beaucoup. ” (Matthieu 20:28).
แปลภาษาโปแลนด์jw2019 jw2019
Or, la Bible ne dit pas que les descendants que Jésus aurait pu avoir font partie de la rançon.
การทําการเกษตรสลับหรือร่วมกับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ําjw2019 jw2019
Jésus, une rançon pour un grand nombre de personnes (45)
ดูเหมือนว่า % # จะไม่ใช่โฟลเดอร์ส่วนตัวของคุณนะjw2019 jw2019
Qui plus est, ‘le Père pouvait- il prendre plaisir à la mort de son Fils’ en exigeant une rançon?
แสดงหน้าต่างjw2019 jw2019
Seule une vie humaine parfaite était apte à payer la rançon qui rachèterait les descendants d’Adam de l’esclavage dans lequel il les avait vendus.
คลิกเพื่อเริ่มการปรับปรุงหน้าต่างjw2019 jw2019
Puisque Dieu avait été insulté, une rançon — fût- ce le sacrifice d’un homme parfait — n’était pas suffisante.
ตั้งค่าสีพื้นหลังjw2019 jw2019
Il ne faut certainement pas accepter la rançon, disposition pleine d’amour, comme une excuse pour faire le mal.
ขอผิดพลาดไม่รู้จักjw2019 jw2019
La rançon devait être payée dans la Vallée de Dinaria.
ผู้พิพากษาผู้ยิ่งใหญ่ บ้านเทอร์ปิน นั่นไงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment bénéficier de la rançon
ผมรู้ว่าคุณกําลังจะบอกอะไรjw2019 jw2019
Question : Que permet la rançon ?
การทับถมของวัตถุที่ถูกพัดพามากับลม น้ํา หรือน้ําแข็งjw2019 jw2019
(Matthieu 20:28.) Une rançon est un prix payé pour racheter (ou : obtenir la libération de) quelqu’un ou quelque chose.
เรียงลําดับjw2019 jw2019
b) Comment avez- vous bénéficié de la rançon ?
ข้ามถัดไปในรายการเล่นjw2019 jw2019
12 De même que certains prophètes n’ont pas pleinement compris le sens des paroles qu’ils avaient écrites, de même Élihou n’a probablement pas mesuré toute la portée du mot “ rançon ” qu’il a employé (Dan.
ป้ายข้อมูลทั้งหมดjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.