pommade oor Tongaans
pommade
Vertalings in die woordeboek Frans - Tongaans
kilimi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a vite cherché ses amis et a commencé à appliquer de la pommade et des pansements sur leurs bras.
Ko ʻEne Fakaleleí ʻoku taʻe-fakangatangata ʻo tau kau kotoa ki ai.LDS LDS
Le frère aîné a ensuite grimpé sur le plan de travail de la cuisine, a ouvert un placard et a trouvé un tube neuf de pommade médicale.
Ne u ongoʻi puke.LDS LDS
Duncan après qu’il y a appliqué à plusieurs reprises de la pommade et des pansements.
Ko e toko tahá, ko ha kiʻi tamasiʻi kei siʻi, naʻe tangutu he pianó ʻo sio mata mamahi ʻi hono funga umá ki heʻene faʻeé, ʻa ia naʻá ne lau leʻo siʻi atu ʻa e taá.LDS LDS
Le frère aîné est retourné au placard où il avait trouvé la pommade et a trouvé une boîte neuve de pansements stériles.
Te u maʻu ha mālōlō!”LDS LDS
Le frère blessé a ramassé les pansements restants et le tube de pommade presque vide, puis il est retourné dehors.
Ki he kāingalotu ʻo e Siasí, ʻoku fakafoʻou e ngaahi fuakava ko ia ne fai ʻi he paptaisó mo e ngaahi taimi kehé, ʻi heʻetau kai e sākalamēnití.35LDS LDS
Illustrons cela par un exemple : imaginez que vous souffriez d’une urticaire tenace et que votre médecin vous recommande l’application d’une pommade deux fois par jour.
Ko e ngaahi pōto‘i fakae‘api ‘oku fiema‘u ke te nofo‘aki ‘iate kita peé ‘e lava ke ako ia ‘i ‘apijw2019 jw2019
L’urgence traitée et la cuisine emplie de bulles de savon, pleine de pommade et d’emballages, les deux petits garçons ont sauté de la chaise, souriants et heureux.
Ngaahi matakali kotoa pē, tui kotoa pē pea mo e tapa kotoa pē ‘o e fonuá, ‘uta mo kolo.”LDS LDS
Les hurlements n’ont pas repris, car le petit frère aimait manifestement l’effet apaisant de la pommade beaucoup plus que l’effet nettoyant du liquide vaisselle.
ʻI he Tohi ʻa Molomoná naʻe tuku ʻe he kau ʻAnitai-Nīfai-Līhaí ʻenau ngaahi meʻataú, pea tanu kinautolu ʻo fuakava he ʻikai ke nau toe tauʻi honau kāingá.LDS LDS
L’éruption disparaîtra- t- elle si vous vous contentez de mettre la pommade une ou deux fois par mois ?
“ʻOku hoko ʻa Sīsū Kalaisi ko e moʻui ʻa māmaní koeʻuhí ko e tuʻunga taʻe-hano-tatau ʻokú ne ʻi aí pea ʻoku ui foki ʻi he folofolá ko e ʻpalani lahi mo taʻengata ʻo e fakahaofi mei he matéʻ (2 Nīfai 11:5).jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.