à juste titre oor Turks
à juste titre
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
haklı olarak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il en a conscience, d'ailleurs ; et cette fidélité semble, à juste titre, le conforter.
Tamam, söz veriyorumLiterature Literature
C’est donc à juste titre que Saül les a épargnés.
Şu adam, adı her neysejw2019 jw2019
Lorsqu'il se trouvait dans le temple, il les soupçonnait de l'espionner, à juste titre.
Kendilerini kurban etmenin onlar için bir problem olduğunu düşünmüyorsunLiterature Literature
Cette capacité qui nous impressionne à juste titre nous est- elle impossible à imiter ?
Konukseverlikleri için müteşekkirimjw2019 jw2019
À juste titre, des critiques s’alarment de ce qu’on puisse concevoir un divertissement inspiré de tels actes pervers.
Gerçek şu ki ben Birleşik Devletlerin seçilmiş başkanı değilimjw2019 jw2019
À juste titre, le prophète l’a jugé comme meurtrier et voleur.
Atı çitlerin yakınına götürdüler.Atı burada bağladılarjw2019 jw2019
C’est donc à juste titre qu’on a qualifié le stress de “ tueur silencieux ”.
Abbey Kelton, # yaşında, bölge sakinijw2019 jw2019
Il était considéré à juste titre comme le meilleur de Moscou.
Onun tarikatı uzaylılara tapıyorLiterature Literature
Pourquoi peut- on qualifier à juste titre Satan d’étranger et de voleur ?
Eğer bu ofiste kalmaktan hoşnutsan, çantanı al, eve git ve kasedi yok etjw2019 jw2019
5, 6. a) Pourquoi Dieu est- il appelé à juste titre “ Jéhovah des armées ” ?
Atmosfer düzeltildijw2019 jw2019
À juste titre, la Bible dit qu’il est son Fils unique-engendré.
İşe yaramıyorjw2019 jw2019
Il redoutait, à juste titre, un manque de tenue.
Saati #$ dan az olan.... bir terapiste güvenmemLiterature Literature
L’apôtre Paul a dit à juste titre aux chrétiens de ‘ prêcher la parole [...] avec insistance ’.
Çok özlüyorumjw2019 jw2019
b) Qui les brebis représentent- elles à juste titre?
Şu anda buraya izinsiz girmiş olan sensin Arthurjw2019 jw2019
L’Allemagne était estimée à juste titre le pays le plus amical envers les juifs du monde entier.
Hepsi de uzun zamandır buradaLiterature Literature
La sagesse et la connaissance de Dieu pénètrent à juste titre les humbles d’un profond respect.
Sana yardım ettim, ama doğru olan o olduğu için değil de,...... romantik art niyetim olduğu içinjw2019 jw2019
“ Christ la puissance de Dieu ”, écrira à juste titre l’apôtre Paul (1 Corinthiens 1:24).
Bunların...... hepsi olmaması gereken bir gecenin kanıtıjw2019 jw2019
Oui, la Bible dit à juste titre de la vie: “Cela doit passer vite, et nous nous envolons.”
Teknenin altına geçtijw2019 jw2019
C’EST en ces termes que, à juste titre, on a décrit l’albatros.
Başka birisi olarakgideceğizjw2019 jw2019
Les partisans de ces théories dénient à juste titre tout caractère capitaliste au mode de production soviétique.
Haydi gel, içeri girelim lütfen!Ve baştan başlayalım tamam mı?Literature Literature
La zone interdite est fermée, à juste titre, depuis des siècles
Cüzdanında taşımak için bir tutam ister misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Giuliani s'inquiète à juste titre de la réaction des électeurs.
Burada masum çocuklardan bahsediyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De par sa position, cette créature serait appelée à juste titre le commencement de la création de Dieu.
Dışarıda birisinin olması imkansızjw2019 jw2019
15 Jacques l’appelle aussi, et à juste titre, sagesse démoniaque.
Baleden sonra ona söylediğin bu mydu?jw2019 jw2019
À juste titre, David chantait à Jéhovah, le Créateur, son admiration pour le corps humain.
Misyonunuz tam olarak nedir, Bay Klaatu?jw2019 jw2019
521 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.