Saint-Père oor Turks
Saint-Père
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Papa
Le Saint-Père est parfaitement conscient que son projet est de nature délicate.
Papa Hazretleri bu girişimin narin bir nitelikte olduğunun farkında.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saint-père
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
papa
Avec ces matchs, on donne plus de temps au Saint-Père pour récupérer.
Daha fazla oyun, papaya ayağa kalkması için daha fazla zaman vermemiz demek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Très Saint-Père, l'Église attache beaucoup d'importance au baptême.
Gelir sahibi bir kadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'heure de votre en-cas, Saint-Père.
Peki, çok önemli görevin ne alemde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous dormez, Saint Père?
Silahlarımı temiz tutmayı hep sevmişimdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être as-tu perdu la foi en ton Saint Père?
Neden yüzde on yapmıyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort du Saint Père l' a beaucoup affectée
Onu öldürdüler ha?opensubtitles2 opensubtitles2
Saint-Père, croyez-moi. La conscience politique est une émotion archétypale du secrétaire d'État.
Şu sıralar kulaklarım beni yanıltıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Père, j'ai reçu des nouvelles du roi Ferdinand d'Aragon, et de la reine, Isabelle de Castille.
Neden son dakikaya kadar bekledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Saint Père, Saint Père, que m'arrive-t-il? "
Kusursuz bir kopyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, Saint Père, c'est une histoire incroyable.
Bir suç mu işlenmiş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Saint Père, Saint Père, que m' arrive- t- il? "
Her akşam,...... buraya #, # kişi eğlenmek için geliyor,...... ben de eğlendiklerinden emin oluyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce une requête officielle du Saint-Père?
Bölgenin kapatılmasını, delillerin korunmasını ve bunun hemen yapılmasını istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce là tout ce que j’aurai à lui dire, Saint-Père?
Denemeye devam et Toni!Literature Literature
Très Saint-Père, épargnez-moi.
Ya da kazmaya tek başına devam etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils le sont, Saint-Père.
Onları geri çevirmenizin bir sebebi var mıydı ya da... acaba bunu sormam dahi yanlış mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai moi-même voté pour le Saint-Père.
Hayatımı mı yoksa ruhumu mu istediğini...... bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Saint-Père est préoccupé.
Alternatif vücut istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai 60 ans, Saint Père.
Peki, ama uçabiliyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Père, je voudrais me confesser.
Onları en iyi bale ekibine sokmaya odaklanmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Père, que dites-vous?
O çocuk çukur kazmayı seviyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très Saint-Père, je vous ai apporté un cadeau pour apaiser nos tensions.
Müfettiş Villiers ve Çavuş McManus sizi görmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment le savez-vous, Saint Père?
Yemeği iptal edebilirim, Eğer seninle gelmemi istersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des hommes, Saint-Père.
Durum ne kadar kötü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Saint-Père ne voudrait pas avoir à exprimer sa désapprobation.
Uyandığımda bile...... üzerimde hala parfüm kokusu...-... duyuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes critiques ne visaient pas le Saint Père lui-même, mais bien ces canailles qui prétendre le représenter.
Hey. Bakın bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Épée d'Osman a disparu, Saint Père.
Herhalde bu akşam Jimmy' nin Bronx Kafesi' nde büyük bir parti verirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
922 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.