connexion haut débit
широкосмугове підключення
haut oor Oekraïens
haut
fr
D’une dimension particulière dans le sens vertical
Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens
високий
[ висо́кий ]
Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs.
Великі особистості не відповідають високим стандартам. Вони створюють власні.
гора
[ гора́ ]
Une femme des hauts plateaux a ressenti très fort l’esprit et l’importance de la dotation.
Одна жінка з гір була глибоко зворушена духом і значенням ендаументу.
вверх
fr
direction relative
uk
відносний напрямок
Puis ils se sont rués en haut de l’escalier en tirant avec leurs fusils.
Потім вони побігли вверх сходами, стріляючи з рушниць.
верх
J'aimerais que tu prennes ce sac et que tu grimpes en haut de ce mat.
Я попрошу тебе взяти мішок і залізти на верх щогли.
високо
[ ви́со́ко ]
L'oiseau ne vole jamais trop haut, qui vole de ses propres ailes.
Жоден птах не літає занадто високо, якщо він літає на власних крилах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гора
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA BARBADE : Les nouveaux bâtiments de la filiale ainsi que la Salle du Royaume qui leur est contiguë occupent un terrain d’un hectare ; ils se dressent au beau milieu de pelouses et de fleurs sur une hauteur qui offre un panorama superbe sur la mer des Caraïbes.
Рештки кашалотаjw2019 jw2019
Demandez à un élève de lire à haute voix la déclaration suivante de Boyd K.
Фуджіта, води їмLDS LDS
14 Nous l’avons dit plus haut, du temps de Jérémie, la majorité des hommes et des femmes se mariaient et avaient une famille.
Текст неактивного заголовкаjw2019 jw2019
Tereza Kliemann, qui effectue des recherches sur le SIDA dans l’État de São Paulo, au Brésil, a défini ainsi le problème: “La prévention [contre le SIDA] implique un changement du comportement parmi les groupes à hauts risques: c’est là que réside la difficulté.”
Навіщо ж марнувати?jw2019 jw2019
Question de hauteur, de géométrie, et de terrain plat.
центр довідкиLiterature Literature
Elle donne également un accès plus facile aux alpinistes et cyclistes à la très haute montagne, aux glaciers et aux lacs de la région.
СтовпчиківWikiMatrix WikiMatrix
Ces vieux murs seraient enchantés de leur nouvelle ceinture en acier qui leur permet de se dresser hauts et droits.
т/д, папір для струмінниківLDS LDS
En raison du haut niveau de stress, il risque de souffrir de douleurs d’estomac et de maux de tête.
v#ldriver (Типовий пристрій Video#Linuxjw2019 jw2019
Une ambition plus haute me guide: fixer à tout jamais la magie périlleuse des nymphettes.
Вигляд Пристосувати віджет для тригонометричних функційLiterature Literature
Que peuvent faire les jeunes filles pour se soutenir mutuellement dans leurs efforts pour vivre à la hauteur de leur véritable identité de filles de Dieu ?
Пробач менеLDS LDS
Par exemple, quand deux envoyés catholiques débarquèrent à Tahiti, ils furent aussitôt expulsés sur l’ordre d’un protestant haut placé, ancien missionnaire lui- même.
Краще не требаjw2019 jw2019
Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.
Ліва кнопкаjw2019 jw2019
b) En quel sens, probablement, s’occupera- t- on de “ l’armée de la hauteur ” “ après une abondance de jours ” ?
Дядько Бальтазарjw2019 jw2019
Les enchères montent très haut – un prix équivalant à celui d’un petit appartement à Moscou.
Але Муад' Діб, як ти це знаєш?Literature Literature
Les deux assertions de ce principe sont : Les modules de haut niveau ne doivent pas dépendre des modules de bas niveau.
Я не вбивав дружину, не вбивав її коханцяWikiMatrix WikiMatrix
Jéhovah est le Très-Haut, et son gouvernement, son organisation, est absolument théocratique.
Не визначено виконавцівjw2019 jw2019
Je lisais le journal tout haut à mon grand-père pendant que ces messieurs causaient du mariage de mademoiselle Danglars.
Тільки шкода, що Люк цього не побачитьLiterature Literature
30 Alors que depuis de nombreuses années ils habitent en toute confiance “dans l’endroit secret du Très-Haut”, le reste oint de l’Israël spirituel et plus tard la “grande foule” de leurs compagnons ont été témoins de la véracité des paroles que prononça ensuite le psalmiste inspiré par Dieu : “Tu regarderas seulement de tes yeux et tu verras la rétribution des méchants.” — Ps.
Транзакцію вже розпочатоjw2019 jw2019
* Pour obtenir le plus haut degré du royaume céleste, l’homme doit entrer dans la nouvelle alliance éternelle du mariage, D&A 131:1–4.
Що очі вилупив?LDS LDS
Puis ils descendent de la pièce du haut, sortent dans la nuit fraîche et retraversent la vallée du Cédron en direction de Béthanie.
Показувати & секундиjw2019 jw2019
Alors, on dit souvent que s'approcher de plus en plus des lois fondamentales en examinant des phénomènes aux basses énergies, puis à des énergies plus hautes, et puis à des énergies encore plus hautes, ou à de courtes distances, puis à des distances plus courtes, et à des distances encore plus courtes, ainsi de suite, c'est comme peler un oignon.
Про розвозку з дитсадкаQED QED
Oui, c’est grâce au Très-Haut que nous avons les moyens et la force de faire le bien.
Дозволити шифрування ключами без довіриjw2019 jw2019
Et, comme chaque dimanche, nous avons commencé à nous lire les secrets à voix haute, chacun à notre tour.
І є грошовий призted2019 ted2019
Au sujet de ces dons, Jacques écrit: “Tout beau don et tout présent parfait vient d’en haut, car il descend du Père des lumières célestes, chez lequel il n’y a pas la variation du mouvement de rotation de l’ombre.”
Долар США (наступний деньjw2019 jw2019
Si vous vivez à la hauteur de ces principes, comme [votre récompense sera] grande et glorieuse15 !
Ти навіть не знаєш з ким ти звязавсяLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.