séisme induit
Наведена сейсмічна активність
séisme oor Oekraïens
séisme
fr
rupture en géophysique
Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens
землетрус
[ землетру́с ]
fr
rupture en géophysique
On sait aujourd’hui déterminer les contraintes que subit un bâtiment lors d’un séisme.
Нові дослідження також дали змогу побачити, як землетрус розхитує будинками.
Землетрус
fr
résultat de la libération brusque d'énergie accumulée par les contraintes exercées sur les roches
Un séisme de magnitude 4 peut causer de légers dégâts.
Землетрус виміряний чотири на шкалі може спричинити невелику шкоду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
землетрус
землетрус
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un comité de secours nommé par le bureau local des Témoins de Jéhovah a fait en sorte que des groupes venant des congrégations moins frappées par le séisme pourvoient aux besoins immédiats des plus sévèrement touchés.
Містер Рогозін очолював російську делегацію на з' їзді парламенту Ради Європиjw2019 jw2019
LES SÉISMES: Les tremblements de terre frappent si souvent “dans un lieu après l’autre” que beaucoup n’y font presque plus attention.
Картер, от бовдурjw2019 jw2019
Les cinq plus graves ont été les séismes au Chili, en Chine et à Haïti, les inondations au Pakistan et la vague de chaleur en Russie qui, combinée à la pollution atmosphérique, a fait des dizaines de milliers de morts.
А що менше секунди?jw2019 jw2019
Ces séismes sont les plus grands observés aux États-Unis (Alaska et Hawaii exceptés), et ils figurent parmi les plus puissants jamais enregistrés dans le monde.
Ти все той жеjw2019 jw2019
Un séisme a fait environ 60 000 morts à Quetta, au Pakistan, en 1935.
Любить хильнутиjw2019 jw2019
(Luc 21:11.) La fréquence des séismes s’est- elle vraiment accentuée?
Встановити GIDjw2019 jw2019
Depuis 1914, les grands séismes se produisent à une fréquence encore jamais vue.
Типовою є команда, прийнятна на системі, де було зібрано & kdm;, наприклад,/sbin/shutdownnbsp;-h nbsp; nowjw2019 jw2019
En 1964, la ville a été ravagée par un tsunami à la suite d'un séisme violent en Alaska.
каштановийcolorWikiMatrix WikiMatrix
Oui, les facteurs les plus meurtriers dans un séisme sont parfois l’égoïsme et la négligence des hommes.
А знаєте, що було потім?jw2019 jw2019
Lors du séisme, la maison où elle habitait avec son fils de 25 ans s’était effondrée sur lui et l’avait tué.
Цю кнопку можна використовувати лише для програм (тобто, стільничних файлів). У діалоговому вікні, яке буде відкрито, ви маєте визначити, чи буде програму автоматично запущено лише з & kde; (а не з якимось іншим стільничним середовищем, яке ви могли встановити). Типово, програма запускатиметься у всіх можливих стільничних середовищах. Якщо ж поставити позначку у полі Автозапуск лише у KDE, програма автоматично запускатиметься лише зі стільничним середовищем & kdejw2019 jw2019
En 1999, en Turquie, ce grand séisme.
А що ми з тобою знову шукаємо?QED QED
On sait aujourd’hui déterminer les contraintes que subit un bâtiment lors d’un séisme.
Не вказано параметра назвиjw2019 jw2019
L’homme a également découvert quelles zones du globe sont les plus sujettes aux séismes ou aux violentes perturbations atmosphériques.
Я думав, що цілком поправив їїjw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah sont convaincus qu’un temps viendra où les catastrophes naturelles, y compris les séismes, ne menaceront plus l’humanité.
Не вдається створити файл налаштувань. Будь & #; ласка, & #; перевірте чи носій інформації, на який буде записано файл, змонтовано, і чи ви маєте права на запис до ньогоjw2019 jw2019
Au début de l’année, lorsque des séismes ont frappé le Salvador, la famille chrétienne des Témoins de Jéhovah s’est attelée à une entreprise de taille : dispenser les secours nécessaires.
Використовуючи кодування % # на кишеньковому пристроїjw2019 jw2019
Outre les implications financières énormes, il y a ce séisme affectif que ne montrent pas les statistiques : les torrents de larmes, le désarroi incommensurable, le chagrin, l’appréhension, la douleur insupportable, les innombrables nuits sans sommeil d’une famille angoissée.
Вилучити вибраний рядокjw2019 jw2019
Dans l’océan Indien, un séisme de magnitude 9 déclenche une série de vagues meurtrières qui frappent 11 pays, dont des pays africains, à une distance de 5 000 kilomètres.
Підтримка звукуjw2019 jw2019
Pendant cette réunion, un séisme de magnitude de 9.0 et un tsunami ont frappé la région du Japon où se trouve la mission de Sendai.
Ну, знову привітLDS LDS
UN SÉISME A CHANGÉ L’ORIENTATION DE MA VIE
Це- ази сходженняjw2019 jw2019
En gros, la théorie de la tectonique des plaques explique que les séismes et les volcans se produisent dans les mêmes régions : dans les rifts, surtout les rifts océaniques, dans l’écorce terrestre, où le magma monte du manteau à travers des fissures, et dans les zones de subduction, où une plaque s’enfonce sous une autre.
Фактично, він і є крихітною мишоюjw2019 jw2019
Comment faire ? 25 avril : Népal : séisme de magnitude 7,8 faisant plus de 8 000 morts.
Слухай, Пєтю, Белу залиш у спокої, не підійде в твій гаремWikiMatrix WikiMatrix
L'année suivante, en 1995, à Kobé au Japon, il y a eu un immense séisme.
Ви не можете більше залишатися остороньted2019 ted2019
En tout, on a compté 80 séismes majeurs au cours de l’année.
Вилучити цю дію %jw2019 jw2019
Or les séismes ont causé bien des douleurs de nos jours.
Тут ви можете встановити повну назву країни, якої стосується вмістjw2019 jw2019
Séismes : des survivants témoignent
Загальні параметриjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.