casse-pierres
búa đập đá · máy đập đá · như pariétaire
casser oor Viëtnamees
casser
fr
Terminer en deux morceaux ou plus, qui ne peuvent pas être assemblés à nouveau facilement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cách chức
gãy
Toutefois, au fil des semaines, sa prothèse ne cessait de se casser encore et encore.
Tuy nhiên, nhiều tuần lễ trôi qua, cái chân giả tiếp tục gãy đi gãy lại nhiều lần.
vỡ
C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
Hôm qua Jack đập vỡ cửa sổ này.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bể · nát · hủy · huỷ · bẻ gãy · bị hỏng · bị phá · gây trở ngại · làm hỏng · làm ngừng · làm vỡ · phá vỡ · đánh bể · đánh vỡ · đập vỡ · làm bể
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On la garde sous surveillance au cas où sa pression ne retombe, mais oui, elle va s'en sortir.
Tôi sẽ mua tranh của ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors pour Ebola, c'est la paranoïa d'une maladie infectieuse suivie par quelques cas transportés dans des pays riches qui ont rendu possible cette collaboration mondiale.
When your mind' s made up # Một khi em quyết địnhted2019 ted2019
Et même à ce moment là, seulement si on décide que tu es stable et que tu ne l'utiliseras qu'en cas de nécessité absolue.
Những chuyện tầm thường này lại rắc rối đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cas de non-respect de ce règlement, nous pouvons être amenés à refuser leurs articles et à les informer du problème.
Vào phút cuối mọi thứ đều trở lại ngay khi bạn tập sống thiếu nósupport.google support.google
C'est un cas limite petit.
Tập luyện sau khi ăn nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans tous les cas, je suis sûr qu'il savourerait un combat.
Mẹ tôi không nói gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certains cas, cela a produit de bons résultats.
Gọi hắn, người ta gọi gắn, uh,... là Large Billsjw2019 jw2019
Dans certains cas, cependant, les autorités ont nié que les décès en détention étaient dus à la torture.
Em nói với chị chưa nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
1, 2. a) Dans quel cas un cadeau a- t- il du prix à vos yeux ?
Một vệ tinh FAA đã định vị được # phi cơ đã rơi... # km Nam tây nam của vùng núijw2019 jw2019
Mais cela n’a pas été le cas.
Xin chào, ai đây?jw2019 jw2019
Nous trouvons dans la Bible beaucoup de cas où Jéhovah a fait des choses inimaginables.
Tôi chỉ muốn bà hiểu điều nàyjw2019 jw2019
Si vous vous arrêtez à l’hôpital, l’un des médecins vous dira qu’il existe quelques dispensaires à l’intérieur du camp où l’on traite les cas bénins, l’hôpital étant réservé aux urgences et aux cas graves.
Chẳng được tích sự gì, Mikejw2019 jw2019
Il ne fait aucun doute que plusieurs d’entre elles étaient riches, comme c’est aujourd’hui le cas de certains membres de la congrégation chrétienne.
Với những gì đã làm với Nickyjw2019 jw2019
Nous pourrons nous y référer dans le cas où les personnes avec qui nous étudions la Bible ont besoin d’informations supplémentaires sur un point en particulier.
À, có thể nói là, một mình hắn không phải là tất cảjw2019 jw2019
Si tel est le cas, essayez d'identifier la cause première.
Tham dự cuộc chiến này sẽ khiến cô kiệt sứcsupport.google support.google
Dans d’autres cas, des chrétiens ou des congrégations se proposent de veiller sur des personnes âgées afin que leurs enfants puissent continuer leur service.
Họ có thể ở khắp nơijw2019 jw2019
Dans Le ministère du Royaume de juillet 1990, l’article “Utilisons les publications avec sagesse” expliquait ceci: “Dans certains cas, il peut être difficile d’aborder la question des offrandes qui rendent possible notre œuvre.”
Vậy, tại sao mày không vô hiệu nó?jw2019 jw2019
Est- ce le cas ?
Tức cười đến chếtjw2019 jw2019
Petit et relativement plat, le pays constituait un terrain idéal pour les opérations militaires allemandes, et la petite armée danoise n'avait que peu d'espoir en cas de résistance armée.
Phải.Sẽ về nhàWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce cas, je t'aurai aussi.
Hãy làm mẹ con tự hào về conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les signaux qui posent problème dans des cas comme la toxicomanie.
Khoảng # ki lô Uranium đã được làm giàuQED QED
En cas d’adultère, un test de dépistage peut constituer une protection pour le conjoint innocent.
Rất tiếc tôi đã nói không rõ lắmjw2019 jw2019
Dans ce cas, une ligne concernant la retenue fiscale apparaîtra dans la page "Paiements" de votre compte.
Địa chỉ là Vụ Kinh Doanh Tốt Hơnsupport.google support.google
Dans ce cas, le responsable inclurait les paramètres personnalisés "value" (prix du produit) et "pagetype" (type de page, ici la page d'achat) dans la balise de remarketing.
Lẽ ra phải để ta đấu kiếm với hắnsupport.google support.google
Si ce n’est pas le cas, vous voudrez peut-être faire ce qu’il faut pour devenir un proclamateur non baptisé.
địa chỉ Email đã gởi tệp tin nàyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.